Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.610

Dreams Come True

Cosmic Girls (WJSN)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dreams Come True

나 잊잖아na itjana
가끔 아주 아찔한 상상에 빠져들곤 해gakkeum aju ajjilhan sangsange ppajyeodeulgon hae
스쳐가는 우리 타이닌 듯 우리seuchyeoganeun uri tainin deut uri
모른 채 지나쳐 상상조차 싫어moreun chae jinachyeo sangsangjocha shireo
너에게 나는 어디쯤neoege naneun eodijjeum
또 내게 너는 어디쯤tto naege neoneun eodijjeum
분명해 이토록 짙은 호기심이bunmyeonghae itorok jiteun hogishimi
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니gijeogi doel teni ikkeureo jul teni
다 이루어 줄 테니da irueo jul teni

Trust 날 믿어줘 이 순간을Trust nal mideojweo i sunganeul
꽉 잡아 더 용기를 줘 내게kkwak jaba deo yonggireul jweo naege
꿈꾸는 마음으로kkumkkuneun maeumeuro
꿈꾸던 네 품으로 가kkumkkudeon ne pumeuro ga
Oh 난 안되면 되게 해Oh nan andoemyeon doege hae

Trust in me trust in youTrust in me trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나urin eotteokedeun kkok manna
찾아낼게 달려갈게chajanaelge dallyeogalge
Oh 난 강해져 너 때메Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme

난 마치 어둠 속에nan machi eodum soge
빠져있는 것 같이 (trust)ppajyeoinneun geot gati (trust)
안되는건 또 안되는 것andoeneungeon tto andoeneun geot
세상에 대답 가치가 없는sesange daedap gachiga eomneun
네가 없는 꿈은 꿔도nega eomneun kkumeun kkweodo
아무런 빛이 없는amureon bichi eomneun
너라는 세상 안에서neoraneun sesang aneseo
난 바라고 있어 안 되는 건 없어nan barago isseo an doeneun geon eopseo

너에게 나는 이만큼 또neoege naneun imankeum tto
내게 너는 이만큼naege neoneun imankeum
분명해 무심코 흘린 내 바램이bunmyeonghae mushimko heullin nae baraemi
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니gijeogi doel teni ikkeureo jul teni
다 이루어 줄 테니da irueo jul teni

Trust 날 믿어줘 이 순간을Trust nal mideojweo i sunganeul
꽉 잡아 더 용기를 줘 내게kkwak jaba deo yonggireul jweo naege
꿈꾸는 마음으로kkumkkuneun maeumeuro
꿈꾸던 네 품으로 가kkumkkudeon ne pumeuro ga
Oh 난 안되면 되게 해Oh nan andoemyeon doege hae

Trust in me trust in youTrust in me trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나urin eotteokedeun kkok manna
돌고 돌아갈수록 해티워져야지 좋아chajanaelge dallyeogalge
Oh 난 강해져 너 때메Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme

끝내 마주 보고 설 수 있을까kkeunnae maju bogo seol su isseulkka
해피엔딩 속에haepiending soge
그런 미래가 우릴 기다리길 바래geureon miraega uril gidarigil barae
꿈꾸는 대로 거려질 너와 나kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야kkumkkuneun daero da irweojil geoya
꿈꾸는 대로 거려질 너와 나kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야kkumkkuneun daero da irweojil geoya

(Whoah oh)(Whoah oh)
Trust 날 믿어줘 이 순간을 (믿어줘)Trust nal mideojweo i sunganeul (mideojweo)
꽉 잡아 더 용기를 줘 내게kkwak jaba deo yonggireul jweo naege
꿈꾸는 마음으로kkumkkuneun maeumeuro
꿈꾸던 네 품으로 가kkumkkudeon ne pumeuro ga
Oh 난 안되면 되게 해 (해)Oh nan andoemyeon doege hae (hae)

Trust in me trust in youTrust in me trust in you
(Trust in me trust in you)(Trust in me trust in you)
우린 어떻게든 꼭 만나urin eotteokedeun kkok manna
돌고 돌아갈수록 해티워져야지 좋아dolgo doragalsurok haeteushaejilsurok joa
Oh 난 강해져 너 때메Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme

꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야 우kkumkkuneun daero da irweojil geoya u

Los sueños se hacen realidad

Yo olvido a veces
Me sumerjo en fantasías muy vertiginosas
Como si pasáramos, como si fuéramos titan
Pasamos sin saberlo, incluso odio imaginar
¿Dónde estoy contigo?
¿Dónde estás tú para mí?
Es seguro, esta curiosidad tan intensa
Se convertirá en un milagro, te guiará
Cumplirá todo

Confía en mí, confía en ti
De alguna manera nos encontraremos
Te buscaré, correré hacia ti
Oh, si no puedo, lo haré

Confía en mí, confía en ti
Nos encontraremos de alguna manera
Te buscaré, correré hacia ti
Oh, me hago más fuerte por ti

Me siento como si estuviera
Perdido en la oscuridad (confía)
Lo que no puede ser, simplemente no puede ser
No tiene sentido en este mundo
Incluso si sueño sin ti
No hay ninguna luz
En este mundo contigo
Estoy esperando, no hay nada imposible

¿Dónde estoy contigo hasta este punto?
¿Dónde estás tú para mí hasta este punto?
Es seguro, mi deseo derramado sin pensar
Se convertirá en un milagro, te guiará
Cumplirá todo

Confía en mí, confía en ti
De alguna manera nos encontraremos
Te buscaré, correré hacia ti
Oh, si no puedo, lo haré

Confía en mí, confía en ti
Nos encontraremos de alguna manera
A medida que giramos, debemos endurecernos, está bien
Oh, me hago más fuerte por ti

¿Podremos enfrentarnos al final?
En un final feliz
Espero que ese futuro nos espere
Tú y yo nos convertiremos en lo que soñamos
Todo se cumplirá como lo soñamos
Tú y yo nos convertiremos en lo que soñamos
Todo se cumplirá como lo soñamos

(Whoah oh)
Confía en mí, confía en ti (confía en mí)
Agárrate fuerte, dame más valentía
Con el corazón soñador
Dirígete hacia los brazos que soñabas
Oh, si no puedo, lo haré

Confía en mí, confía en ti
(Nosotros confiamos en mí, confiamos en ti)
De alguna manera nos encontraremos
A medida que giramos, debemos endurecernos, está bien
Oh, me hago más fuerte por ti

Todo se cumplirá como lo soñamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosmic Girls (WJSN) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección