Transliteración y traducción generadas automáticamente
Terminado
Done
이베 발린 Dulce palabras, re hi
이베 발린 달콤한 말, re hi
ibe ballin dalkomhan mal, re hi
No tiene sentido, amo la forma en que mientes
아무 의미 없는걸 love the way you lie
amu uimi eomneungeol love the way you lie
Sé que lo hiciste
I know you though you did it
I know you though you did it
Mi fe hacia ti se detuvo
멈춰버린 널 향한 faith
meomchwobeorin neol hyanghan faith
Sé que se repetirá, desvanecerse
반복될 걸 알아 fade out
banbokdoel geol ara fade out
Quizás desde el principio estábamos mal
Maybe 처음부터 어긋난 거야
Maybe cheoeumbuteo eogeunnan geoya
¿Qué más quieres de mí?
내게 더 뭘 원해?
naege deo mwol wonhae?
¿Qué quieres?
What do you want?
What do you want?
Nena, me haces sentir débil
Baby, 넌 날 자가지게 만들어
Baby, neon nal jagajige mandeureo
No te necesito, no necesito tu amor
I don't need you, I don't need your love
I don't need you, I don't need your love
Terminado
Done
Done
Porque me amo, amo mi cuerpo
'Cause I love myself, I love my body
'Cause I love myself, I love my body
Sabiendo que ha terminado, ¿qué más puedo desear? (no toques mi mente)
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)
Incluso si no eres tú, estoy realmente bien
네가 아니어도 i'm really fine
nega anieodo i'm really fine
Nena, no quiero perder mi tiempo
Baby, I don't wanna waste my time
Baby, I don't wanna waste my time
Terminamos al final, al final ahora
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now
Terminamos al final, al final ahora
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now
No quiero a nadie, de ninguna manera
I want nobody, no way
I want nobody, no way
Estoy bien, sal de mi mente
아무렇지 않아, get out of my mind
amureochi ana, get out of my mind
Dije, estoy terminado
I said, I’m done
I said, I’m done
Aprieta el gatillo, te enfrentas a ti mismo todos los días
Pull the trigger 너를 견워 매일
Pull the trigger neoreul gyeonwo maeil
El amor es un juego
Love is a game
Love is a game
Te mostraré que soy fuerte
I'll show you that I am
I'll show you that I am
Porque no hay nada que puedas hacer para arruinarme
니까짓 날 망칠 일없으니까
nikkajit nal mangchil ireopseunikka
Haz eso
Ya do that thang
Ya do that thang
Nena, haz eso
Baby, do that thang
Baby, do that thang
¿Crees en tonterías de nuevo?
바보같이 또 믿어?
babogachi tto mideo?
Derríbame como un dominó
날 무너뜨려 like domino
nal muneotteuryeo like domino
Mi fe hacia ti se detuvo
멈춰버린 널 향한 faith
meomchwobeorin neol hyanghan faith
Sé que se repetirá, desvanecerse
반복될 걸 알아 fade out
banbokdoel geol ara fade out
Hazme sentir como si fuera algo bueno
Make me 마치 좋은인 것처럼
Make me machi joeinin geotcheoreom
¿Qué más quieres de mí?
내게 더 뭘 원해?
naege deo mwol wonhae?
¿Qué quieres?
What do you want?
What do you want?
Nena, me haces sentir débil
Baby, 넌 날 자가지게 만들어
Baby, neon nal jagajige mandeureo
No te necesito, no necesito tu amor
I don't need you, I don't need your love
I don't need you, I don't need your love
Terminado
Done
Done
Porque me amo, amo mi cuerpo
'Cause I love myself, I love my body
'Cause I love myself, I love my body
Sabiendo que ha terminado, ¿qué más puedo desear? (no toques mi mente)
끝난 걸 알면서 뭘 더 바래 (don't touch my mind)
kkeunnan geol almyeonseo mwol deo barae (don't touch my mind)
Incluso si no eres tú, estoy realmente bien
네가 아니어도 I'm really fine
nega anieodo I'm really fine
Nena, no quiero perder mi tiempo
Baby, I don't wanna waste my time
Baby, I don't wanna waste my time
Terminamos al final, al final ahora
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now
Terminamos al final, al final ahora
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now
No quiero a nadie, de ninguna manera
I want nobody, no way
I want nobody, no way
Estoy bien, sal de mi mente
아무렇지 않아, get out of my mind
amureochi ana, get out of my mind
Dije, estoy terminado
I said, I’m done
I said, I’m done
Aunque la noche oscura se alargue
어두운 밤이 길어져도
eoduun bami gireojyeodo
No pensaré en ti
널 떠올리진 않을래
neol tteoollijin aneullae
Ni siquiera tu aroma está presente
네 향기조차 이젠 없어
ne hyanggijocha ijen eopseo
Ya te borré, nena, ¿cómo te sientes?
이미 널 지웠어, baby, how you feelin'?
imi neol jiwosseo, baby, how you feelin'?
Terminamos al final, al final ahora
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now
(Al final ahora)
(In the end now)
(In the end now)
Terminamos al final, al final ahora
We break up in the end, in the end now
We break up in the end, in the end now
(Terminamos al final)
(We break up in the end)
(We break up in the end)
No quiero a nadie, de ninguna manera (de ninguna manera)
I want nobody, no way (no way)
I want nobody, no way (no way)
Estoy bien, sal de mi mente
아무렇지 않아, get out of my mind
amureochi ana, get out of my mind
Dije, estoy terminado
I said, I’m done
I said, I’m done
Dije, estoy terminado
I said, I’m done
I said, I’m done
Nena, cayendo
Baby, fallin' down
Baby, fallin' down
No necesito tu contacto
I don't need your touch
I don't need your touch
Dije, estoy terminado
I said, I’m done
I said, I’m done




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosmic Girls (WJSN) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: