Aquele Som (part. MC Don Juan e André Nine)

Ese Sonido (part. MC Don Juan y André Nine)

Aquele Som (part. MC Don Juan e André Nine)

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me separaráEu vi que nada vai me afastar

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me alejará de tiEu vi que nada vai me afastar de você

Siempre que me voy, no quiero estar lejosSempre que eu parto eu não quero tá longe
La nostalgia no se vaSaudade não passa
Solo vuelve mi paz cuando termina este showbizSó volta minha paz quando acaba esse showbiz
Entonces, ¿qué hago?Então como é que faz?
Quiero verte, solo quiero tenerte, ¿cómo será?Eu quero te ver, só quero te ter, como é que vai ser?
Porque mi placer eres tú quien me lo daPorque meu prazer você que me traz
Y si te pierdo, enloqueceréE se eu te perder, eu vou enlouquecer
Y me arrepentiré de dejarte ir, no lo harásE se arrepender de vazar cê não vai
Ya que dijiste que no puedes más con este tipo de estrésJá que cê avisou que não dá mais pra esse tipo de estresse
Siempre es domingo cuando me esfuerzoÉ sempre domingo que eu vou dar o gás
Para darte lo que merecesPra dar aquilo que cê merece
Y comparto contigo mi rapE eu te divido com meu rap
Y no dudo que lo quieras y ohE não duvido que cê quer e óh
Porque te vi como una niña y hoy veo a una mujerPorque eu te vi uma menina e hoje eu vejo uma mulher
Vi que estás conmigoEu já vi que cê que tá comigo
Lo noté cuando vi tu sonrisaEu percebi quando eu vi seu sorriso
Te hago reír, tan fácilTe faço rir, tão fácil assim
Tan fácil como la forma en que te excitoTão fácil quanto a forma que eu te excito
Te calmo y te llevo a Shangri-LaTe acalmo e te levo pra Shangri-La
Te excitas con esta rima tántricaCê goza com essa rima tântrica
Solo quiero que me quieras de la formaSó quero que você me queira da forma
Que siempre te quise, sin desanimarmeQue eu sempre te quis, sem desanimar
Difícil, pero pido que no te importe el dolor de cabeza que te daránDifícil, mas peço pra não ligar pra dor de cabeça que vão te dar
Todo lo que estoy viviendo contigoTudo que eu tô vivendo com você
Estaba escrito y predicho por la Madre DinahTava escrito e previsto com a Mãe Dinah

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me separaráEu vi que nada vai me afastar

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me alejará de tiEu vi que nada vai me afastar de você

Me gusta tanto estar contigoTô gostando tanto de você
¿Será que si canto esta canción me aceptará como novio?Será que se eu cantar essa canção ela me namora?
No voy a mentir, diré la verdadEu não vou mentir, vou falar a verdade
Feliz cuando estás, triste cuando te vasFeliz quando cê tá, triste quando vai embora
Pronto tendremos nuestra casita en medio de la nadaJá, já nóis tem nossa casinha no meio do nada
Nuestro perro y un heredero, construir una familiaNosso dog e um herdeiro, construir uma família
Asado los domingos, llama al tío Nog y a PredellaChurrasco de domingo, chama o tio Nog e o Predella
Mientras nuestros hijos jueganEnquanto nossos filhos brincam
Nos encerramos en el estudio y fumamosNós se tranca no estúdio e fuma um
Lanzo otra canciónEu lanço mais um som
Mi hijo quiere ser MC y me ve como inspiraciónMeu filho quer ser MC e me vê como inspiração
El mes que viene, tu cumpleañosMês que vem, seu aniversário
Quiere a Nine tocando en la fiesta de regalo, ese tipo es buenoDe presente quer o Nine tocando na festa, que esse cara é brabo
¡Caray, suelta el ritmo, Nog empezó a rimar!Eita, caralho, solta o beat, o Nog começou rimar
No pares nunca, déjanos también jugarNão para nunca, deixa nóis também brincar
Familia hermosa, amigos reunidosFamília linda, amigos reunidos
Vamos al balcón de atrás y relajémonos, relajémonosVamo pra varanda lá de trás e marolar, marolar

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me separaráEu vi que nada vai me afastar

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me alejará de tiEu vi que nada vai me afastar de você

Me volviste loco y me fui, busqué tu cuerpoEla me endoidou e eu saí, eu procurei o seu corpo
Te busco sí, deshago, me hago el tontoTe caço sim, desfaço, eu me faço de bobo
Ven aquí, si no, me volveré locoVem pra perto daqui, se não eu vou ficar louco
Me paso sí, me paso, me pongo nerviosoEu me passo sim, me passo, fico sem graça
Peleamos y cometimos tonteríasA gente brigou e fez besteira
Cerraste la puerta en mi caraVocê bateu a porta na minha cara
Intentaste golpearme en la caraVocê tentou bater na minha cara
¿Después quisiste sentarte? No digo nadaDepois cê quis sentar? Falo nada
Veo la vida de varias manerasEu vejo a vida de várias maneiras
Recuerdo estar en la fronteraEu me lembro de tá na fronteira
Te quité la ropa en la orilla y hicimos el amor de noche en la playaEu tirei sua roupa na beira e transamos de noite na praia
Tu piel, tu beso, tu bocaA tua pele, teu beijo, a tua boca
Tu olor y tu forma me llamanO teu cheiro e teu jeito me chamam
Postura de mujer en mi camaPostura de mulher na minha cama
Tu aura de hogar librianaA sua áurea do lar libriana
Ya estamos conectados en el pactoJá tá conectada no pacto
Yo también estoy intacto, pocoEu também tô intacto, pouco
Tiempo loco, viento, cactusTempo louco, vento, cacto
La nostalgia fue fuerte, sofocoA saudade foi forte, sufoco
Patada en el bazo, sí, contigo soy fácilCanelada no baço, é, pra você eu sou fácil
Y sin que llames mi nombreE sem que cê chame meu nome
Aparezco y pides de nuevoEu compareço e cê pede de novo
No soy de los que hablan, llego y hagoEu não sou dos que falam, eu chego e faço
Contigo es fácil, te tendré en un palacioCom você fica fácil, vou te ter num palácio
Estos tipos me llaman el rey del juegoEsses caras me chama de rei do jogo

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me separaráEu vi que nada vai me afastar

Escuché ese sonido que me hizo recordarOuvi aquele som que me fez lembrar
Qué bueno es cuando estás aquíComo é muito bom quando você tá
Disfrutando junto a mí, en lo profundoCurtindo aqui, junto de mim, no fundo
Vi que nada me alejará de tiEu vi que nada vai me afastar de você