Zóio Obeso (part. Jorginho)

Ojo Gordo (parte Jorginho)

Zóio Obeso (part. Jorginho)

[Nog][Nog]

Ya me cansé de engordar varios ojos, ¡ja!Eu já cansei de engorda vários olhos, ha!
¡Me da asco! ¡Ja, solo para soltar mi rabia y ahogo!Me da nojo! Ha só pra solta minha raiva e sufoco!
En la cima, para llegar, y para hacerlo lleva tiempo.No topo, pra chega, e pra fazer leva tempo.
Caminar, desviarse y joderse con sentimiento.Caminhar, desanda e se fuder com sentimento.
Ajeno. ¡Solo piensa en criticarme!Alheio. Só pensa em me criticar!
Tu creencia es perjudicar, pone peso solo para hundir a los compañeros.Sua crença é prejudicar, bota peso só pra afundar, os parceiros.
Eh, caín, presta atención a esta movida que hice.Ae cain se liga nessa fita que eu fiz.
¿Intenté robar a tu chica y tu letra que se dice?Tentei roubar sua mina e sua letra que se diz?
Confío un montón en los chicos que corren conmigo, Jorginho.Confio pra porra nos mano que corre comigo, jorginho.
Escribía mis letras y no tenía ningún incentivo, de amigo.Escrevia minhas letra e não tinha nenhum incentivo, de amigo.
Ahora que lo hacemos, la gente quiere escuchar.Agora que nóis faz, nego quer, ouvir.
Y ahora, ¿cómo hago si la gente quiere subir?E agora como faz se os nego quer, subir.
¿Y qué? Hago rap, mic check 1, 2.I dai? Faço rap, mic check 1, e 2.
Ven, ven con nosotros, distingue en el timbre de voz.Vem, vem com nóis, distingui no timbre de voz.
Quien habla y me ataca y no para de hablar de la saga pesada, los mejores.Quem fala e me ataca e num para de falar da saga pesada, os melhor.
Quien sabe cuánto sudé, cuánto sé, no lo dejo solo.Quem sabe o tanto que eu suei, o tanto que sei, eu não deixo só.
Para todos mis negros... Reteniendo tu vida.To all my niggas... Holding back your life.
Al diablo la envidia, al diablo los celos, y al diablo todos los ojos gordos.Fuck the envy, fuck the jealous, and fuck all the fatty eyez.
Muchas gracias y el tiempo es corto, amigo mío.Muito obrigado e o tempo é curto meu rapaz.
No me gustan estos temas, y sé que muchos quieren más.Não curto esses assuntos, e eu sei que muitos queiram mais.

[Jd][Jd]
En lugar de restar, vine en la travesía de la suma...Em vez de subtrai eu vim na travessia da soma..
Vine con más velocidad que Durant de Oklahoma,Vim com mais velocidade que o durant de oaklahoma,
Déjalo, tonto, que estoy de pie con mi tropa.Larga mão mané que eu to de pé com a minha tropa.
Coge la brújula y busca una nueva ruta.Pega bussola e busca uma nova rota
Y no espié, no envidié, no me reflejé en esa obra,E eu não espionei, não invejei, não me espelhei naquela obra,
No copié, valoricé más mi propuesta.Não copiei, valorizei mais a minha proposta.
Echa un vistazo a la frecuencia de los que vienen a molestar,Da um check na frequência dos que vem pra atrapalha,
Creación en tu cabeza, es hora de encontrar.Criação na sua cachola passo a hora de achar.
Los buenos solo se joden y cuando suben dan envidia,Bonzinho só se fode e quando sobe ganha inveja,
En medio del tsunami estoy en un barco dorado.Em meio ao tsunami eu to de gold caravela.
Si es el propio ser que manipula mente astuta.Se é o próprio ser que manipula mente esperta.
El plato principal es ojo cocido en la olla.O prato principal é olho cozido na panela.
De hecho, agradecido, trato el futuro que haré,De fato, grato, trato futuro que vou fazer,
Planeo auto sustento y el ojo gordo adelgaza...Planejo auto sustento e olho gordo emagrece..
(¿Por qué...?)(Perquê...?)
Arman trampas pero de forma incorrecta,Armam armadilhas mas de forma errada,
Lo siento, salí adelante, tomé ventaja, anota la placa.Foi mal sai na frente abri vantagem anota placa!

[Estribillo x2]:[Refrãox2]:
''El ojo gordo de los demás es mi crecimiento duplicado,''O olho gordo dos outros é meu crescimento em dobro,
El ojo gordo de los demás es mi crecimiento duplicado...O olho gordo dos outros é meu crescimento em dobro...
¿Y qué? ¿Vives tu vida o vives la de los demás?E ai? Vive a sua vida ou se vive a do outro?
Más vale una familia que...''Mais vale uma família do que...''

[Predella][Predella]
Ojos gordos, para muchos el criterio es disparar, estallar...Fat eyes, pra muitos o critério é mete bala, estrala...
El destino es malo para algunos aquí en las áreas,Destino é ruim pra alguns aqui nas áreas,
La gente es cambiante, muchos sin oportunidades en la calle,Nego é de lua, vários sem oportunidade na rua,
Y esos mismos en la maldad solo están para robarte.E esses mesmos na maldade só tão pra roubar a sua.
La nación aplaude y 'pon tus manos arriba' para el trasero,Nação aplaudi e 'put your hands up' pra bunda,
Los jefes chupando la cuota de lunes a lunes,Os patrão sugando a cóta de segunda a segunda,
El trabajo por migajas de domingo a domingo,O trabalho por cascalho de domingo a domingo,
Desviando las monedas de los pobres para meterlas en el bingo.Desviando os dim dos pobres pra interar no dim do bingo.
Hit es dis para el nerd tonto de Xbox,Hit é diss pra nerd bobo de x-box,
Mc de rap falso, igual que una fotocopia.Mc de rap falso, igual xerox.
Así que patea con esa arma y esos zapatos,Então mete o pé com essa armary e esse crocs,
Porque mi vida va más allá de tu perfil en el inbox,Que a minha vida vai além do seu perfil la no inbox,
Me frustro con rap brusco y da... Asco.Eu me frusto em rap brusco e da... Nojo.
Las chicas no se identifican porque son tan falsas como el relleno.As novinha não se identifica porque são tão falsas quanto o bojo.
Tan falsas como Frodo por un anillo de mentira.Tão falsas quanto o frodo por um anel de mentira.
El compromiso es tener carácter y la alianza es mi familia.Compromisso é ter caráter e aliança é minha família.

Adelgaza ese ojo, somos un enjambre como piojos,Emagrece esse olho nóis é enxame igual piolho,
No me elevo por los demás,Não me cresço pros outros,
West weed agria el mío, ¿y qué?West weed azéda o moi, e ai?