She Doesn't Mind

A ella no le importa

She Doesn't Mind

Mamá y papá, conocí a una chicaMom and dad, i met a girl,
Tiene unos dientes estupendosShe's got great teeth,
Y ella se casa conmigoAnd she's marrying me
Y ella es una gran cocinaAnd she's a great cook,
Está a punto de terminarShe's about to finish
Escribiendo su quinto libroWriting her 5th book.

Mamá y papá, también pintaMom and dad, she paints as well.
Ella escribió su propia teoríaShe wrote her own theory
En cuanto a la relatividadOn relativity,
Es mejor que el de EinsteinIt's better than einstein's.
Y ella es toda míaMmmm, and she's all mine.

Mamá y papá, la amo másMom and dad, i love her more
De lo que jamás he amado nadaThan i've ever loved anything.
Y deberías oírla cantarAnd you should hear her sing,
Tiene un contrato discográficoShe's got a record deal.
Y si ella me deja yo no sanaréAnd if she leaves me i wont heal..

Mamá y papá encontraron una maneraMom and dad, she found a way
De poner fin aOf putting an end
Al calentamiento globalTo global warming
Durante nuestro desayuno esta mañanaDuring our breakfast just this morning.
Ella está recibiendo un premio nobelShe's getting a nobel prize,
Es la mejor maldita mujer vivaShe's the best damn woman alive.

Y a ella no le importa elAnd she doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...
A ella no le importa elShe doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...
Ella dijo que no le importa elShe said she doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...
A ella no le importa elShe doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...

Mamá y papá, conocí a una chicaMom and dad, i met a girl,
Dice que va a ser mi esposaShe says she's gonna be my wife
Y completar mi vidaAnd complete my life.
Tiene un título de cienciasShe's got a science degree,
Me enamoré en la universidadFell in love at university.

Mamá y papá, éste tiene cerebroMom and dad, this one's got brains.
Es tan jodidamente listaShe's so damn smart,
Conoce a Shakespeare de corazónKnows shakespeare off by heart,
Su padre es médicoHer dad's a doctor.
Me alegro de haberla cogidoSo glad i got her.

Mamá y papá, ella es unaMom and dad, she's an
Miembro activo de GreenpeaceActive member of greenpeace.
Ella es de un hogar educadoShe's from an educated home,
Y toca el trombónAnd she plays the trombone.
Hace que me cosquillea el corazónMakes my heart tingle.
Es trilingüeShe's trilingual.

Mamá y papá, está curando el cáncerMom and dad, she's curing cancer
Y puedes reunirte la semana que vieneAnd you can meet next week
Ella va a bajar a hacerShe's coming down to make
Un discurso sobre las células madreA speech on stem cells,
Creo que la boda va a ir bienI think the wedding's gonna go well

Y a ella no le importa elAnd she doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...
A ella no le importa elShe doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...
Ella dijo que no le importa elShe said she doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...
A ella no le importa elShe doesn't mind the
Ooooo, oooo, oooOoooo,oooo,ooo
A ella no le importaShe doesn't mind the...

Y a ella no le importa el ooooooAnd she doesn't mind the oooooo,
¡No, no le importa el...!No she doesn't mind the...!
Ella dice que no le importa elShe says she doesn't mind the
Ooo, oooo, ooooOoo,ooooo,oooo
No, a ella no le importaNo she doesn't mind...
De hecho, ella prefiere elIn fact she kinda prefers the
Ooo, ooo, oooOooo,ooo,ooo
No, a ella no le importa elNo she doesn't mind the..
Dice que realmente le gusta el ooooShe says she really likes the oooo.

Y a ella no le importa el ooooooooAnd she doesn't mind the oooooooo,
No, a ella no le importa elNo she doesn't mind the
Dice que no le importaShe says she doesn't mind...
Dice que no le importa el oooooShe says she doesn't mind the ooooo,
No, a ella no le importa elNo she doesn't mind the
Ella diceShe says
A ella no le importa el ooooooooShe doesn't mind the oooooooo...