Angel Heart

Cœur d'ange

Angel Heart

Je ne peux pas voir à travers ces larmes que j'ai pleuréesI can not see through these tears I've cried
Je suis jeune et libre mais je suis perdu à l'intérieurI'm young and I'm free but I'm lost inside
Les années ont été cruelles, mais je suis resté en vieThe years have been mean, but I stayed alive
Mais je ne vois toujours pas comment je vais survivreBut still I can't see how I will survive

Je ne peux pas voir à travers ces larmes que j'ai pleuréesI can not see through these tears I've cried
Je suis jeune et libre mais je suis perdu à l'intérieurI'm young and I'm free but I'm lost inside
Les années ont été cruelles, mais je suis resté en vieThe years have been mean, but I stayed alive
Mais je ne vois toujours pas comment je vais survivreBut still I can't see how I will survive

C'est dur de vivre avec un ange dans le cœurIt's hard living with an angel in your heart
C'est dur quand le diable est dans ta têteIt's hard when the devil is in your mind
Des regrets que tu ne peux pas changer du passéRegrets you can't adjust the past gone
Je ne te pardonne pas pour tes mensongesI don't forgive you of your lies
Des erreursMistakes
Et la tristesse dont tu fuis encore, lâche prise, arrête de vivre ton mensongeAnd the sadness that you still run from let go, stop living your lie
S'il te plaît, prends un petit morceau de soleil quand tu coulesPlease take a little piece of sunshine when you sink
Que tu ne peux pas dire au revoirThat you can not say goodbye

Je ne peux pas voir à travers ces larmes que j'ai pleuréesI can not see through these tears I've cried
Je suis jeune et libre mais je suis perdu à l'intérieurI'm young and I'm free but I'm lost inside
Les années ont été cruelles, mais je suis resté en vieThe years have been mean, but I stayed alive
Mais je ne vois toujours pas comment je vais survivreBut still I can't see how I will survive

C'est dur de vivre avec un ange dans le cœurIt's hard living with an angel in your heart
C'est dur quand le diable est dans ta têteIt's hard when the devil is in your mind
Des regrets que tu ne peux pas changer du passéRegrets you can't adjust the past gone
Je ne te pardonne pas pour tes mensongesI don't forgive you of your lies
Des erreursMistakes
Et la tristesse dont tu fuis encore, lâche prise, arrête de vivre ton mensongeAnd the sadness that you still run from let go, stop living your lie
S'il te plaît, prends un petit morceau de soleil quand tu coulesPlease take a little piece of sunshine when you sink
Que tu ne peux pas dire au revoirThat you can not say goodbye