Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 343

Starry Moment

Cosmic Girls (WJSN)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Starry Moment

가까이 올 때마다 내 마음은 쿵! 쿵!gakkai ol ttae mada nae mameun kung! kung!
터질 것만 같은걸 (터질 것 같아)teojil geonman gateungeol (teojil geot gata)
널 몰래 볼 때마다 내 눈은 깜빡neol mollae bol ttaemada nae nuneun kkamppak
자꾸 너만 보여 나는 이제 어떡해jakku neoman boyeo naneun ije eotteokhae
또 티가 나게 부끄럽게tto tiga nage bukkeureobge
날 보는 너의 미소를 보면nal boneun neoye misoreul bomyeon
왜 말을 안 할까? 기분 좋게 미묘한 떨림wae mareul an halkka? gibun joge mimyohan tteollim
이제는 수 없는 순간이야ijeul su eomneun sunganiya

설레는 밤 그대 저 별을 타고 내려와seolleneun bam geudae jeo byeoreul tago naeryeowa
좋아한다 내게 말을 해줄래요joahanda naege mareul haejullaeyo
콕콕이 간지럽게 꽃 향기 되어kokkeuti ganjireobge kkot hyanggi doeeo
너에게로 그대 맘이 부끄러워 나neoegero geudae mame bukkeureoweo na

깟깟깟 고갤 히끈히끈 그댈kkattakkkattak gogael hikkeumhikkeum geudael

너도 느꼈잖아 나의 아이컨택neodo neukkyeotjana naye aikeontaek
막 떨려 와 나 어쩜 넌mak tteollyeo wa na eojjeom neon

딱 좋게 그래 꼭 맞게 나에겐ttak joge geurae kkok matge naegen
설레는 밤 설레는 나 설레는 우리 둘seolleneun bam seolleneun na seolleneun uri dul

언제나 너와 나 뭔가 이루어질 것 같은eonjena neowana mweonga irweojil geot gateun
그런 기분이 들었어 (뭔가 특별한)geureon gibuni deureosseo (mweonga teukbyeolhan)
조금씩 조금씩 너의 향기가 지쳐져jogeumsshik jogeumsshik neoye hyanggiga jiteojyeo
두근두근조차 이제는 stop!dugeungeorimjocha ijeneun stop!
너를 못 보겠어neoreul mot bogesseo

좋아한다 아니 안 한다joahanda ani an handa
대답 없는 꽃잎만 뜨어daedap eomneun kkochimnan tteeo
바람이 불어와 널 내 맘에barami bureowa neol nae mame
사랑에 빠지는 건 한 순간이란 걸까sarange ppajineun geon han sunganiranilkka

왜 말을 안 할까? 기분 좋게 미묘한 떨림wae mareul an halkka? gibun joge mimyohan tteollim
이제는 수 없는 순간이야ijeul su eomneun sunganiya

설레는 밤 그대 저 별을 타고 내려와seolleneun bam geudae jeo byeoreul tago naeryeowa
좋아한다 내게 말을 해줄래요joahanda naege mareul haejullaeyo
콕콕이 간지럽게 꽃 향기 되어kokkeuti ganjireobge kkot hyanggi doeeo
너에게로 그대 맘이 부끄러워 나neoegero geudae mame bukkeureoweo na

딱 좋은 온도 딱 좋은 바람ttak joeun ondo ttak joeun baram
오 운명 같은 사랑 나에게 다가온 거죠o unmyeong gateun sarang naege dagaon geojyo
이젠 품에 안겨 말 할게요ijen pume angyeo mal halgeyo
사랑해saranghae

설레는 밤 그대 저 별을 타고 내려와seolleneun bam geudae jeo byeoreul tago naeryeowa
좋아한다 내게 말을 해줄래요joahanda naege mareul haejullaeyo
콕콕이 간지럽게 꽃 향기 되어kokkeuti ganjireobge kkot hyanggi doeeo
너에게로 그대 맘이 부끄러워 나neoegero geudae mame bukkeureoweo na

깟깟깟 고갤 히끈히끈 그댈kkattakkkattak gogael hikkeumhikkeum geudael

이제 너도 나를 보고 아이컨택ije neodo nareul bogo aikeontaek
막 떨려 와 나 어쩜 넌mak tteollyeo wa na eojjeom neon

딱 좋게 그래 꼭 맞게 나에겐ttak joge geurae kkok matge naegen
설레는 밤 설레는 나 설레는 우리 둘seolleneun bam seolleneun na seolleneun uri dul

Momento Estrellado

Cerca de ti, mi corazón todavía late fuerte, fuerte
Siento que va a explotar (parece que va a explotar)
Cada vez que te veo, mis ojos parpadean
Sólo te veo a ti, ¿qué debo hacer ahora?
Otra vez, mi corazón late fuerte
Cuando veo tu sonrisa
¿Por qué no puedo hablar? Una sensación extraña me estremece
Es un momento que no puedo olvidar

En una noche emocionante, me acerco a tu lado
Me gusta, ¿puedes decirme algo?
El aroma de las flores se vuelve más fuerte
Me siento nervioso por ti

Tic-tac, mi corazón late rápido

Tú también lo sentiste, mi corazón acelerado
De repente, ¿qué pasa contigo?
Sólo hazlo, acércate a mí
Una noche emocionante, una noche emocionante, los dos

Siempre contigo, algo parece estar sucediendo
Esa sensación especial
Poco a poco, poco a poco, tu aroma desaparece
¡Detente ahora, latido acelerado!
No puedo dejarte de ver

Me gusta, o no me gusta
No hay respuesta, una flor confusa
El viento sopla y tú estás en mi corazón
¿Es este el momento en que caigo en el amor?

¿Por qué no puedo hablar? Una sensación extraña me estremece
Es un momento que no puedo olvidar

En una noche emocionante, me acerco a tu lado
Me gusta, ¿puedes decirme algo?
El aroma de las flores se vuelve más fuerte
Me siento nervioso por ti

Un buen ritmo, un buen viento
Un amor como el destino ha llegado a mí
Ahora te abrazaré sin decir una palabra
Te amo

En una noche emocionante, me acerco a tu lado
Me gusta, ¿puedes decirme algo?
El aroma de las flores se vuelve más fuerte
Me siento nervioso por ti

Tic-tac, mi corazón late rápido

Ahora tú también me ves, mi corazón acelerado
De repente, ¿qué pasa contigo?
Sólo hazlo, acércate a mí
Una noche emocionante, una noche emocionante, los dos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosmic Girls (WJSN) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección