Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.265

The Cypher Deffect 3 (part. TZ da Coronel e Major RD)

Costa Gold

Letra

Significado

El Efecto del Cifrado 3 (parte. TZ da Coronel y Major RD)

The Cypher Deffect 3 (part. TZ da Coronel e Major RD)

Tava necesitando una de esas, ¿no es así, óTava precisando de uma dessa, né, assim, ó
Como Chico Xavier, flujo, tablero ouijaComo Chico Xavier, flow, tabuleiro ouija
Es más fuerte que yo, el elegido quien elige es DiosÉ mais forte que eu, o escolhido quem escolhe é Deus
Todo lo que respira conspira, mi mente procreaTudo que respira conspira, minha mente procria
Cada rap es un parto, bolsa rotaCada rap é um parto, bolsa rompida
Y en el micrófono, escupiendo fuegoE no mic, cuspindo fogo
Cada golpe que rimó es un placer de tu menteCada punch que eu rimo é um gozo da sua mente
No miento, cada presidente aquí es un payaso, disgustoEu não minto, cada presidente aqui é um bozo, desgosto
Más rabioso que un perro en agostoMais raivoso que cachorro em agosto
Si bajo los pantalones o si rimó, ella dice: Qué groseroSe eu abaixo a calça ou se eu rimo ela fala: Que grosso
En el kit cubierto de oro, con la suela del pie de alcantarillaNo kit coberto de ouro, com a sola do pé de esgoto
Listo para la guerra, en esas ideasPronto pra guerra, naquelas ideia
Si quieres paz, yo quiero el dobleSe quer paz, eu quero em dobro
Y el hype es mi pene, ustedes dan mucha publicidad a quien no sumaE hype é meu pau, cês dão muita mídia pra quem não soma
Menos mal que la favela tiene a TZ, Major RD y DjongaAinda bem que a favela tem TZ, Major RD e Djonga
Más de una vez pensé en pararBem mais de uma vez já pensei em parar
Pensando que el rap no era para míAchando que o rap não era pra mim
Hasta que apareció ese fan y dijoAté que apareceu esse fã e falou
Que escuchó mi música y no quiso suicidarseQue escutou minha parada e não quis se matar
Y otro me dijo que dejó el vicio durante su rehabilitación escuchando mi rap encerradoE outro me disse que largou o vício durante seu rehab ouvindo minha rima trancado
Entonces te pregunto si mi rap va más allá de mis ojos clarosEntão te pergunto se meu rap vai além do meu olho claro
Si salvó vidas y aplaude a los negros caros, ¿eh?Se ele salvou vida e aplaude pretos caros, ahn

Quien quiere mi mal me ve en guerra estilo Sun TzuQuem quer meu mal me vê na guerra estilo Sun Tzu
Es normal, hace una década que causo tumultoIsso é normal, tem uma década que eu tumultuo
Quien quiere mi mal me ve en guerra estilo Sun TzuQuem quer meu mal me vê na guerra estilo Sun Tzu
Es normal, hace una década que causo tumultoIsso é normal, tem uma década que eu tumultuo

Actué con pureza, pero vengo de la profesión peligroAgi na pureza, mas eu vim da profissão perigo
Me convertí en referencia incluso en medio de mis enemigosVirei referência até no meio dos meus inimigo
Ellos saben lo correcto y hacen que lo feo parezca un vicioEles sabem o certo e fazem o feio parecer um vício
TZ solo hace este llamado, solo habla de esoO TZ só faz esse apelo, ele só fala disso
Pero mira al niño del gueto, ya no quiere ser más delincuenteMas olha pro menor de gueto, ele não quer ser mais bandido
Mira al niño negro, se inspiró en mi estiloOlha pro menor de preto, se inspirou no meu estilo
Adoctrinado desde temprano, tú sabes cómo esDoutrinado desde cedo, você sabe que é aquilo
Joyas en el lado izquierdo para no oprimir al cocodriloJoias do lado esquerdo pra não oprimir o crocodilo
Pasando esa página, solo paro para imaginarVirando essa página, só paro pra imaginar
No paré de rimar, en ningún lugar y ni con los amigosNão parei de ritmar, nenhum lugar e nem os amigos
Si tiene precio, lo compraremos, si tiene valor, lo conquistaremosSe tem preço nós vai comprar, se tem valor, vai conquistar
Raza no necesito probar, en ningún lugar y ni con los amigosRaça eu não preciso provar, nenhum lugar e nem os amigos

Ah, con esta responsabilidad en mi pechoAh, com essa responsa no meu peito
No retrocederé, no tengo miedoEu não vou recuar, não tenho medo
Ah, fui elegido, así que no rechazoAh, fui escolhido, então não rejeito
Ya estaba escrito, así que no hay vuelta atrás (no)Já tava escrito, então não tem jeito (não)
Ah, con esta responsabilidad en mi pechoAh, com essa responsa no meu peito
No retrocederé, no tengo miedoEu não vou recuar, não tenho medo
Ah, fui elegido, así que no rechazoAh, fui escolhido, então não rejeito
Ya estaba escrito, así que no hay vuelta atrásJá tava escrito, então não tem jeito

Se está volviendo aburrido esta disputaTá ficando chato essa disputa
Todo mi verso intentando probarTodo meu verso eu tentando provar
Que soy bueno para estos hijos de putaQue eu sou bom pra esses filha da puta
Qué se le va a hacer, pero no es mi culpaFazer o quê, mas não é minha culpa
Hoy entiendo mi valor, pahHoje eu entendo o meu valor, pô
Soy Major, ustedes son reclutasEu sou Major, cês são recruta
Igual que TZ, problema en el contrato, mi trato es con DiosIgual o TZ, problema no contrato, meu trato é com Deus
Por eso nunca faltará comida en el platoPor isso que nunca vai faltar comida no prato
El oso en el pecho es un hecho que la pandilla es ferozO urso no peito é fato que o bonde é feroz
No intentes con nosotros que yo camino soloNão tenta com nós que eu ando sozinho
Si siento miedo, matoSe eu sentir medo eu mato
Rimo así y la escena es un desastreEu rimo assim e a cena é uma bagunça
Policía en el escenario del rap, papel desagradablePolicial no palco do rap, papel escroto
¿Por qué finges amar la cultura?Por que cê finge que ama a cultura?
Ven a mi show, si canto 'Solo Rock' está muertoCola no meu show, se eu cantar Só Rock tá morto
Igual que Nog dijo, también pensé en pararIgual o Nog falou, eu também pensei em para
Sin freno, sin dinero, con hambre en la plazaSem freio, sem grana, com fome lá na roda da pracinha
Llamé a la puerta de esas discográficasBati na porta dessas gravadora
Intenté entrar, nadie dejó, ok, monté la míaTentei entrar, ninguém deixou, ok, montei a minha
Ahora el show arrasa, la cuenta de mi madre está pagadaAgora o show devasta, a conta da minha mãe tá paga
Mi pandilla atropella como una draga, soy una plagaMeu bonde atropela igual uma draga, eu sou uma praga
Sin usar drogas, pero mi rap atrae, hasta que atraeSem usar droga, mas minha rima traga, até que traga
Dinero para mi tropa, Rock Danger aplastaGrana pra minha tropa a Rock Danger esmaga

Dios me mira en lo pequeño y nunca me desamparaDeus olha pra mim na pequenininha e nunca que me desampara
Dame el rosario ahora de Nuestra Señora afuera para bendecirmeDá o terço agora de Nossa Senhora lá fora pra eu me benzer
Tienes que instruir al niño que llegó y está ganando dinero ahoraCês tem que instruir o menor que chegou e tá ganhando um dinheiro agora
Que es una carrera para triunfar y otra carrera para mantenerteQue é mó corrida pra estourar e outra corrida pra você se manter
Tienes que instruir al niño pobre loco, con sed de dineroCê tem que instruir o menor pobre louco, na sede de um troco
Que el mundo no es un vaso con hielo de coco que se toma en la fiestaQue mundo não é um copão com gelo de coco pocando que ele toma lá no rolê
La vida es loca, muy locaA vida é louca, muito louca
Y hoy las personas están mal como ese aguardiente seco que no quiere bajarE hoje as pessoa tá ruim como aquela pinga seca que não quer descer
El amor es lo más valioso que se puede tenerO amor é a coisa mais valiosa que se pode ter
Y el respeto para quien no lo tiene, el amor no se daE o respeito pra quem não tem, o amor não se dá
Y vengo con el ritmo HovaE eu vim com a levada Hova
Es rap en esta mierda y el verso que haga te pondrá la piel de gallinaÉ rap nessa porra e o verso que eu fizer vou te arrepiar
Mis Orixás, puedes apostar, que vienen a advertirmeOs meus Orixás, você pode pá, que vem me avisar
Viene en la pupila, si está en medio del error las ideas, ya eraVem na bolota do olho, se tiver no meio do erro as ideias, já era
Y digo amén, en la onda del míoE eu digo amém, no barato do môio
La pupila te das cuenta cuántaA bolota do olho cê vai percebendo o quanto
Malandragem tiene un buen malandroDe malandragem que um bom malandro tem
Playboy no intenta, no habla, va a recibir una bofetadaPlayboy não tenta, não fala, vai tomar tapa
Soy la calle, diez años, ¿entendiste mi pana?Eu sou a rua, dez anos, morô meu chapa?
Inventé el Costa Gold, tenía quince añosEu inventei o Costa Gold, eu tinha quinze anos
Tomé el nombre de mi barrio y lo clavé en el mapaPeguei o nome do meu bairro e cravei no mapa
Grabé un montón, clavé el mapa, no vengas a quererGravei uma pá, travei o mapa, cê num vem querer pá
Quiero ver quién, quiero ver quién estáQuero ver quem, quero vê quem tá
Corrí, no paré, vencí, soy rey, sonreí, seré centradoEu corri, não parei, eu venci, eu sou rei, sorri, serei centrado
Mi familia me da toda la fuerza que necesito y el resto es resto, aliadoMinha família dá toda força que eu preciso e o resto é resto, aliado
Directamente de la boca de basuraDiretamente da boca do lixo
Estoy para el hip-hop como el Doctor Castor está para el juego del bichoEu tô pro hip-hop igual o Doutor Castor tá pro jogo do bicho
Vinimos a pintar un grafitiNós veio pra pegar um pixo
Pero mucho más que eso, el rap siempre será un compromisoMas muito mais que isso, pra sempre o rap vai ser um compromisso

Escrita por: Predella / NOG / Major RD / André Nine / Tz da Coronel / Zuluzão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por @frncbruno. Subtitulado por ZAAY. Revisión por Ageu. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Costa Gold y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección