Vida Vadia

Perra Vida

Vida Vadia

Recuerdo, no sé cuántos años tenía, tal vez sieteLembrei, não sei quantos anos fez, talvez 7
Antes de la negación impregnar e ir en vivo en rapAntes do nego impregnar e ir viver do rap
Es más, hace buen tiempo, demasiado lumbreÉ mais, bom tempo atrás, lombre demais
Un regalo, nuevo vago en el gasUm dom, vagabundo novo no gás
¿Y qué haces a la vuelta de la esquina todo el día?E o que cê faz nas esquina o dia todo
Bagui, juego de robo, indudable y rodar una gadin'Bagui, jogo de roubo, desdobro e enrolo um gadin'
¿Qué pasa, loco?E ai, doido
Ahh, detrás de la seda llaman al gatoAhm, atrás da séda que elas chama as gata
Sirve, ¿cuál es el trato con este camarero, si el denié pagaServe, qual é a desse garçom, se o nego paga
Rompe las botellas en él que es un jefe babeoQuebra as garrafa nele que é babão de patrão
El negro Rala, respeta el gueto ahora, amigoO nego rala, respeita o gueto agora né, chapa
Por la noche, un vaso de ron después de un trasteNa night, um copo de rum depois de uma brait
Un globo loco en la ciudad, hermanoUm balão louco na cidade, irmão
Costa Este a Oeste, ¿qué puedo decir?Costa Leste a Oeste, o que eu posso dizer?
Desde ciclomotor el vagabundo quiere involucrarseDe mobilete as vagabunda quer se envolver
Dinero, fácil, fácil de irGrana, fácil vem, fácil vai
¿Lo hago bien? Claro, peroFaço o bem? Claro mas
Hombre, es bastante superficial la boca, las perras locasChapa, é bem rasinha a boca, as puta louca
Y lo niego de lunes a sábadoE nego nessa de segunda a sábado
Wow, el maldito tiempo pasa rápidoWow, caralho, o tempo passa rápido

Es martes, doy un globo, en la limpiezaÉ terça-feira, eu dou um balão, na limpeza
Veo a los hermanos, varios todavía así de la misma maneraVejo os irmão, vários ainda tão na mesma
Como, buena sangre, ese loco era hermanoTipo, mó sangue bom, esse doido era irmão
Me gustó un sonido, soñé con un opalon azulCurtia um som, sonhava um opalão azulzão
A los 26, ahora lo sé, tiene sus acrobaciasCom 26, agora sei, tem seus pivete
Pero actúas como si fueras 17Mas age como se tivesse 17
Está en la calle con los mocosos novin, papudin famaTá na rua com os moleque novin, fama de papudin'
Y nunca se cansa de escuchar la misma charla deE nunca cansa de ouvi os mesmo papo de
¿Quién mató, quién giró, quién bailó, quién recibió un disparo?Quem matou, quem rodou, quem dançou, quem levou tiro
¿Quién se está tirando a cuya mujer, primo?Quem tá comendo a mulher de quem, primo
No te quedes en un trabajoNão se mantêm num emprego
3 meses viene con terminación, parpadeo, apedreado3 mês vem com a rescisão, vacilão, doidão
Recuerdo que solía dar un globo para ver el mundoLembro que dava um balão pra conhecer o mundão
Ahora no, para olvidar la decepciónAgora não, pra esquecer a decepção
Así que hacer un desastreEntão, arruma confusão
Valor incluso si no ganasDá valor mesmo que não ganhe
Volver al trabajo para mamáVolta a dá trabalho pra mãe
No hay moral en casa, va mal, no trae un verdaderoSem moral em casa, vai mal, não traz um real
Sal, paga el bastón chaparralSai, paga cana pros chaparral
No falta un jabón, el bronceado es rasinNão falta um sabãdo, curtição é rasin
Si no pudiste soportarlo, no, si tu intención es huirSe não aguentou não, se a intenção é fugir
Te has ensuciado y no tienes un arma para defenderteSe sujou e não tem arma pra se defende
Fumaba toda la lata que compró para venderFumou toda a lata que comprou pra vender
Follada, envejecer sólo nunca crecióFodeu, ficando velho só que nunca cresceu
Se ha olvidado, se ha perdido el tiempo, el tiempo ha expiradoEsqueceu, perdeu tempo, o tempo venceu
DispáraleFilma

Vagabundo, no puedo creer que no pueda verteVagabunda, eu não acredito, eu não posso lhe ver
Estoy arruinado, oh qué tiempo te ha hechoFico fudido, ó o que que o tempo fez com você
En el exterior medio desnudo, te caíste mucho, primoPor fora semi-nua, cê caiu muito, prima
Por dentro sigues siendo la misma zorraPor dentro cê ainda continua a mesma vadia
Dispara, por la mañana está a la vuelta de la esquina, junto con las chicasFilma, de manhã já tá na esquina, junto com as menina
Hay mucho negocio y mucha vidaTem muito assunto e tanta vida
¿Quién tiene más, quién da más, quién pone el dólarQuem tem mais, quem dá mais, quem bota os dólar
¿Quién se llevaba bien, a quién se llevó el gringo?Quem se deu de bem, quem o gringo levou embora
La noche está lista para esta nocheA noite tá pronta pra hoje dá
El cielo, señora, es el precio de las cosas en papelO céu, ma', é o preço do bagulho no papel
No pidas un niño grande o un ancianoNão pede um garotão ou de um velho
¿Qué hora es, tres, sólo vale un teléfono celular y un colchón?Que horas são, três, só tá valendo um celular e o colchão
En el suelo, pero ¿quién te vio quién te vio?No chão, mas quem te viu quem te ver
En la playa con hilo dental, cualquiera pagaría para tenerNa praia de fio dental, qualquer um pagava pra ter
Ahora que ha pasado un tiempo, tu cuerpo ya no está locoAgora já faz tempo, seu corpo não é mais louco
No atrae, un vagabundo de responsa no se rascará los bolsillosNão atrai, um vagabundo de responsa não vai coça os bolsos
Eres demasiado para jugarTá paia demais pra joga o jogo
Recuerdo que en el 98, sus carcasas de autos carasEu lembro em '98, seus casos de carro caro
Tu culo gigante era sólo para un chico grande o un traficante de drogasSeu rabo gigante era só pra boy ou traficante grande
Por supuesto que yo, un nuevo vagabundoÉ claro que eu, um vagabundo novo
Oh, feo, no voy a mentir, lo intentéÓ, feio, não vou mentir, tentei
Nunca me lo diste, pero graciasCê nunca me deu, mas valeu
El tiempo es rey, tu niño apenas ha crecidoO tempo é rei, o seu pivete mal cresceu
Así que verás, oye, ahora el tipo con el palo comióPra cê ver, ey, agora quem tem pau comeu
Lo sé, has tenido un montón de motel, luna de miel y todoEu sei, já curtiu muito motel, lua de mel e tudo
Y sólo vio a un bucho cuando se quitó el veloE só viu um bucho quando tirou o véu
71, me encanta que vio, no engañó71, eu te amo viu, não colou
El chico se ha ido, el cobarde no ha tomado el control, ralladoO boy sumiu, covarde não assumiu, ralou
Te has quedado sin champane o botellaCê ficou sem champane, nem da mamadeira
En la casa de la madre, el destino de la madre solteraNa casa da mãe, destino de mãe solteira
Sin estudios, educación mínimaSem estudo, educação mínima
Pero, ¿cómo prefieres que lo llame, una zorra u otra hermana perdida?Mas como cê prefere eu chamar, vadia ou mais uma irmã perdida?
Hoy está sufriendo, ni siquiera recuerda a ese primo que disfrutó la vidaHoje é sofrida, nem lembra aquela prima que curtia a vida
En el tiempo también viví mi vida cachondaNo tempo que eu também vivia a minha vida vadia