Pas besoin de frapper

No necesitas golpear

Pas besoin de frapper

No necesitas golpear para entrar a mi casaPas besoin de frapper pour entrer chez-moi
Quien seas, empuja la puertaQui que tu sois pousse la porte
Cuando quieras, hay un lugar para tiQuand tu voudras il y a une place pour toi
La, la, laLa, la, la

No necesitas jugar cuando vienes a mi casaPas besoin de jouer quand tu viens chez-moi
Deja tu máscara atrásLaisse ton masque derrière toi
Quien seas, aquí cada uno de nosotros es reyQui que tu sois ici chacun de nous est roi
La, la, laLa, la, la

No necesitas hablar cuando estás en mi casaPas besoin de parler quand tu es chez-moi
Te quedas callado si prefieresTu restes coi si tu préfères
Fumas o bebes o no haces nada de esoTu fumes ou tu bois ou tu ne fais rien de tout ça
La, la, laLa, la, la

Al entrar verás a Ricardo y RamónEn entrant tu verras Richard et Raymond
Iván, Clara y René, Marcelo y BernardoYves, Claire et René, Marcel et Bernard
Gilles y Guy y Iván, Simona y GatienGilles et Guy et Yvan, Simone et Gatien
Luisa y Miguel y Sergio, Chuck y QuentinLouise et Michel et Serge, Chuck et Quentin

No necesitas golpear para entrar a nuestro hogarPas besoin de frapper pour entrer chez nous
Quien seas, empuja la puertaQui que tu sois pousse la porte
Cuando quieras, habrá un lugar para tiQuand tu voudras il y aura une place pour toi
La, la, laLa, la, la