Salsa (Nos Embalos da Zona Oeste)

Salsa (En el West Side Fagging)

Salsa (Nos Embalos da Zona Oeste)

[Nog][Nog]
Oh, muchachoÓóó
Estoy acá para contar, una verdadera historia de amorEstoy acá para contarles, una historia de amor verdadeiro
Era una noche, una noche starada, como puedes olvidar tu pelo oEra una noche , una noche estrelada , como puedes esquecer os seus cabelos ó
una mujer, una mujer PigrosaUna mujer, una mujer peligrosa

Ella sólo quiere ir de fiesta y cuando ella vengaEla só quer festa e quando ela vem
Esperar a alguien que lo haga bienEspera alguém que faça bem
Porque ella sólo quiere ir de fiestaPorque ela quer só festa
Y ella quiere una noche libre de estrésE ela quer uma noite sem stress
Nena, así que sacude ese culoUh baby, então sh-sh-shake that ass

Pero ella sólo quiere ir de fiesta y cuando ella vengaMas ela só quer festa e quando ela vem
Esperar a alguien que lo haga bienEspera alguém que faça bem
Porque ella sólo quiere ir de fiestaPorque ela quer só festa
Y ella quiere una noche libre de estrésE ela quer uma noite sem stress
Uh nena, así que sh-sh-shake ese culo... (era más o menos así)Uh baby, então sh-sh-shake that ass (foi mais ou menos assim)

Si estoy en el baile y vuelvo tardeSe eu tô no baile e eu volto tarde
Con mis compadres listos para la peleaCom meus compadres pronto pro fight
Todos locos como siempreTodos locos como de praxe
Dispara a la doncella que quiere mi taraFilma a donzela que apetece minha tara
E incluso aplaudir, mejor que Jessica AlbaE até bate palma, melhor que a Jessica Alba

Y sé que ella me guiña un ojo para excitarmeE eu sei que ela pisca pra mim pra me atiçar
Esa chica es malvada, fuego que me quemaráEssa chica é má, fogo que vai me queimar
Del tipo para que me case, siento que vas a engañarmeDo tipo pra mim casar, sinto que vai me enganar
Me pierdo y no me importa si me matasFico perdido e não ligo nem se me matar

Haz un zumbido con tu trasero en esa salsaFaz um zumzum com seu bumbum nessa salsa
Y un tumor en el Olodum si pasaE um tumtum no Olodum se ela passa
Es común, sin él el mundo es aburridoÉ comum, sem ela o mundo é sem graça
Hermano que pasa, el encanto no terminaMano que passa, o encanto não acaba

Y sé que el hombre apestaE eu sei que homem não presta
Es la ley en toda la TierraÉ lei por toda a Terra
No hay nadie que discuteNão tem um que contesta
Bailé, me aferré, encontréEu dancei, me apeguei, eu achei
Que tenía razón, pensé que era con ellaQue ela era certa, pensei que era com ela
Pero ese me eludió y desaparecióMas essa me iludiu e sumiu

Porque ella sólo quiere ir de fiesta y cuando ella vengaPorque ela só quer festa e quando ela vem
Esperar a alguien que lo haga bienEspera alguém que faça bem
Porque ella sólo quiere ir de fiestaPorque ela quer só festa
Y ella quiere una noche libre de estrésE ela quer uma noite sem stress
Nena, así que sacude ese culoUh baby, então sh-sh-shake that ass

Pero ella sólo quiere ir de fiesta y cuando ella vengaMas ela só quer festa e quando ela vem
Esperar a alguien que lo haga bienEspera alguém que faça bem
Porque ella sólo quiere ir de fiestaPorque ela quer só festa
Y ella quiere una noche libre de estrésE ela quer uma noite sem stress
Nena, así que sacude ese culoUh baby, então sh-sh-shake that ass

Oye, chicaGirl
Agita, agita tu máquina de dineroShake, sh-shake your money-maker
Esta es PredellaÉ o Predella
Tu creador de dineroYour money-maker

Ella me ve y siempre lo sabe, sólo llame y lo haréEla me vê e sempre sabe, é só chamar que eu vou
Les pido a todos ganar de zap, talibrowEu peço all win de zap, talibrow
Esa pequeña chica negra da un bac, bambiouEssa pretinha dá um bac, bambiou
Y voy allí y veo (voy allí, voy allí)E eu vou lá ver (Eu vou lá, vou lá)

En la tarde de la mañana de la tarde advertenciaPela manhã de noite tarde aviso
Apunto el beneficio en la bolsa de una isla, hermanoEu viso o lucro no malote numa ilha, bro
Cinturón amarillo en la favela Predella ponerFaixa amarela na favela o Predella pôs
Pre ella para verPre ela ver

Y ahora me dices que está bienE agora vem me falar que tá tudo de bem
Todo el mundo me lo da, pero ya sabes, princesaTodo mundo me dá, mas sabe princesa
No hay forma en que puedas confiarNão vai ter como confiar
Perdiste tu lugar (quieres rap, ¿verdad? ¡Por favor!)Cê perdeu seu lugar (cêis quer rap né? Por favor!)

Puede pala que no tiene palaPode pá que num tem pá não
Nois es papum y ni vienen niNois é papum e num vem nem
Estoy rockeando, se te dijo globoDe embalo, cê tá balão te falaram
Soy O.O. Bueno, mira pasión y dañoSou Z.O. bem, olha paixão e o estrago
Estoy en el micrófono, como Liu KangTô no mic, como Liu Kang

Turnos mixtos de vaporVira vapor mixado
Soy Predella, ya sabes, enSou Predella, tá ligado, em
Si de hecho huelo un olorSe de fato sinto um cheiro
Que en un trato, encaja tan bienQue num trato, cabe tão bem

Si miras, dime y sabes lo que tambiénSe olhar, me falar e saber o que também
Va a funcionar, está bien, ven conmigoVai dá certo, já deu certo, vem comigo
Si pensaste en estar cerca, ya no funcionaráSe pensasse em ser por perto, já não vai mais dar certo
Así que ella sólo quiereEntão ela só quer

Ella sólo quiere ir de fiesta y cuando ella vengaEla só quer festa e quando ela vem
Esperar a alguien que lo haga bienEspera alguém que faça bem
Porque ella sólo quiere ir de fiestaPorque ela quer só festa
Y ella quiere una noche libre de estrésE ela quer uma noite sem stress
Nena, así que sacude ese culoUh baby, então sh-sh-shake that ass

Pero ella sólo quiere ir de fiesta y cuando ella vengaMas ela só quer festa e quando ela vem
Esperar a alguien que lo haga bienEspera alguém que faça bem
Porque ella sólo quiere ir de fiestaPorque ela quer só festa
Y ella quiere una noche libre de estrésE ela quer uma noite sem stress
Uh nena, entonces sh-sh-shake esa chica culoUh baby, então sh-sh-shake that ass, girl