N.A.D.A.B.O.M, Pt. 3 (part. 9 House 1)

N.A.D.A.B.O.M, Pt. 3 (parte 9 Cámara 1)

N.A.D.A.B.O.M, Pt. 3 (part. 9 House 1)

Sabe lo que soy fuego en el marEla sabe o que eu sou fogo no mar
Una luz, pantalla de lámpara, mantaUma luz, abajur, cobertor que conduz
No me voy de ahí (no, no)Não vou sair de lá (não, não)
Hype vitro, me vidrió, chicaHype vitro, me vidrou, menina
Cada tono de su voz en mi oído involucradoCada tom da voz dela no meu ouvido envolvido
Me engancha como una canción de cuna (skrr, skrr)Me envolve como uma canção de ninar (skrr, skrr)
Todo loco, todo loco, todo bien, todo tontoToda louca, toda louca, toda boa, toda boba
Lo quiero todo, lo quiero todo, mucho más que un beso en la bocaQuero tudo, quero toda, bem mais que beijo na boca
30 gramos, 20 y pocos, 15 rubias, 15 rubias30 gramas, 20 e poucas, 15 rúbias, 15 loiras
15 kg de cadena en la caja fuerte, Predella era la dueña de la boca15 kg de corrente no cofre, o Predella era o dono da boca

Es solo que es hermosa y está locaÉ que ela é linda e ela é louca
Y tengo miedo de la sombraE eu tenho medo da sombra
Que me quedo cuando estoy sin ella por aquíQue eu fico quando eu tô sem ela por perto
Tocado sobre lienzoJogado na lona
El tiempo pasa, la vida es un paseoPassa o tempo, a vida é uma carona
Y con el paso del tiempo, vemos quién se sumaE ao passar do tempo a gente vê quem soma
Voy a vagar a tiempo, me quedaré a tiempoEu vou vagar no tempo, eu vou ficar no tempo
Vagando por el viento donde sueña el sabioAo vagar do vento aonde o sábio sonha

Recuerdo esa vida locaEu me lembro dessa vida doida
Estaba resbaladizo, era un carajo, era el pico, era moocaEu era liso, era foda, era a bica, era mooca
Era Pipa, era cocaEra Pipa, era coca
Era el tranvía entrenado para atornillar el sistema en el maleteroEra o bonde treinado pra fuder o sistema na bota
Era la cuota, eso fue todo, volvió, era adicciónEra a cota, era isso, era volta, era vício
Era hora de eso, era un sueñoEra a hora daquilo, era um sonho
Dé de comer a las familiasEu alimentei as família em volta
Con fuerza a través de mi bloc de notasCom a força através do meu bloco de notas
Mi bloque de rimas, mi enfoque de la vidaMeu bloco de rimas, meu foco de vida
Anécdota, bolígrafo, qué locura esta notaAnedota, caneta, que louca essa nota
Mi rima quiere otraMinha rima quer outra
Así que concéntrate en nuestra maldita vida nuestra para que el tiempo no vuelvaEntão foca na porra dessa nossa vida que o tempo não volta

Maldita sea, esta vez es una locuraPorra, esse tempo é tão louco
Quiero que el mundo entero entre por mi puertaEu quero mundo inteiro pela minha porta
Familia humilde, sé lo que es no tenerFamília humilde, eu sei o que é não ter
Si no me entiendes, entonces puedes dar la vuelta, si te teletransportasSe você não me entende, então pode dar a volta, se teletransporta

Playboy, quieres desmerecer nuestra ambiciónPlayboy, quer desmerecer nossa ambição
Queremos poder tenerlo todo sin poder tener nadaDe nós querer poder ter tudo sem poder ter nada
Para entendernos, va a ser muy difícilPra entender nós, vai ser bem difícil
Nació en una cuna dorada con universidad pagadaNasceu num berço de ouro com faculdade paga
Pero respeto en la calle, no es el estruendo lo que pagaPorém respeito na rua, não é o din que paga
Su beso es tan dulce que se convirtió en mi casaO beijo dela é tão doce que virou minha casa
Solo quería que fuera esa mañanaEu só queria que fosse aquela madrugada
Y cada noche, cada vida, te amaréE toda noite, toda vida, eu vou amar você

Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom
Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom

¿Está encendido cuando te despiertas y nada está bien?Tá ligado quando cê desperta e nada tá bom?
Intentaré explicarlo con ese sonidoVou tentar explicar nesse som
Ahí es el día en que quieres poder hablarTem o dia que cê quer poder falar
¿Dónde está el juguete pegado con capucha?Cadê o brinquedo de furar moletom?
Que voy está en razónQue eu vou tá na razão
Pero nunca voy a convertirme en vacillónMas eu nunca vou virar um vacilão
Recordaré que tuve que cargarVou lembrar que eu tive que carregar
Ella en la mano y voy a usarlo para levantarmeEla na mão e eu vou usar disso pra me levantar
Así puedo equilibrarme, como John JohnPra poder me equilibrar, tipo o John John
Todos los días que pasan, pero sé a dónde voyA cada dia que passa, mas eu sei pra onde eu vou
Y aunque se ha ido, es parte de lo que soyE mesmo que ela se foi, ela é parte de quem eu sou
Y no quiero dejarla, pero no puedo perder el vueloE eu não quero deixar ela, mas num posso perder o voo
Y cada vez que voy a casa, mi madre reza por el espectáculoE sempre que eu passo em casa, minha mãe reza pelo show
Porque de la nada, me vi en una jaula en casaPorque do nada, me vi numa jaula em casa
¿Mi nuevo CD solo recibirá vaia?Será que meu CD novo só vai receber vaia?
Cálmate, mi mente es un armaCalma, minha mente é uma arma
Y tengo mi peine lleno de bala (tum-tum)E eu tô com meu pente cheio de bala (tum-tum)
Dispara, cállate la bocaDispara, sua boca se cala
No hay forma de equivocarse si se hizo con mi almaNão tem como dar errado se foi feito com a minha alma
Habla, la inseguridad mata, aFala, a insegurança mata, para
Prefiero ser inseguro que vivir una vida falsaPrefiro ser inseguro que viver uma vida falsa

No está bien, hoy no está bienNada bom, hoje tá nada bom
Mientras cae la lluvia hago otro sonidoEnquanto a chuva cai eu faço mais um som
Hice esta canción para llegar al hermanoFiz essa canção pra chegar no irmão
Que has perdido a alguien, no estás en la manoQue já perdeu alguém, você não tá na mão

Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom
Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Oh, ya sabes, hoy no está bien, oh, ya sabes, no está bien hoyAh, sabe, hoje tá nada bom, ah, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom
Sabes, hoy no está bien, ya sabes, hoy no está bienSabe, hoje tá nada bom, sabe, hoje tá nada bom