D'un Jour à l'Autre

De un día a otro

D'un Jour à l'Autre

Un azul intensoUn bleu intense
Envuelve todas las sombras que me rodeanVoile toutes les ombres qui m'entourent
Este cielo inmensoCe ciel immense
Alivia mi aburrimientoSoulage mon ennui
Estas hojas que caenCes feuilles qui tombent
Danzan alrededor de mi dolorDansent tout autour de ma peine
El viento que cantaLe vent qui chante
Solo habla de tiNe parle que de toi

Cada noche resalta tu ausenciaChaque nuit souligne ton absence
En la oscuridadDans le noir
Tu imagenTon image
Viene a perturbar mi memoriaVient troubler ma mémoire

Vivo de un día a otroJe vis d'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Atado al tiempo perdidoLié au temps perdu
Vivo de un día a otroJe vis d'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Porque nada queda de nosotrosCar rien ne reste de nous

Este fuego que ardeCe feu qui brûle
Siente la frialdad del silencioSent la froideur du silence
Este corazón tan pesadoCe coeur si lourd
Solo habla de tiNe parle que de toi

Cada noche resalta tu ausenciaChaque nuit souligne ton absence
En la oscuridadDans le noir
Tu imagenTon image
Viene a perturbar mi memoriaVient troubler ma mémoire

Vivo de un día a otroJe vis d'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Atado al tiempo perdidoLié au temps perdu
Vivo de un día a otroJe vis d'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Porque nada queda de nosotrosCar rien ne reste de nous

De un día a otroD'un jour à l'autre
Pienso en tiJe pense à toi
De una noche a otraD'une nuit à l'autre
Cuento las horas olvidadasJe compte les heures oubliées
Tan cerca de míSi près de moi
Pero lejos de los ojosMais loin des yeux
Nada podráRien ne pourra
Tapar tus pasosCouvrir tes pas
Te encontraréJ'te trouverai
Te encontraréJe te trouverai

De un día a otroD'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Atado al tiempo perdidoLié au temps perdu
De un día a otroD'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Porque nada queda de nosotrosCar rien ne reste de nous

Vivo de un día a otroJe vis d'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Atado al tiempo perdidoLié au temps perdu
Vivo de un día a otroJe vis d'un jour à l'autre
De un día a otroD'un jour à l'autre
Porque nada queda de nosotrosCar rien ne reste de nous
De un día a otroD'un jour à l'autre

Pienso en tiJe pense à toi
Tan cerca de míSi près de moi
Pero lejos de los ojosMais loin des yeux
Nada podráRien ne pourra
Tapar tus pasosCouvrir tes pas
Te encontraréJ'te trouverai
Te encontraréJ'te trouverai
De un día a otroD'un jour à l'autre

Pienso en tiJe pense à toi
Tan cerca de míSi près de moi
Pero lejos de los ojosMais loin des yeux
Nada podráRien ne pourra
Tapar tus pasosCouvrir tes pas
Te encontraréJ'te trouverai
Te encontraréJ'te trouverai