Lisergia

Lisergia

Lisergia

(Nog)(Nog)
¡Aficionados, más tontos que labradores!Amadores, mais bobos que labradores!
Demasiados medicamentos para el dolorExagero nos remédios para dores...
¡Rap para los autores!Rap para autores!
¿Hablas amor?Fala amores?!
Nog no guarda rencorO nog não guarda rancores...
¡Prefiero droguarme y terminar viendo muchos colores!Prefiro chapar mesmo e acabar vendo varias cores!
¡Serpiente la maloca con esos jinga de maloca!Cobra os maloca com essas jinga de maloca!
Si no te das la vuelta, voy a vender drogasSe não virar vou vender droga,
Y él tiene contacto con los «morocca», y miraE tem contato pro “marroca”, e olha…
Te doy un toque de que no le importan los abdominalesTe dar um toque que ela não liga pros “abs”,
Que no le importan los flashesQue ela não liga prós flashes...
Lo que le importa es efectivo, hermanoO que ela liga é só pro cash, bro

No hay flujo de efectivoSem “cash-flow”,
¡Vagabundo y drogado!Vagabundo e chapado!
¿Así que vamos a quemar uno mientras tu madre está en la habitación?Então vamo queima um enquanto sua mãe tá no quarto?!
¡El ponche es patético!O nog é careta!
Amarillo y los pinta de negroAmarelo e as pinta preta.
¡Tonterías falsas!Finta treta!
Cuando teje la tinta negraQuando tece a tinta preta...
¡Es un buen trabajo!É um “good job”!
Es como WoodstockÉ tipo o “woodstock”,
Fumar como Snoop DoggFumando igual o “snoop dogg”
Para escapar del mal viajePra escapar das “bad trip”..
Damassa es humo, es una carrera, es una plagaDamassa é fumaça, é uma raça, é uma praga,
¡Es el enjambre es el zika! LecheÉ o enxame é a zika! Porra

Neguim sabes que te digo"Neguim cê sabe eu vou falar pra tu,
Es sólo pegamento para verÉ só cola pra ver…
¿Cuánto vas a...? Lo hiceQuanto vai... Vim
¿Cuánto sabrás...?Quanto vai cê vai saber…
¿Cuántos has arreglado aquí?Quantos combinaram aqui?
¿Cuánto más cabrá?Quanto mais que vai caber?
Alucinaste a AliiCês alucinaram alii…"

(predella)(Predella)
Y vi que estaba en un momento yE eu vi que eu tava num momento e...
Oh, ¿sabes qué? ¡Quiero más!Quer saber? Quero mais!
¿Quién va a ir? ¿Quién lo tiene?Quem vai? Quem tem?
¿Quién tiene el quirófano? ¿Quién tiene al rehén?Quem segura o b.o.? Quem segura o refém?
¡Entonces déjame fumar! Adelante, hombreEntão deixa eu fumar! Pode pá.
¡Dilo! ¡Soy de aquí para allá, no hablo!Diz aê! Já tô daqui pra lá, sem falar!
¡Sonríe para complacer! La rima es simpleSorri pra agradar! Rima é simples...
¡Y me gusta que el viento haga volar la flor!E eu faço como o vento faz flor voar!
¡Oye, Weed! De la yema en el cacao!Weed! Do bud em cocoa!
Billy Billy juega!Billy billy toca!
Presta atención al fumePresta atenção com o fumo,
Que éste se meta la ropaQue esse tá furando a roupa...
Más que «hierba súper limónMais que “super lemon weed”
Michael» no es «coca“Michael” não é “coca”...
¡A Damash les gustan las drogas!Damassa like drugs!
¡Así que ni siquiera vienes a pagar loco!Então nem vem pagar de louca!
Desde que era niño, mi veneno está en mi bocaDesde menino meu veneno é na boca

Con la lengua más agudaCom a língua mais afiada
Que el cuchillo George FormerDo que a faca do “george former”.
Así que compensarloEntão se conforma.
¿Formamos la firma? Oh, vamosFormamos a firma? Orra...
Déjame caer en el globoDeixe-me cair na globo
¡Para que pueda joderme al viejo saco!Pra eu fuder com a velha zorra!
¿Tatuaje, pendiente y rubor?Tatuagem, brinco e blush?
Tuve que inventar una haxTive que bolar um hax...
Perfumado la esencia «kushPerfumou a essência “kush”,
¡Me miró diciendo, «vix»!Ela olhou falando: “vix”!
En el «fiasco» en «kick & pushNo “fiasco” em “kick & push”,
Pensé para mí mismo: «affeEu pensei comigo: “affe”...
¡Puff más!Puff more!
¡Y firma otro golpe!E assina mais um hit!

(Adonai)(Adonai)
Oh, si todo lo que llamas un kiloAh, se tudo aquilo que cê chama de quilo,
Compensa con tu objetivoCompense com o seu objetivo...
¡Y sin vacilaciones, hombre!E sem vacilo, pode pá!
Definir bien qué es «intera» o «merra» esDefina bem o que é “intera” ou “merra”,
10 ¿Cuento yo allí en la rana, ó quinientos mangos en las montañas?10 Conto lá no sapé, ou quinhentos mango na serra?
¡Ahí es donde no fallamos!É aí que nós não erra!
Sin sierra y sin esfuerzoSem serra e sem esforço...
¡Estoy a un paso de la misión cumplida a mi puesto!Só traço passo da missão cumprida pro meu posto!
Soldado, resaca hoySoldado, hoje ressacado

Un día de descansoPique dia de folga,
¡Dile que el pelotón está descansado!Avisa que o pelotão tá descansado!
Con el tiempo ya contado, es mi cargaCom o tempo já contado, cota que é do meu fardo.
Contrario «windstealer» para parafrasear el diccionario!Contrario “rouba-brisas” parafraseando o dicionário!
Es hilarante y no raroÉ hilário e não raro,
¡Muchos son incontables tontos!Vários são incontáveis otários!
Quien juzga nuestras brisas que coinciden con el procedimientoQue julgam nossas brisa condizendo o proceder...
Somos los sucesores rodeados de falsos valoresSomos os sucessores rodeado a falsos valores,
¡Y la basura es que enviamos más mensajes que tú!E a merda é que a gente passa mais mensagem que você!
¡Terroristas, rimeros, vandalistas, represores!Terroristas, rimadores, vandalistas, repressores!
Cuidadores de un edificio llamado «R.A.PZeladores de um prédio nominado “r. A. P.”.

Neguim sabes que te digo"Neguim cê sabe eu vou falar pra tu,
Es sólo pegamento para verÉ só cola pra ver…
¿Cuánto vas a...? Lo hiceQuanto vai... Vim
¿Cuánto sabrás...?Quanto vai cê vai saber…
¿Cuántos has arreglado aquí?Quantos combinaram aqui?
¿Cuánto más cabrá?Quanto mais que vai caber?
Alucinaste a AliiCês alucinaram alii…"