Traducción generada automáticamente
Dia de Show (part. Shawlin)
Costa Gold
Show Day (Parte Shawlin)
Dia de Show (part. Shawlin)
Sí, sí
Ya, ya
Casa llena, buena vela
Casa cheia, bom vela
No hay escasez de alcohol, comida, mujer y cerveza
Não falta bebida, comida, mulher e cerveja
Sí, sí
Ya, yeah
Mira el hacinamiento en frente del escenario, sí
Olha a aglomeração na frente do palco, yeah
[Nog]
[Nog]
Día del espectáculo, voy a ir
Dia de show, vou
Listo para cantar en el roto
Pronto pra cantar nas quebradas
Pero se llenó
Mas se lotou
Soy la seguridad y la plaza
Tô de segurança e as quadrada
Y estoy loco
E eu sou louco
Pero no soy tonto, y esa es mi cara
Mas num sou burro, e essa é minha cara
Y me involucro
E eu me envolvo
Llama a Shaw en pantalones cortos y sombrero
Chama o Shaw de bermuda e gorro
Vienen, se van
Elas vem, vão
Estoy bien, jefe
Tô bem patrão
Todo lo que nois quiere nois tiene en la mano
Tudo que nois quer nois tem na mão
Pero no todo lo que se adapte, ¿verdad?
Mas nem tudo que pode convém, né não?
Todo el mundo hambriento de vender su pan
Todo mundo faminto pra vender seu pão
Y soy inteligente, el instinto me dice
E eu, tô esperto, o instinto me diz
En rap y lo que no vi?
No rap e o que eu num vi?
He visto caer varios picos
Eu já vi vários bico cair
Y también vi todo tipo de actrices
E vi também todo tipo de atriz
Mi trucha, oh ahí
Meu truta, oh lá
Ni siquiera has estado tirando tu culo aquí
Nem vem jogando essa bunda pa cá
Dale una patada ahí
Chuta pra lá
Sólo déjalo entrar si es de Damassa
Só deixa entrar se for do Damassa
Zorra da
Puta num dá
El vestidor con este humo es
O camarim com essa fumaça tá
Bueno de Arabia, bueno uh lalalah
Bem das arábia, bem uh lalalah
Hey, humo libre, humo libre, hey
Hey, free smoke, free smoke, hey
Sólo uno tiene de la ratatá
Só num tem do ratatá
He visto muchas cosas negando que he estado pagando locamente
Já vi muito nego vim pagando de louco
Si es mi programa, hermano, es bueno relajarse un poco
Se o show é meu, meu mano, é bom relaxar um pouco
En el vestidor sólo tiene familiar
No camarim tem só familiar
Hago el escenario mi hogar dulce hogar
Faço do palco meu lar doce lar
Si nois quiere, nois ya sabe dónde está
Se nois quiser, nois já sabe onde tá
Y si te metes con el tranvía, te atraparemos
E se mexer com o bonde, nóis vai te pegar
[Nog]
[Nog]
Si quieres pegarlo es en la postura (igual que en la calle)
Se quiser colar é na postura (igual na rua)
Si quieres busto está en la cintura (entonces ten cuidado)
Se quiser peitar é na cintura (então se cuida)
Hay quienes quieren vender y hay quienes usan
Tem quem quer vender e tem quem usa
No haces en mi casa lo que no haces en la tuya
Num faz na minha casa o que cê num faz na tua
Si quieres pegarlo es en la postura (igual que en la calle)
Se quiser colar é na postura (igual na rua)
Si quieres busto está en la cintura (entonces ten cuidado)
Se quiser peitar é na cintura (então se cuida)
Hay quienes quieren vender y hay quienes usan
Tem quem quer vender e tem quem usa
No haces en mi casa lo que no haces en la tuya
Num faz na minha casa o que cê num faz na tua
[Shawlin]
[Shawlin]
¡Por todo! Pregúntale al productor, por favor
Para tudo! Pede pros producer por favor
Prepara esas malditas puertas
Prepara a porra dessas porta
Yo paso y vagina quiero amor
Eu passo e as pussy quer amor
Estoy listo para saltar estos puli
To pronto pra pular essas puli
Puedo y podría, pero no lo haré
Eu posso e pude, mas não vou
Así que vamos al grano, gotear y plantar para las profesiones en el salón
Então vamo ao ponto, pinga e planta pros profissa no parlor
Estos chicos están demasiado cerca
Esses puto é tudo muito parça
En esta plaza no es de ahora
Nessa praça não é de agora
Pronto hay más rapero en Damassa que fuera, es
Daqui a pouco tem mais rapper no Damassa do que fora, é
Nuestro nombre es tan desbordante
Nosso nome é tão estouro
Que incluso el toro nos tatuaje en cuero
Que até os touro tatua nóis no couro
Nuestro trabajo es tan oro que ayer fui a pesarme y querían volver a pesar
Nosso trampo é tão ouro que ontem fui me pesar e queriam pesar de novo
Piensan que soy un loco
Acham que eu sou um cara louco
¿Por qué no viste a mis fans que son todo el manicomio?
Porque não viu meus fãs que são o hospício todo
Tengo miedo de mi camerino
Eu mesmo tenho medo do meu camarim
Porque elegí sozin'
Porque eu escolhi sozin'
Y allí por lo que mis vicios todos
E lá tão meus vícios todos
Es un gran deseo de alojarse en el hotel
Dá muita vontade de ficar no hotel
Y sólo salir de allí cuando sea hora de subir al escenario
E só sair de lá na hora de subir pro palco
Porque tengo debilidad en beber demasiado alcohol
Porque eu tenho um fraco em beber muito álcool
Pero mi primer débil es una cola de talón
Mas meu primeiro fraco é um rabo de salto
Perra, asusta mi camerino
Bitch, rala do meu camarim
Ofrecido boquetin, ¿cuenta hermano?
Ofereceu boquetin, será que conta irmão?
Porque si un suicidio chupa mi mina
Porque se um suicida, chupar minha mina
Oh, va a haber una masacre, así que será mejor que no
Ah, vai ter chacina, então melhor que não
El contratista dijo: Stand à vonts
Contratante disse: Fica à vonts
¿Esto es serio, hermano?
Isso é sério, bro?
Si me quedo en Vonts no hay show
Se eu ficar à vonts não tem show
Usa el cerebro
Usa o cérebro
[Predella]
[Predella]
Mi flujo, jow
O meu flow, jow
Es un desierto cromado
É uma Desert cromada
Soy más caliente que Kendrick con la casa llena
Eu sou mais quente que Kendrick com a casa lotada
Voy a Volvo, ventana abajo
Eu vou de Volvo, janela abaixada
Hablar de nosotros es decretar tu muerte
Falar de nós é ter a sua morte decretada
Pacos y kilos de levada
Pacos e quilos de levada
Gust, cosido, cada flippery, frito, habla
Rajada, catada, a cada flipada, fritada, fala
Apuñalar en el arco dental te pedirá que pares
Facada na arcada dentária cês vai pedir pra parar
Damassaclan Iraq
Damassaclan Iraque
Salta a la bala
Pula na bala
Salta, cancela la habitación, la bolsa es mula, son mil la maleta
Pula, anula a sala, a mala é mula, é mil a mala
La bala, había varios vagabundos, vio varios
A bala avua, havia várias vagabundas, via várias
Prepárate
Cês prepara
Si tomo el micrófono
Se eu pegar no mic
¡El MC que rima primero se pondrá alto!
O MC que rima antes vai tomar pedrada!
Predellada, pedaleo
Predellada, pedalando
Predella sin flujo, ow, jow, no, a
Predella no flow, ow, jow, no, para
Guanabara toma el ritmo y mata como tu guaraná, ¿vale?
Guanabara pega o beat e mata igual teu guaraná, tá?
Ve con la base un Guaravita y maldita sea, hombre
Vai com a base um Guaravita e puta que pariu, cara
Comparas
Cês compara
El flujo no sabe qué, el flujo no sabe lo que hay
Flow num sei o que, flow num sei o que lá
Plato
Chapa
Solo rima sobre referencia porque no tiene experiencia para contar
Só rima sobre referência porque num tem vivência pra contar
Compro Adidas por la tarde (bien)
Compro a Adidas de tarde (okay)
Nike Boys, acuéstate
Nike Boys, deitamo
¿De qué quieres hablar?
Cês quer falar de quê?
¿Quieres venir a debatir?
Cês quer vir debater?
Tendrá que ser con 300 hermano
Vai ter que ser com 300 mano
¿Y si me ves en el show? (Brotes de vagina)
E se me ver no show? (brota xota)
Seguro que sí
Pode apostar
Esa mina será más cara y tendrá más mujeres
Que o meu vai ser mais cara e vai ter mais mulher
Y lo que usted llama paco nois lanza en el aire
E o que cês chama de paco nois joga pro ar
[Shaw y Predella]
[Shaw e Predella]
Si quieres pegarlo es en la postura (igual que en la calle)
Se quiser colar é na postura (igual na rua)
Si quieres busto está en la cintura (entonces ten cuidado)
Se quiser peitar é na cintura (então se cuida)
Hay quienes quieren vender y hay quienes usan
Tem quem quer vender e tem quem usa
No haces en mi casa lo que no haces en la tuya
Num faz na minha casa o que cê num faz na tua
Si quieres pegarlo es en la postura (igual que en la calle)
Se quiser colar é na postura (igual na rua)
Si quieres busto está en la cintura (entonces ten cuidado)
Se quiser peitar é na cintura (então se cuida)
Hay quienes quieren vender y hay quienes usan
Tem quem quer vender e tem quem usa
No haces en mi casa lo que no haces en la tuya
Num faz na minha casa o que cê num faz na tua
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: