FRUTOS VERDADEROS

FRUITS VÉRITABLES

FRUTOS VERDADEROS

Je ne suis pas impressionné par le nomNo me impresiona el nombre
Que tu dis porterQue tú dices llevar
Si tes pas ne reflètent pasSi tus pasos no reflejan
Celui qui est venu sauverAl que vino a salvar

Il y a des chrétiens avec des motsHay cristianos con palabras
Mais sans transformationPero sin transformación
Des feuilles vertesHojas verdes
Sans fruits dans le cœurSin frutos de corazón

Que Dieu s'approcheQue Dios se acerque
Et qu'il trouve des fruits véritablesY que encuentre frutos verdaderos
Pas d'apparencesNo apariencias
Ni de discours éphémèresNi discursos pasajeros
Que sa vérité fleurisseQue su verdad florezca
Dans l'âme d'abordEn el alma primero
Oh SeigneurOh Señor
Rends-nous sincères et honnêtesHaznos sinceros y honestos

On vérifie les fruitsVerificamos los frutos
Pas les feuilles au soleilNo las hojas al Sol
Pas les titresNo los títulos
Ni la passionNi la pasión
Le désir d'obéirEl deseo de obedecer
C'est l'essentielEs lo esencial
L'amour en actionEl amor en acción
C'est ce qui doit régnerEs lo que debe imperar

Que Dieu s'approcheQue Dios se acerque
Qu'il trouve des fruits véritablesQue encuentre frutos verdaderos
Pas d'apparencesNo apariencias
Ni de discours éphémèresNi discursos pasajeros
Que sa vérité fleurisseQue su verdad florezca
Dans l'âme d'abordEn el alma primero
Oh SeigneurOh Señor
Rends-nous sincères et honnêtesHaznos sinceros y honestos

Que Dieu s'approcheQue Dios se acerque
Qu'il trouve des fruits véritablesQue encuentre frutos verdaderos
Pas d'apparencesNo apariencias
Ni de discours éphémèresNi discursos pasajeros
Que sa vérité fleurisseQue su verdad florezca
Dans l'âme d'abordEn el alma primero
Oh SeigneurOh Señor
Rends-nous sincères et honnêtesHaznos sinceros y honestos

On a un christianismeTenemos cristianismo
Plein de feuillesLleno de hojas
Sans fruitsSin frutos
Mais aujourd'hui, SeigneurPero hoy, Señor
Fais jaillir ton EspritHaz brotar tu Espíritu
Que ta présenceQue tu presencia
Nous transforme entièrementNos transforme enteros
En fruits véritables dans l'amourEn frutos verdaderos en amor