Casa de Irene

Casa de Irene

Casa de Irene

Los días tristes son comoDias tristes são como
larga calle tranquilalonga rua silenciosa
de una ciudad desiertade uma cidade deserta
desierto y sincerodeserta e sincera

Día sin esperanza
Dia sem esperançaque este anhelo de tih
que essa saudade de tih

lo que estos chicos quieren de mío que esses caras quer de mim
lo que estos polluelos quieren de mío que essas gatas quer de mim
quiero cobrarmequerem me cobrar
quiero juzgarmequerem me julgar
quiero condenarmequerem me condenam

Ni siquiera quieren preguntarMais naum querem nem perguntar
¿Cómo me siento...? Que te jodanComo eu me sinto... Foda-se
Puedo arreglármelas. ¡Muévanse! ¡Muévanse!Eu me viro... Mova-se
Vagabundo contra el mundoVagabundo contra o mundo
No dependo de un niñoEu naum dependo de um puto
quiero todo, de nadaquerem tudo, daum nada
quiero jurar, oh los chicosquerem juro, oh os cara

quiero cuando deberíaquerem quando devo
más cuando deberían querermais quando devem querem
más ni pagarmais nem pagam

y quiero lo que tengoe querem o que eu tenho
mermo tenermermo tendo
quiero mi talentoquerem meu talento
quiero ver lo que piensoquerem ver do que eu penso
comprar lo que naum viendocomprar o que eu naum vendo
mi honestidad, lealtadminha honestidade, lealdade,
sinceridad, amistadsinceridade, amizade

cuánto vale la penaquanto vale

si vacilaba Jah Taum viéndomese eu vacilo jah taum me vendo
si yo soy maldito que tah malditose eu to fudido quem tah fodendo
razón tiene el que está viviendomotivo tem quem ta vivendo
naumnaum intendo naum me rendo

En los días tristesNos dias tristes
Tengo que seguir adelanteeu tenho que seguir firme
y es así, de todos modose eh assim, enfim,
naum puedo renunciarnaum posso desistir

Caminando por esta larga calleCaminhando nessa longa rua
pensando en esta vida durapensando nessa vida dura
evitar el cocheevitano as viatura
los vagabundos y los vagosos vagabundo e as vagabundas

soñando como siempresonhando como sempre
recordar cuando pasé por aquílembrando quando eu passei pora aqui
en busca de dónde irprocurando onde ir
comprar ilusión la casa de Irenecomprando ilusão a casa de irene

Cuando veo que la gente entraQuando vi que tem gente entra
tiene que salirtem que sai
simplemente en la casa de irenesimplismente na casa de irene
el depressi vaa depressi vai

Día sin esperanzaDia sem esperança
que este anhelo de tihque essa saudade de tih

Sau estos días
Sau estes diascomo si estuvieran hechos de piedra
como se fossem feito de pedracomo un gran castillo vacío
como um grande castelo vaziodonde reina la soledad
onde reina a solidão

Me fui en la nocheDecolei na noia
Yo vacilaba. Viajévacilei viajei
oia malo, pasar la pelotaoia má, passa a bola
ahora si es el buenoagora se eh da boa
Pero vámonos, me fui en el vagabundoma bora, decolei nas vagabunda
despegó en la calle de la amarguradecolei na rua da amargura
mal ahora, lo que seamá agora tanto faz
¿Qué tan loco es esto?quanta loucura

desea másquerem mais
todo el tiempo eh tiempotoda hora eh hora
cuando tu platoquando seus chapa
te dicelhe diz
¡Vamos, vamos!Bora bora

Que se jodaSe eh foda
El mundo giraO mundo roda
Vagabundo donde te despiertasVagabundo onde se acora
en la casa de Irenena casa de irene
cuando llega el sol nacientequando vem o sol nascente
resaca, ma sentirressaca, ma sente
arrepentimiento recienterecententimento arrependimento
ma miedos en los gustos naumma teme nas curtição naum
Hacía tanto frío, tan fríoera taum, taum frio
Vasio, corazón perdidovasio, coração vadio
así que era mil y una preguntaentaum era mil e uma pergunta
y ce jah vio y nunca responde a ningunae ce jah viu e nunca responde nenhuma
¿QUÉ DEMONIOS?PUTA QUE PARIU

¿Qué vas a hacer para ganarO que vc vai fazer pra vencer
cuando tu apestoso nazcaquando seu pivete nascer
cómo va a sercom vai ser
lo que ce tiene para ofrecero que ce tem pra oferecer
a quién recurrirpra quem recorrer
cuando los días tristes vienen deprimidosquando vem os dias triste deprê
naum insiste en respondernaum insiste em responder

quiero saber quién está jodiendo por tiquer saber quem tah fodendo pra vc
¿Quién se llevaría la cruz contigo?quem levaria a cruz com vc
cuando vea pqquando ce ve pq
así es como tiene que sereh assim que tem que ser

Hacer la carrera de carrera, el mundo iráFaz o corre chapa pq o mundo vai
pasa en tu cara para siemprepassa na cara pra sempre
nada es gratisnada é de graça
mucho menos en la casa de irenemuito menos na casa de irene

Día sin esperanzaDia sem esperança
que este anhelo de tihque essa saudade de tih

Tah en
Tah ligadoHay gente dentro y hay primos
Tem gente entrano e saino primohay algunos que entra y nunca vuelve
tem uns que entra e nunca mais voltapero hay gente dentro y fuera
mas tem quem entra e saique entra y sale
quem entra e saicasi siempre vuelve un día tah conectado
quase sempre volta um dia tah ligadouna noche a veces buscar una respuesta
uma noite as vezes procurano uma respostapero ella, ella sólo tiene que callar las preguntas
mas ela, ela so tem como calar perguntastah conectado al menos por una noche
tah ligado pelo menos por uma noitecalentar la sangre relajar la mente
esquentar o sangue relaxar a menteCalentar el cuerpo acelerar el corazón
esquentar o corpo acelerar o coraçãopero sin derretir el hielo
mas sem derreter o geloen la casa de Irene
na casa de ireneNo puedo volver
eu naum posso voltar¿Por qué i a procurano la salida tah conectado
pq eu to procurano a saida tah ligadoNaum el escape
naum a fugaI a Procurano la Victoria
eu to procurano a vitorianaum el final del juego
naum o fim do jogo