Saudade

Nostalgia

Saudade

Nostalgia de los dosSaudade de nós dois
Nostalgia del despuésSaudades do depois
Nostalgia de hacerte temblarSaudade de te fazer tremer

Nostalgia de tiSaudade de você
¿Qué hice para merecerlo?O que eu fiz pra merecer?
¿Qué te hizo arrepentirte?O que fez você se arrepender?

Tengo una nostalgia que ni siquiera sé cómo expresarTô com uma saudade que nem sei dizer
Me amaste menos de lo que te améVocê me amou menos do que amei você
¿Por qué no quieres hablar?Por que não quer falar?
Quería entenderQueria entender
Dime qué debo hacerMe diz o que devo fazer

Todo se detuvo cuando me dejasteTudo parou quando você me deixou
Quería poder decir que no me importóQueria poder dizer que não liguei
Juro que lo intentéJuro que tentei
Fingí que ignoréFingi que ignorei
Pero solo yo sé cuánto lloréMas só eu sei o quanto que eu chorei

La vagabunda de Gaia se cansó de mostrarmeAndarilha de Gaia cansou de me mostrar
Que hasta el universo decía que te dejaraQue até o universo dizia pra eu te deixar
Pero yo no queríaMas eu não queria
Juré que lo intentaríaJurei que tentaria
Pero tú ni siquiera lo intentasteMas você nem tentou

Quería decirte lo que dejé para despuésQueria te falar o que deixei pra depois
Quería tener más tiempo para ser solo nosotros dosQueria ter mais tempo pra ser só nós dois
Pabllo tenía razónA Pabllo tava certa
Mi crimen fue amarteMeu crime foi te amar
¿Podrías perdonarme?Será que poderia me perdoar?

Nostalgia de los dosSaudade de nós dois
Nostalgia del despuésSaudades do depois
Nostalgia de hacerte temblarSaudade de te fazer tremer

Nostalgia de tiSaudade de você
¿Qué hice para merecerlo?O que eu fiz pra merecer?
¿Qué te hizo arrepentirte?O que fez você se arrepender?

Dejé el mundo para sostener tu manoEu soltei o mundo pra segurar sua mão
Tú me empujaste hacia la soledadVocê me empurrou pra solidão
Me prometiste el cieloMe prometeu o céu
Y me quitaste el sueloE me tirou o chão
Siempre fui fiel a nuestra relaciónEu sempre fui fiel a nossa relação

Nostalgia de los dosSaudade de nós dois
Nostalgia del despuésSaudades do depois
Nostalgia de hacerte temblarSaudade de te fazer tremer

Nostalgia de tiSaudade de você
¿Qué hice para merecerlo?O que eu fiz pra merecer?
¿Qué te hizo arrepentirte?O que fez você se arrepender?