Foi Covardia

Fue Cobardía

Foi Covardia

Dime si es verdad lo que escuché,Diz pra mim se é verdade o que eu ouvi,
Lo que dicen por ahí, no puedo creerlo!O que dizem por aí, eu não posso acreditar!
Dime también si tiraste todo lo que te di,Diz também se jogou fora tudo que eu te dei,
Si se acabó no sé, ¡quiero dudar!Se acabou não sei, eu quero duvidar!
Mirándome a los ojos siempre me decías,Olhando nos meus olhos sempre me dizia,
Que tu amor por mí nunca se acabaría,Que seu amor por mim nunca se acabaria,
Pero si algún día terminara, ¡me avisarías!Mas se um dia fosse acabar, iria me avisar!

Y ahora soy yo, con miedo de mí,E agora sou eu, com medo de mim,
Tan cerca del final, ¡se acabó pero quién lo diría!Tão perto do fim, acabou mas quem diria!
Y ahora soy yo, frente al espejo,E agora sou eu, em frente ao espelho,
Ojos tristes y rojos,Olhos tristes vermelhos,
¡Lo que hiciste fue cobardía!O que fez foi covardia!