Traducción generada automáticamente
Copo Roxo (part. Matuê)
Costa Gold
Copa Púrpura (parte Matuê)
Copo Roxo (part. Matuê)
Y ella me pide que deje la copa púrpura
E ela pede pra eu deixar o copo roxo
(Hm) Mírala bonita
(Hm) olha ela bonita
Y me pide que me quede un poco más
E ela pede pra eu ficar só mais um pouco
Loco, loco, yolo
Louco, doido, yolo
Y ella me pide que deje la copa púrpura
E ela pede pra eu deixar o copo roxo
Mírala bonita
(Hmm) olha ela bonita
Y me pide que me quede un poco más
E ela pede pra eu ficar só mais um pouco
Loco, loco, yolo
Louco, doido, yolo
[Predella]
[Predella]
¡Si te doy el mundo entero, el mundo entero! (ow)
Se eu te der o mundo todo, todo! (ow)
Todo nuevo (skrrr)
Tudo de novo (skrrr)
Luces, oro, lujo y locura
Luzes, ouro, luxo e louco
Calienta la mina de fuego
Aquece a mina tipo fogo
Juro doble, todo y un poco más
Juro o dobro, tudo e mais um pouco
Mientras sea real, será todo
Enquanto for real vai ser todo
Hielo y copa, hombre de la vida, yo y ella
Gelo e copo, vida cara, eu e ela
¡Loco!
Muito doido
Sa mina es loco besos boca besos por todas partes
Sa mina é doida beija boca beija toda
Cada forma y rasgar toda la ropa
Toda forma e rasga a roupa toda
No quiero otro
Eu num quero outra
Traer un paco en tacones altos
Traz um paco, de salto alto
Y los pisó a todos
E sai pisando em todas
Trae un traje
Traz um fato
Mía muy loca
Mina muito loca
Todo el mundo fuma todo tonto
Toda toda toda fuma tudo toda boba
Cada hermosa pide vidrio púrpura de lápiz labial en su boca
Toda linda pede copo roxo de batom na boca
Haces todo esto mordiéndote la boca
Faz tudo isso mordendo a boca
De tu mano y vamos
Da sua mão e vamo partir
Hasta el Mar Caribe
Pro mar do caribe
Danos un beso y huyamos
Da um beijo e vamo fugir
Por eso
Daqui
Al borde de la playa
Pra beira da praia
Ella viene en una falda de corteza viendo caer la lluvia
Ela vem de saia laia vendo a chuva cair
(Hey ow)
(Hey ow)
Todo el otoño (hey ow)
Tudo cair (hey ow)
Tu ropa se cae (hey ow)
Sua roupa cair (hey ow)
Orden taza púrpura
Pede copo roxo
Pide el doble de todo
Pede tudo em dobro
Sé oro en efectivo y no más salir de aquí
Sede cash ouro e num saio mais daqui
Y ella me pide que deje la copa púrpura
E ela pede pra eu deixar o copo roxo
(Hm) Mírala bonita
(Hm) olha ela bonita
Y me pide que me quede un poco más
E ela pede pra eu ficar só mais um pouco
Loco, loco, yolo
Louco, doido, yolo
Y ella me pide que deje la copa púrpura
E ela pede pra eu deixar o copo roxo
Mírala bonita
(Hmm) olha ela bonita
Y me pide que me quede un poco más
E ela pede pra eu ficar só mais um pouco
Loco, loco, yolo
Louco, doido, yolo
[Nog]
[Nog]
Si está de humor
Se ela tá afim
Te prepararé un trago
Eu faço um drink
Y lo dejaré púrpura
E vou deixar roxo
Y poner más delgado
E botar mais lean
Fumar uno de los verdes
Fuma um do green
En mi camerino
No meu camarim
Y tomar vuelo
E alçar voo
Tipo Sayadin
Tipo sayadin
Nois se vuelve loco
Nois fica louco
Habla en mandarín
Fala em mandarim
Mostrar día
Dia de show
Sólo dime que venga
É so mandar vim
Nois lo hace así
Nois faz assim
Cuando haces un ruido
Quando faz um din
Son mil por el otro
É mil pros outro
Son mil para mí
É mil pra mim
Voy a vender este CD para hacer muchos programas
Vou vender esse cd pra fazer varios show
No es que se vuelva loco
Num tem como num fica louco
Predella y la mesa nog es el messi
Predella e nog de tabela é o messi
Pasar a neymar para marcar gol
Passando pro neymar fazer gol
Y piden pronog
E ainda perguntam pro nog
¿Sabe rapear?
Se ele sabe fazer rap?
OH
Ô
¡Si lo sabes!
Se sabe!
Tick tac
Tic tac
Ya está entregado
Tá entregue
Págame
Me paguem
¿Qué etapa?
Que fase
Zig Zag
Zig zag
In Bitch
Em bitch
Tratando de ser el apodo minaji
Tentando ser a nick minaji
Una trampa para cada viaje
Uma armadilha pra cada viagem
Llamándome a hacer un menage
Me chamando pra fazer menage
Sólo mi mina merece tributo
Só a minha mina merece homenagem
En este nido rodeado de naja
Nesse ninho cercado de naja
Mantengo esta hierba muy corta
Mantenho essa grama bem curta
Ligera con las serpientes en la naturaleza
Ligeiro com as cobra no meio selvagem
[Madura]
[Matuê]
Copa de espuma de poliestireno con hielo
Copo de isopor com gelo
Beck, Isquero
Beck, isquero
Servimos barro
A gente serve lama
Le encanta hacer drama
Ela adora fazer drama
¿Quieres gastar mi dinero?
Quer gastar a minha grana
¿Quieres viajar a España?
Quer viajar pra espanha
Voy a desaparecer en un holograma
Vou sumir num holograma
Buen vivant, emprendedor
Bom vivant, empresário
Construí mi imperio desde ahí abajo
Construi meu império lá de baixo
Mi perfume es repelente de ventosas
Meu perfume é repelente de otário
Ya está claro que quiero este año
Já ficou claro que eu quero esse ano
Se está convirtiendo en el primer rapero millonario
É virar o primeiro rapper milionário
Escargot, lamer, Rolex
Escargot, lambo, rolex
La copa púrpura y ella a mi lado
O copo roxo e ela do meu lado
Me juzgan porque estoy disfrutando de mi vida
Eles me julgam porque eu tô curtindo minha vida
Dios me escogió
Deus me escolheu
Pero solo diste un billete de ida
Mas só deu uma passagem de ida
Es por eso que bebemos por la victoria
Por isso brindamos a vitória
Y el regalo de seguir el ritmo
E o dom de seguir a batida
Que cuando muera
Que quando eu morrer
Recordarás tu leyenda viviente
Você vai lembrar do tuê a lenda viva
Y ella me pide que deje la copa púrpura
E ela pede pra eu deixar o copo roxo
(Hm) Mírala bonita
(Hm) olha ela bonita
Y me pide que me quede un poco más
E ela pede pra eu ficar só mais um pouco
Loco, loco, yolo
Louco, doido, yolo
Y ella me pide que deje la copa púrpura
E ela pede pra eu deixar o copo roxo
Mírala bonita
(Hmm) olha ela bonita
Y me pide que me quede un poco más
E ela pede pra eu ficar só mais um pouco
Loco, loco, yolo
Louco, doido, yolo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: