Tu Precio

Jouw Waarde

Tu Precio

Die laatste keerAquella última vez
Dat ik met je sprakQue estuve hablando contigo
Besefte ik dat jijMe di cuenta de que tu
Geen zucht waard wasNo valias ni un suspiro
Ik weet nietQue no se
Waarom ik zo langPor que razón
Bij je ben geblevenEstuve tanto contigo
Als je wasSi fuistes
Een vriend in mijn levenMigo en mi vida
Als je schuim op mijn strand wasSi fuistes espuma en mi playa
En een verloren illusieY eres ilusión perdida
Die komt en snel weer verdwijntQue llega y pronto se acaba

En van alles wat we besprakenY de todo lo que hablamos
Ging ik alles goed aan elkaar knopenMe puse a atar bien lo cabos
En kwam tot de conclusieY llegue a la conclusión
Dat je geen cent waard bentQue no vales un centavo
Dat jij het goedkoopste bentQue eres tu lo más barato
Dat je in de markt kunt kopenQue se compra en el mercado

En te denken dat ik voor jouY pensar que yo por ti
Mijn hele leven zou gevenPues daba la vida entera
Totdat ik me overtuigdeHasta que me convenci
Dat je een niemand bentDe que eres una cualquiera
Dat je een rotte appel bentQue eres manzana podrida
Die van buiten niet opvaltQue no se nota por fuera
Hoor je, en wie de schoen pastOoye y al que le caiga el sayo
Trek hem aanQue se lo ponga

(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo sé tu precio Corazón)
Ik zag je, sprak je en kwam tot de conclusieTe vi te hable y llegue a la conclusión
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Dat je niet waard bent, dat je niet waard bent een cent minder dan een belQue no vales, que no vales un centavo menos un bellón
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Mulata, mulata, mulata, mulata, mulata, mulataMulata mulata, mulata mulata, mulata mulata
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
En op de markt, zeg ik je, was jij de goedkoopsteY en la venta del mercado, yo te digo fuistes tu la más barata
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Ik zeg vaarwel, vaarwel, goodbye, so long! So long! So long! So long!Te digo adios, adios, goodbye, so long! So long! So long! Son long!
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Je doet alsof je dom bent, je hebt een marathon gelopenTu te haces la bobita, has corrido un maratón
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)

(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Hier speel je niet! Nee, nee, nee, dat gaat nietAquí no juegas tu! No, No, No, que va que no
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Maar kijk, mamacita, ik zeg je, ik bied je geen vergeving aan, vergevingPero que mira mamacita yo te digo no te brindo perdón, perdón
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Want je draagt in je ziel, de vloek van ToetanchamonPorque llevas en tu alma, de Tutankamón la maldición
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Maar ik weet het al, ik weet het, maar ik weet het al, ik weet hetPero que ya lo se, lo se, pero que ya lo se, lo se
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Maar dat ik leef, ik weet het, ik weet het, maar ik weet het alPero que viva yo lo se, lo se, pero que ya lo se
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)

Dat zei Wiro!Eso lo dijo Wiro!
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Je bent geen bel waardTu no vales un bellón
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Zoek een ander, zoek een ander die met je danst op de sonBuscate a otro, buscate a otro que baile contigo el son
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)
Son, son, son, son, son, de son van de heuvel, de sonSon, son, son, son, son, de la loma el son el son
(Al weet ik nu jouw waarde, Hart)(Ya yo se tu precio corazón)

Wat een treurig geluid als het eindigtQue sonido tan triste cuando se acaba