Lovely Lonely Cat (feat. Pernelle)

Liebenswerter Einsamer Kater (feat. Pernelle)

Lovely Lonely Cat (feat. Pernelle)

Unter dem mondbeschienenen HimmelBeneath the moonlit sky
Während der Regen vorbeiziehtAs the rain is passing by
Ist ein Herz blass gewordenThere's a heart turned pale
Die Tiefen der Nacht umschlingen dein LeidDepths of night entwine your plight
Die Brise flüstert das magische Licht der HoffnungBreeze whispers hope's magic light
Lass mich deine Geschichte erzählenLet me tell your tale

Einsamer Kater, liebenswerter einsamer KaterLonely cat, lovely lonely cat

Der Schleier des Nebels schwindet, Erinnerungen erscheinenThe mist's veil fades, memories appear
Eine SerenadeA serenade
Die deine Nacht zu Träumen führt, mein LieberGuiding your night to dreams, dear
Regentropfen rinnen hinab, hallen deine Schreie widerRaindrops trickle down, echoing your cries
Reflektieren deine AugenReflecting your eyes
Hüpfend aus der HoffnungHopping out of hope

Die Seufzer der Nacht fliegen, jagen einen SternNight's sighs fly, chasing a star
Ein WiegenliedA lullaby
Das Wünsche in der Ferne beantwortetAnswering wishes far away
Verloren in der KälteLost in cold
Entfaltet sich die Geschichte deiner zarten SeeleThe tale of your tender soul unfolds

So liebenswerter einsamer KaterSo lovely lonely cat

Während die Nacht sich langsam zum Tag wandeltAs the night slowly turns to day
Mit jedem Schritt, den du machst, tragen deine Pfoten deine HoffnungWith every step you take, your paws carrying your hope
Die Erinnerungen, mit denen du kämpfstThose mem'ries you cope
Sind sie echt? Oder nur ein Traum?Are they real? Or just a dream?

Unter dem mondbeschienenen HimmelBeneath the moonlit sky
Während der Regen vorbeiziehtAs the rain is passing by
Ist ein Herz blass gewordenThere's a heart turned pale
Die Tiefen der Nacht umschlingen dein LeidDepths of night entwine your plight
Die Brise flüstert das magische Licht der HoffnungBreeze whispers hope's magic light
Lass mich deine Geschichte erzählenLet me tell your tale

Einsamer Kater, liebenswerter einsamer KaterLonely cat, lovely lonely cat

Der Schleier des Nebels schwindet, Erinnerungen erscheinenThe mist's veil fades, memories appear
Eine SerenadeA serenade
Die deine Nacht zu Träumen führt, mein LieberGuiding your night to dreams, dear
Regentropfen rinnen hinab, hallen deine Schreie widerRaindrops trickle down, echoing your cries
Reflektieren deine AugenReflecting your eyes
Hüpfend aus der HoffnungHopping out of hope

Die Seufzer der Nacht fliegen, jagen einen SternNight's sighs fly, chasing a star
Ein WiegenliedA lullaby
Das Wünsche in der Ferne beantwortetAnswering wishes far away
Verloren in der KälteLost in cold
Entfaltet sich die Geschichte deiner zarten SeeleThe tale of your tender soul unfolds

So liebenswerter einsamer KaterSo lovely lonely cat

Während die Nacht sich langsam zum Tag wandeltAs the night slowly turns to day
Mit jedem Schritt, den du machst, tragen deine Pfoten deine HoffnungWith every step you take, your paws carrying your hope
Die Erinnerungen, mit denen du kämpfstThose mem'ries you cope
Sind sie echt? Oder nur ein Traum?Are they real? Or just a dream?