Se Essa Bunda (part. Kawe)

Si ce cul était à moi (feat. Kawe)

Se Essa Bunda (part. Kawe)

Si ce cul, si ce cul était à moiSe essa bunda, se essa bunda fosse minha
Je l'emmènerais à la maisonEu levava pra casinha
Juste pour la voir bouger (oh là là, mon Dieu)Só pra ver ela jogar (ai, ai, meu Deus)
De petites pierres en petites pierres de diamantDe pedrinhas em pedrinhas de diamante
J'ai fait un collier de fouFiz um cordão ignorante
Juste pour que ses yeux brillent (et si ça a brillé ?)Só pro seu olho brilhar (e não é que brilhou?)

Si c'est une mission impossible, je suis Tom CruiseSe ela é missão impossível, eu sou Tom Cruise
007 est le crew qui va te ramener chez toi007 é o bonde que vai te levar pra casa
Avec un chauffeur qui te conduitCom chofer que te conduz
Pour pouvoir te voir danserPra poder ver você dançar
Une sérénade que j'ai composéeUma serenata que eu compus

Ahn, ahn, je suis comme Austin Powers avec MojoAhn, ahn, tô tipo Austin Powers com Mojo
Bien vilain, à la Doctor EvilBem vilão, à la Doctor Evil
Elle est convoitée comme Marilyn MonroeEla é cobiçada tipo Marilyn Monroe
Sans chichis, sans chichis, je fais des câlins, bingoSem mimimi, sem mimimi, eu mimo, bingo

Attache ta ceintureAperta o cinto
Parce qu'elle regarde directement mon nombrilQue ela tá olhando direto pro meu umbigo
Regarde quel malheur d'être comme Charlie HarperOlha que azar ser tipo Charlie Harper
Et de vivre à gagner des femmes juste pour faire des jinglesE viver ganhando xana só pra fazer jingle
Oups, argent, non, attends, nah, laisse tomberOps, grana, não, pera, nah, de-de-desencana
Ils disent que je n'ai pas le styleDizem que eu não tive a manha
Sauf que tu n'es pas un 2PacSó que cê não é nenhum 2Pac
Juste parce que tu portes un bandana (thug life)Só porque tá de bandana (thug life)

Si cette bouche était à moi (parle vraiment)Se essa boca fosse minha (fala mesmo)
Je marcherais, je marcherais juste avec un AK (prr, pow, pow, pow)Eu andava, eu andava só de AK (prr, pow, pow, pow)
Je vendrais, je vendrais plein de bangs (plein, plein, plein)Eu vendia, eu vendia vários bang (vários, vários, vários)
Et après j'irais à la fête juste pour dépenser (tic, tey)E depois eu ia pro baile só gastar (tic, tey)

Si ce cul, si ce cul était à moiSe essa bunda, se essa bunda fosse minha
Je l'emmènerais à la maisonEu levava pra casinha
Juste pour la voir bougerSó pra ver ela jogar
De petites pierres en petites pierres de diamantDe pedrinhas em pedrinhas de diamante
J'ai fait un collier de fouFiz um cordão ignorante
Juste pour que ses yeux brillentSó pro seu olho brilhar

C'est qu'elle aime les animaux et je suis la bêteÉ que ela ama os animais e eu sou o bicho
Ses amies me recyclent si je suis jeté à la poubelleSuas amiga me recicla se jogar no lixo
Non, il ne manque pas d'épices, ce qui manque c'est de l'argentNão, não falta tempero, o que falta é dinheiro
Mais nous, dans quatre mursMas nós, em quatro paredes
Ne t'inquiète pas, je vais assurerPode deixar que eu capricho

Eh, quelle fille difficileEi, que mina difícil
Plus facile de trouver de l'or dans le jardinMais fácil achar ouro dentro do quintal de casa
Ahn, vish, elle est ma drogueAhn, vish, ela é meu vício
Mais elle ne me répond jamaisMas nunca me responde
Plus facile de parler à la NASAMais fácil falar com a NASA

Mais aujourd'hui elle ne m'échappe pasMas hoje ela não me escapa
Elle a dit que la 19 arrive pour rentrerFalou que a 19 tá encostando pra casa
La sonnette a sonné, je ne comprends rienCampainha tocou, to entendendo nada
Complètement désordonnée, pleine d'idées faussesToda descontrolada, cheia de ideia errada

Wouah, Nog, cette fille est vraiment folle (parle vraiment)Uou, Nog, essa mina é mó maluca (fala memo)
Elle m'a dit qu'elle sait plus sur le sexeDisse pra mim que sabe mais de sexo
Que Laura Müller (pas du tout)Do que a Laura Müller (é nada)
Et aussi qu'elle m'a trouvé sur TinderE também que me encontrou no Tinder
Et que son fétiche était de me voir danser ThrillerE que o fetiche dela era me ver dançando Thriller

J'ai réussi à la dérouter avec le moonwalkDes-des-despistei ela no moonwalk
Descendant les escaliers comme Tony HawkDescendo a escada na manobra Tony Hawk
Elle a même dit que ma musique était de LokiAinda disse que meu som era de Loki
Mais je suis vraiment fou, et j'en ai fait une autre pour Tik TokMas eu sou porra louca memo, e fiz outra pro Tik Tok

Si ce cul, si ce cul était à moiSe essa bunda, se essa bunda fosse minha
Je l'emmènerais à la maisonEu levava pra casinha
Juste pour la voir bouger (oh là là, mon Dieu)Só pra ver ela jogar (ai, ai, meu Deus)
De petites pierres en petites pierres de diamantDe pedrinhas em pedrinhas de diamante
J'ai fait un collier de fouFiz um cordão ignorante
Juste pour que ses yeux brillent (et si ça a brillé ?)Só pro seu olho brilhar (e não é que brilhou?)

Dans cette rue, dans cette rue il y a un boisNessa rua, nessa rua tem um bosque
Qui s'appelle, qui s'appelle solitude (solitude)Que se chama, que se chama solidão (solidão)
Dedans, dedans il y a ton culDentro dele, dentro dele tem tua bunda
Et ton cul est un ange qui a volé mon cœurE tua bunda é um anjo que roubou meu coração

Ah, si ce cul était à moiAh, se essa bunda fosse minha
Je vivrais dedans, je ferais d'elle ma maisonIa morar nela, fazer dela moradia
Je l'épouserais, le père Predella adoreraitIa casar com ela, o pai Predella adoraria
Je ferais des rafales juste avec une machineIa dar rajada só de maquinada
La voyant nue, putainVendo ela pelada, porra
C'est comme gagner à la Mega tous les joursÉ igual ganhar na Mega todo dia

Toute belle, quelle audace, hein, belle folle ?Toda linda, mó ousadia, né, gata louca?
Et toute princesse veut un maloqueiroE toda princesa quer um maloqueiro
Dis, ma belle, si ce n'est pas moiFala, gatinha, se não for eu
Qui d'autre serait ?Quem mais que seria?

Un dîner avec fondueUm jantar com fondue
Je ne suis pas comme ton ex idiot, d'accord ? (D'accord)Eu não sou igual teu ex otário, tá? (Tá)
Ne me confonds pas, et même si tu confondsNão me confunde, e mesmo que confunda
Oublions ce sujetVamo esquecer esse assunto
Parce que le sujet principal c'est ton culQue o assunto principal é sua bunda

Le thug n'a pitié de personneThug não tem dó de ninguém
Elle vient en faisant tourner son bassin (pussy)Ela vem rotacionando a pélvis (pussy)
Parle de la bande, rock, juste viensFala da gang, rock, só vem
Putain, le Predella est ElvisPorra, o Predella tá Elvis
Elvis, juste rock, juste fouElvis, só rock, só louco
Maître de la fête du crew des ocho (cinq)Dono da festa do bonde dos ocho (cinco)

Fumant de l'herbe et appuyant sur la toucheFumando mota e batendo na tecla
Que notre président est un connardQue o nosso presidente é escroto
Plata ou plomo, je préfère le cul de la brune qui me fait perdre le sommeilPlata ou plomo, eu prefiro a bunda da morena que tira meu sono
J'ai mis une banderole jaune à l'entrée de la favelaBotei uma faixa amarela na entrada da favela
Pour qu'ils sachent que son cul a un propriétairePra saberem que a bunda dela tem dono

Si ce cul, si ce cul était à moi (uh)Se essa bunda, se essa bunda fosse minha (uh)
Je l'emmènerais à la maisonEu levava pra casinha
Juste pour la voir bouger (oh là là, mon Dieu)Só pra ver ela jogar (ai, ai, meu Deus)
De petites pierres en petites pierres de diamantDe pedrinhas em pedrinhas de diamante
J'ai fait un collier de fouFiz um cordão ignorante
Juste pour que ses yeux brillent (et si ça a brillé ?)Só pro seu olho brilhar (e não é que brilhou?)