Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 745
Letra

Significado

Acabou

Done

Palavras doces que saem da sua boca, o seu Olá
이베 발린 달콤한 말, re hi
ibe ballin dalkomhan mal, re hi

Para mim não significam mais nada, eu amo o jeito que você mente
아무 의미 없는걸 love the way you lie
amu uimi eomneungeol love the way you lie

Eu te conheço, embora você tenha feito isso
I know you though you did it
I know you though you did it

Minha fé em você já acabou
멈춰버린 널 향한 faith
meomchwobeorin neol hyanghan faith

Eu sei que isso irá se repetir, desapareça
반복될 걸 알아 fade out
banbokdoel geol ara fade out

Talvez tenha sido desde o começo
Maybe 처음부터 어긋난 거야
Maybe cheoeumbuteo eogeunnan geoya

O que mais você quer de mim?
내게 더 뭘 원해?
naege deo mwol wonhae?

O que você quer?
What do you want?
What do you want?

Amor, você me faz sentir pequena
Baby, 넌 날 자가지게 만들어
Baby, neon nal jagajige mandeureo

Eu não preciso de você, nem preciso do seu amor
I don't need you, I don't need your love
I don't need you, I don't need your love

Acabou
Done
Done

Porque eu me amo, amo meu corpo
'Cause I love myself, I love my body
'Cause I love myself, I love my body

Mesmo sabendo que acabou, o que mais eu desejaria? (Não toque na minha mente)
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)

Mesmo que não seja você, eu realmente estou bem
네가 아니어도 i'm really fine
nega anieodo i'm really fine

Amor, eu não quero desperdiçar meu tempo
Baby, I don't wanna waste my time
Baby, I don't wanna waste my time

Nós terminamos no final, no final
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now

Nós terminamos no final, no final
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now

Eu não quero alguém, de jeito nenhum
I want nobody, no way
I want nobody, no way

Está tudo bem, vou te tirar da minha cabeça
아무렇지 않아, get out of my mind
amureochi ana, get out of my mind

Eu disse que acabou
I said, I’m done
I said, I’m done

Puxe o gatilho, mire em você
Pull the trigger 너를 견워 매일
Pull the trigger neoreul gyeonwo maeil

O amor é um jogo
Love is a game
Love is a game

Irei te mostrar quem eu sou
I'll show you that I am
I'll show you that I am

Porque não há nada que você possa fazer para me prejudicar
니까짓 날 망칠 일없으니까
nikkajit nal mangchil ireopseunikka

Você faz isso
Ya do that thang
Ya do that thang

Amor, você faz isso
Baby, do that thang
Baby, do that thang

Acreditar em você de novo, como uma idiota?
바보같이 또 믿어?
babogachi tto mideo?

Para você me derrubar como um dominó?
날 무너뜨려 like domino
nal muneotteuryeo like domino

Minha fé em você já acabou
멈춰버린 널 향한 faith
meomchwobeorin neol hyanghan faith

Eu sei que isso vai se repetir, desapareça!
반복될 걸 알아 fade out
banbokdoel geol ara fade out

Me faça sentir como uma pecadora
Make me 마치 좋은인 것처럼
Make me machi joeinin geotcheoreom

O que mais você quer de mim?
내게 더 뭘 원해?
naege deo mwol wonhae?

O que você quer?
What do you want?
What do you want?

Amor, você me faz sentir pequena
Baby, 넌 날 자가지게 만들어
Baby, neon nal jagajige mandeureo

Eu não preciso de você, nem do seu amor
I don't need you, I don't need your love
I don't need you, I don't need your love

Acabou
Done
Done

Porque eu me amo, amo meu corpo
'Cause I love myself, I love my body
'Cause I love myself, I love my body

Mesmo sabendo que acabou, o que mais posso desejar? (Não toque na minha mente)
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)

Mesmo que não seja você, eu realmente estou bem
네가 아니어도 I'm really fine
nega anieodo I'm really fine

Amor, eu não quero desperdiçar meu tempo
Baby, I don't wanna waste my time
Baby, I don't wanna waste my time

Nós terminamos no final, no final
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now

Nós terminamos no final, no final
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now

Eu não quero alguém, de jeito nenhum
I want nobody, no way
I want nobody, no way

Está tudo bem, vou te tirar da cabeça
아무렇지 않아, get out of my mind
amureochi ana, get out of my mind

Eu disse que acabou
I said, I’m done
I said, I’m done

Mesmo que a noite escura se torne longa
어두운 밤이 길어져도
eoduun bami gireojyeodo

Eu não irei pensar em você
널 떠올리진 않을래
neol tteoollijin aneullae

Eu nem tenho mais seu cheiro
네 향기조차 이젠 없어
ne hyanggijocha ijen eopseo

Eu estou pronta pra te apagar, amor, como você está se sentindo?
이미 널 지웠어, baby, how you feelin'?
imi neol jiwosseo, baby, how you feelin'?

Nós terminamos no final, no final
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now

(No final)
(In the end now)
(In the end now)

Nós terminamos no final, no final
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now

(Nós terminamos no final)
(We break up in the end)
(We break up in the end)

Eu não quero alguém, de jeito nenhum (de jeito nenhum)
I want nobody, no way (no way)
I want nobody, no way (no way)

Está tudo bem, saia da minha mente
아무렇지 않아, get out of my mind
amureochi ana, get out of my mind

Eu disse que acabou
I said, I’m done
I said, I’m done

Eu disse que acabou
I said, I’m done
I said, I’m done

Amor, já acabou
Baby, fallin' down
Baby, fallin' down

Eu não preciso do seu toque
I don't need your touch
I don't need your touch

Eu disse que acabou
I said, I’m done
I said, I’m done


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosmic Girls (WJSN) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección