Star

Estrella

Star

Puedo escuchar tu voz en mis sueños
kkumgyeore deullyeowa neoui moksoriga
Es tan dulce así que sueño un poco más
cham dalkomhaeseo jogeum deo kkumeul kkwo
Es como si estuviera caminando a través de la vía láctea
machi eunhasureul geotneun geot gateun
Envuelta en una luz cegadora
nunbusin bichi gamssajun
Aquí en la oscuridad
yeogi eodum sok ne mami
Tu corazón me abraza
nal anajugo isseo

Simplemente sigo caminando hacia adelante
manyang apman bomyeo georeossdeon
Sin siquiera saber en donde estaba
eodinjido moreul
En esa desconocida oscuridad
eotteon al su eopsneun eodume
Llore por mucho tiempo en ese día
na hancham dongan ureossdeon nare

Eres la luz que vino hacia mi, Me iluminas
naege on bichiya nareul balkhyeojuneun neon
Es una noche deslumbrante, ya no tengo miedo
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha nan
Estas aquí, toma mi mano
nega issjanha nae soneul jaba
Siempre quedate a mi lado
hangsang nae gyeote isseojwo
Iluminada por 100 millones de estrellas
ireokgaeui byeoldeuri bichwojun
Es una noche deslumbrante
nunbusin bamiya

Incluso cuando llega el amanecer, lo puedo sentir
haneuri balkado nan neukkil su isseo
Me estás mirando desde ese lugar
geu jarieseo nal baraboneun neol
Siempre brillando en mi
hangsang nal bichwojuneun
Conectada por decenas de miles de estrellas
kkeunhimeopsi ieojineun suman gaeui byeori
Todos los caminos en donde he caminado
naega georeogal geu gildeureul
Se han vuelto hermosos
areumdapge mandeureosseo

Incluso si esto es un sueño
manyak ige kkumira haedo
Incluso si desaparece cuando abra mis ojos
nuneul tteumyeon sara jyeodo
Espero que estos recuerdos
yeongwonhi nae mam soge gieokdeuri
Se queden en mi corazón para siempre
kkok meomulgil barae

Eres la luz que vino hacia mi, me iluminas
naege on bichiya nareul balkhyeojuneun neon
Es una noche deslumbrante, ya no tengo miedo
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha nan
Estas aquí, toma mi mano
nega issjanha nae soneul jaba
Siempre quedate a mi lado
hangsang nae gyeote isseojwo

Iluminada con 100 millones de estrellas
ireokgaeui byeoldeuri bichwojwo
Las estrellas caen tanto como quiero
nae maeummankeumui byeoldeuri ssodajyeo
Te dibujo una y otra vez
neol geurigo tto geurida
Cuando queda claro cierro mis ojos
seonmyeonghaejimyeon nuneul gama
Ojos que se parecen a las estrellas fugaces
nunbusin jeo byeoreul talmeun nunbich
Pensé que estaba sola
honjarago saenggakhaessdeon
Incluso en esos días, tu brillabas en mi
geu naldeulmajeo neon bichwojugo isseo
¿Te acuerdas? Tu siempre estabas a mi lado
gieokhae eonjena nae gyeote
Agarrado de mi mano
soneul jabajumyeo
Y ofreciendo un hombro amable
dajeonghage naejudeon eokkae
¿Me lo dirías?
malhaejullae

¿Te quedarías conmigo para siempre?
eonjekkajina nal wihae isseojullae

Esas lejanas luces brillantes
jeo meolli shining lights
Me iluminas
nareul balkhyeojuneun neon
Es una noche deslumbrante, ya no tengo miedo
nunbusin bamiya ijen duryeopji anha
Estas aquí, toma mi mano
nega issjanha nae soneul jaba
Siempre quedate a mi lado
hangsang nae gyeote isseojwo
Iluminada por 100 millones de estrellas
ireokgaeui byeoldeuri bichwojun
Es una noche deslumbrante
nunbusin bamiya