The Book of Life

Das Buch des Lebens

The Book of Life

Vor langer Zeit, irgendwo in derLong ago some where in the
Zukunftfuture
An einem Ort jenseits von Raum und ZeitIn a place beyond space and time
Gibt es ein Buch für alle zu sehenThere's a book for all to see
Was gewesen ist, was sein könnte, Prophezeiungen der EpochenWhat has been, what could be, prophecies of the ages

Jede kleine Freude, jeder KummerEvery little joy, every sorrow
Jede kleine Träne, die vergossen wirdEvery little tear that is cried
Jedes Wort und jede Tat, jeder Gedanke und jedes GefühlEvery word and deed every thought and feeling
Sind dort auf den Seiten geschriebenAre written there on the pages

Einige umarmen nur den Schatten, andere umarmen das LichtSome embrace only shadow, some embrace the light
Doch das Leben, das wir führen, sind die Geschichten, die wir hinterlassenBut the life that we lead are the stories we leave
Dort im Buch des LebensThere in the book of life

Wisse, dieser Ort ist nur eine ErinnerungKnow this place is only a memory
Heimgesucht wie ein Traum aus der FerneHaunting as a dream from a far
Und unsere Herzen haben den Schlüssel verloren; wir wissen nicht, wie man liestAnd our hearts have lost the key; we don't know how to read
Zeichen, die da sind, um uns zu leitenSigns that are there to guild us

Vielleicht wissen wir nicht alle AntwortenMaybe we don't know all the answers
Vielleicht können wir ändern, wer wir sindMaybe we can change who we are
Alles, was wir haben, ist die Liebe, die wir unseren Kindern geben könnenAll we have is love we can give our children
Liebe, die uns folgtLove that we follows behind us

Einige umarmen nur den Schatten, andere umarmen das LichtSome embrace only shadow, some embrace the light
Doch das Leben, das wir führen, sind die Geschichten, die wir hinterlassenBut the life we lead are the stories we leave
Dort im Buch des LebensThere in the book of life

Das Buch des LebensThe book of life
Das Buch des LebensThe book of life