Traducción generada automáticamente
Rap do Grande Amor
Costa Gold
Rap do Grande Amor
Rap do Grande Amor
[Nog]
[Nog]
Si, ella viene, ella se va
Yeah, ela vem, ela vai
Ella camina, ella pasa
Ela desfila, ela passa
Me veo así, hey
Eu fico assim ó, ei
Pero si pasa, me prepararé para la escena
Mas se ela passar, vou me preparar pra cena
Fácil me dejo llevar con este deseo loco, morena
Fácil eu me deixar levar nesse desejo louco, morena
Si no pasa por esa acera que lástima
Se ela não passar por essa calçada, que pena
Difícil de no recordar, no puedes salir de mi cabeza
Difícil não lembrar, você não sai da minha cabeça
Sí, uh, no puedo decir lo que tiene
Yeah, ahn, eu não sei dizer o que ela tem
Solo sé que ya es adicto
Eu só sei que já viciou
Puede estar en el camino, la línea o el olor
Pode tá no jeito, no traço ou no cheiro
Y la brújula se la dedico a tu padre que caprichosamente
E o compasso eu dedico pro seu pai que caprichou
Esta mía es increíble, ¿verdad?
Essa mina é foda, né?
Naturaleza, sol y sal, esta belleza natural cuando pasa es una escena de película
Natureza, Sol e sal, essa beleza natural quando passa é cena de filme
Muse Venus, morena en bikini
Musa Vênus, morena de biquíni
Es como si existiera un ángel en la tierra
É como se um anjo na terra existisse
Alguien me dijo que con un gran hombre hay una gran mujer (oh)
Alguém me disse que junto de um grande homem tem grande mulher (oh)
Y mi sueño me lleva (me lleva)
E o meu sonho me leva (me leva)
Y necesito una razón para hacerme sentir vivo
E eu preciso de um motivo que me faça sentir vivo
Y no hay nada mas perfecto que ella, si
E não há nada mais perfeito que ela, yeah
Y me rindo y ella me rompe
E eu me entrego e ela me quebra
Hay Dios en el cielo y ella en la tierra (amén)
Tem Deus no céu e ela na terra (amém)
Y nunca más me reiré del gran amor (jaja)
E eu nunca mais vou dar risada do grande amor (haha)
Esta rima es mucho más que sincera
Essa rima é bem mais que sincera
Pero si pasa (si pasa), me prepararé para la escena
Mas se ela passar (se ela passar), vou me preparar pra cena
Fácil me dejo llevar con este loco deseo, morena
Fácil eu me deixar levar nesse desejo louco, morena
(Ay Dios mío)
(Ai, meu Deus)
Si no pasa (si no pasa) en esa acera que lástima (que lástima)
Se ela não passar (se ela não passar) por essa calçada, que pena (que pena)
Es difícil no recordar (difícil no recordar), no puedes salir de mi cabeza
Difícil não lembrar (difícil não lembrar), você não sai da minha cabeça
[Predella]
[Predella]
Pequeña, ¿por qué estás tanto? (¿Porque?)
Pequena, por quê que você é tão assim? (Por quê?)
Parece que fue hecho solo para mí, enano
Parece que foi feita só pra mim, baixinha
Cada vez que juego te ves gracioso
Toda vez que eu toco você fica engraçadinha
Te recordaba una flor
Eu me lembrei de você, uma flor
En el calor de nuestro romance
No calor do nosso romance
Ven aquí, sé mía
Vem cá ser minha
Ella me inspiró de una vez
Ela me inspirou de uma vez
Se quitó la ropa, se volvió loca besando mi boca
Ela tirou a roupa, ela ficou louca beijando minha boca
Medianoche toda la noche, pidiendo ponerlo de una vez
Meia noite toda, pedindo pra pôr de uma vez
Y tal vez quiso imponer
E quis se impor talvez
Y el dulce sabor del beso
E o gosto que fica bem doce do beijo
Solo el deseo no es suficiente
Sozinho desejo não suficiente
Que quiero mas de una vez
Que eu quero bem mais de uma vez
Quiero ir a Indiana en un mes
Quero ir pra Indiana num mês
Puede dividirse en diez veces
Pode parcelar em dez vez
Yo se que te amo, no te engaño
Sei que eu te amo, eu não te engano
Solo te llamo una vez
Eu só te chamo uma vez
Que quede claro, ey
Que fique claro, ei
Tienes un diamante, da mi palabra
Cê tem diamante, dê minha palavra
Te doy el corazon porque en esta vida moriré por ti
Te dou o coração porque nessa vida eu morrerei por você
La vida es hermosa, así que vivamos más allá (ahn)
A vida é bela, então vamo viver além (ahn)
Me elegiste porque sabes que lo hago bien, eh
Cê me escolheu porque sabe que eu mando bem, ahn
Y tu amigo se cabrea y habla mal de della
E tuas amiga fica puta e fala mal do della
Porque sabes que su chico no es asi
Porque sabe que o boy delas nem tanto
Dame tu mano, haz un sonido, pasa sin
Me dá tua mão, faça som, passa sem
¿Qué son? Solo los reales valen
O que elas são? Só as reais que valem
Y te garantizo la felicidad eterna
E eu te garanto a felicidade eterna
Porque esto te garantizo que los locos saben (si, si, si)
Porque isso eu te garanto que os louco sabem (yeah, yeah, yeah)
Cuando pasa y coquetea conmigo, este pequeño
Quando ela passar e me paquerar, essa pequena
Lo llevaré al bar São Bento en Vila Madalena
Vou levar pro bar, São Bento na vila Madalena
Lo llevaré al aire, será dueño de toda mi casa
Vou levar pro ar, vai ser dona da minha casa inteira
Saldré contigo, estaré base y de noche haré tu cabeza
Eu vou te namorar, eu vou ser baseado e de noite fazer tua cabeça
[Nog]
[Nog]
Pero si pasa, me prepararé para la escena
Mas se ela passar, vou me preparar pra cena
Fácil me dejo llevar con este loco deseo, morena
Fácil eu me deixar levar nesse desejo louco, morena
Si ella no pasa por esa acera que lástima
Se ela não passar por essa calçada, que pena
Difícil de no recordar, no puedes salir de mi cabeza
Difícil não lembrar, você não sai da minha cabeça
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Costa Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: