Traducción generada automáticamente
Ms. Finesse 3 (part. Don Cesão)
Costa Gold
Sra. Finesse 3 (parte Don Cesão)
Ms. Finesse 3 (part. Don Cesão)
Y fumé una vela de dolor
E eu fumava uma vela na dor
¡Tu hermano, un demonio!
A véra mano, um demônio!
Con la belleza y un vaso, sin ver a los demás
Com a bela e um copo, sem ver os outros
Y estoy dentro, tenía 18 años
E eu topo, já tinha 18
Así que, bebé, baja otro
Então querida, desce outro
Y siempre pensé que el mundo estaba loco, así que
E eu sempre achei o mundo muito louco então
Siempre eché la culpa a mi frustración
Eu sempre pus a culpa na minha frustração
Y es el calor lo que causó
E é o calor que causou
Estoy en una esquina llena de polvo. Me dejaste en tu mano
Tô numa esquina cheio de pó cês me deixaram na mão
Mi corazón se rompió
Meu coração partiu
Y ella se inventó de desaparecer por ahí
E ela inventou de sumir lá fora
Podría morir
Eu poderia morrer
Pero he vivido, estoy en este mundo y no es mi momento
Mas já vivi, tô nesse mundo e sepa não é minha hora
He vivido la loca vida de la manera equivocada
Vivi a vida louca pela contramão
Y lo que me queda es el dolor de tu perdón
E o que me restou é a dor do teu perdão
Pero tú también has vivido
Mas cê também já viveu
Y sabrás si tienes razón
E vai saber se vai tá certo
Perdóname bien ahora
Perdoar bem agora
Ven a bailar conmigo, baila en el columpio
Vem dançar comigo, baila no balanço
Que voy a salir de aquí
Que eu já vou sair fora
Y un hombre de negocios tiene que tener
E um homem de negócio tem que ter
Una buena razón para llegar a casa fuera de tiempo
Um bom motivo pra chegar em casa fora da hora
Más que besar
Mais do que beijo
La atracción de dos cuerpos es el trabajo
A atração de dois corpos é obra
Y te gané y 5.000 problemas
E eu ganhei você e 5 mil problema
Y 5,000 razones para ganar $10,000
E 5 mil motivos pra fazer 10 mil dólar
Tu pulso o no tienes relaciones sexuales y me miras
Sua pulsação ou não transa e me olha
Mira en ese ojo y siente
Olha nesse olho e vai sentindo
Toda la firmeza de la briza
Toda firmeza da briza
Es para mantenerlo en la memoria
É pra guardar na memória
Te amaré por toda la vida
Eu vou te amar pra vida inteira
Por el mar desde Venecia sin cerrar la paranoia
Pelo mar lá de Veneza sem brizar paranoia
Todo lo que pido es que me escuches, linda dama
Só peço que me ouça, bela moça
¡Quítate la ropa y vete ahora!
Só tira essa roupa e vambora, agora!
Es un montón de relaciones sexuales
É muito sexo, foda!
Tu presencia quita toda la atención del volante
Sua presença tira toda atenção da roda
Si ella pega hermoso hermano, el mío molesta
Se ela cola linda mano, as mina se incomoda
Picado finamente, finamente picado
Picadilha fina, picadilha
Sé que te gusta
Humm, eu sei que cê gosta
Es un montón de relaciones sexuales
É muito sexo, foda!
Tu presencia quita toda la atención del volante
Sua presença tira toda atenção da roda
Si ella pega hermoso hermano, el mío molesta
Se ela cola linda mano, as mina se incomoda
Picada fina, carne picada West Side
Picadilha fina, picadilha Zona Oeste
Ven por el ron y la soda
Desce o rum e a Soda
Y decidí hacer este rap por ti
E eu resolvi fazer esse rap pra você
¿Quién puede entender
Que consegue entender
Hay mucha gente que sólo quiere joderme
Tem várias que só quer me fuder
Y no es sólo poner (no)
E não é só meter (não)
Porque es ilusión
Porque é ilusão
Escucha ese sonido, te juro que ayuda
Ouve esse som, juro que ajuda!
Las relaciones sexuales son buenas si se trata de una postura en la calle
O sexo é bom se vem com postura na rua
Es desde el corazón
É de coração
Bebé entonces, disfruta de esta canción
Amor então, curte essa música
Y no escuches a estas perras
E não escuta essas puta
Para no confundirte y consumirte
Pra não confundir e te consumir
Y al diablo con todos los que comí
E que se foda mesmo todas que eu comi
Estás loco, estás desvestido
Cê tá louca, cê sem roupa
Es lo mejor que he visto en mi vida
É a melhor coisa que eu já vi
Después de lo que sufrí
Depois do que eu sofri
Te daré lo que pides
Eu dou o que cê pedir
No me importa si muero en este lío
Nem que eu morra nessa porra
¡Para que no te vea ir!
Só pra não te ver partir!
Él criticó y no le gustó mi flujo
Criticou e não gostou do meu flow
Pero lo respetaste cuando engañaste en mi programa
Mas respeitou quando colou no meu show
Sabes lo que soy, no importa adónde vaya
Sabe o que eu sou, não importa onde eu vou
Me ganaste lo que quieras. Te daré
Me conquistou o que cê quiser eu te dou
Es complejo
É complexo
El amor es muy bueno, pero al final
Sexo é muito bom mas no fim
Es un archivo adjunto
É um anexo
¡Si no tienes amor, no confíes en él!
Se não tem amor não confie!
Costa Oro y Sol
Costa Gold e Dom
El rap es el sonido, es el crimen
Rap é o som, é o crime
Este es el Damassaclan
É o Damassaclan
En el ritmo el regalo es de Billy
No beat o dom é do Billy
Es complejo
É complexo
El amor es muy bueno, pero al final
Sexo é muito bom mas no fim
Es un archivo adjunto
É um anexo
¡Si no tienes amor, no confíes en él!
Se não tem amor não confie!
Costa Oro y Sol
Costa Gold e Dom
El rap es el sonido, es el crimen
Rap é o som, é o crime
Esto es DamasaClan
É o DaMassaClan
Don Cesão, discúlpeme aquí
Dom Cesão, licensa aqui
¡Háblame bb!
Fala comigo bb!
Un brindis por el veneno que estamos a punto de beber
Um brinde ao veneno que iremos beber
1 minuto de silencio
1 minuto de silêncio
A los dolores que morirán
Às mágoas que irão morrer
Ahogado en la copa
Afogadas no copo
Ansiedad en la parte superior
Ansiedade no topo
Estoy fuera del cuerpo tratando de averiguar por qué
Eu tô fora do corpo tentando entender porque
Siempre quiero un poco más
Eu sempre quero mais um pouco
Al diablo que ella nunca, nunca, niega, niega el fuego
Foda que ela nunca, nunca, nega, nega fogo
Fuego, atornilla cuando te pegues
Fogo, foda quando a gente se apega
Y se incendia
E pega fogo
Gordo, fuego
Foda, fogo
Gordo, fuego
Foda, fogo
Con ella la pantalla está en calor
Com ela a tela é quente
Vale la pena volver a ver
Vale a pena ver de novo
Apagar el televisor
Desligo a televisão
Soy un buen caballero
Sou um bom cavalheiro
Tengo un punto
Faço questão
Déjala fumar primero
Que ela fume primeiro
Dejaste la marca de lápiz labial en la pipeta
Deixou a marca do batom na piteira
Mirando en el espejo
Se olhando no espelho
Ha pasado tu Chanel rojo de nuevo
Passou de novo seu chanel vermelho
Se soltó el pelo y se sentó en mi regazo
Soltou o cabelo e sentou no meu colo
Dejaste tu perfume
Deixou seu perfume
En el cuello de mi polo
Na gola da minha polo
La cosa es una locura
O bagulho é louco
¡Es un veneno dulce!
É um doce veneno!
¡Vaya!
Auuuuu!
El padre va en la piel
O pai vai no pelo
Dame un beso más
Me dá só mais um beijo
Que te deseo
Que eu te desejo
Esto es mucho más grande de lo que quiero
Isso é bem maior que eu quero
¡Vamos, nena!
Vem gata!
Dame un beso más, uno más, vamos
Dá mais um beijo, só mais um, vem
Y los chicos saben que es
E os cara sabe que ela é
¡Muchas cosas, jodidas!
Muito sexo, foda!
Tu presencia quita toda la atención del volante
Sua presença tira toda atenção da roda
Si ella pega hermoso hermano, el mío molesta
Se ela cola linda mano, as mina se incomoda
Picado finamente, finamente picado
Picadilha fina, picadilha
Sé que te gusta
Humm, eu sei que cê gosta
Es un montón de relaciones sexuales
É muito sexo, foda!
Tu presencia quita toda la atención del volante
Sua presença tira toda atenção da roda
Si ella pega hermoso hermano, el mío molesta
Se ela cola linda mano, as mina se incomoda
Picada fina, carne picada West Side
Picadilha fina, picadilha Zona Oeste
Ven por el ron y la soda
Desce o rum e a Soda
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: