Hurts Like Love

Duele Como el Amor

Hurts Like Love

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Estuve ahí cuando se abrieron las nubesI was there when the clouds parted
¿Recuerdas el día en que nos conocimos?Do you remember the day we met?
Caminé por el océanoI walked the ocean
Recuerdo la noche en que me dijisteI remember the night you told me
Que nunca me acercara demasiadoNever to get too close
Porque tu corazón frío me dejaría quemado, me dejaría'Cause your cold heart would leave me burned, would leave me

Y toqué la superficieAnd I touched down on the surface
Y dolió como el amorAnd it hurt like love
Dolió como un amor que fue temporalIt hurt like love that was temporary

Corre bajo el aguaRun underwater
Cuando comenzamos, anhelaba tu amorWhen we begun, I craved your love
Me arrastraste hacia abajoYou pulled me under

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Aún no sé por qué lo necesitoStill, I don't know why I need it
Porque tu corazón es tan frío que congela'Cause your heart is so cold that it's freezing
Aún no sé por qué lo necesitoStill, I don't know why I need it
Porque tu corazón es tan frío, es tan frío'Cause your heart is so cold, is so cold

Estuve ahí cuando se abrieron las nubesI was there when the clouds parted
¿Recuerdas el día en que nos conocimos?Do you remember the day we met?
Caminé por el océanoI walked the ocean
Recuerdo la noche en que me dijisteI remember the night you told me
Que nunca me acercara demasiadoNever to get too close
Porque tu corazón frío me dejaría quemado, me dejaría'Cause your cold heart would leave me burned, would leave me

Y toqué la superficieAnd I touched down on the surface
Y dolió como el amorAnd it hurt like love
Dolió como un amor que fue temporalIt hurt like love that was temporary

Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Porque tu corazón es tan frío, es tan frío (frío, frío, frío-)'Cause your heart is so cold, is so cold (cold, cold, cold-)

Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Porque tu corazón es tan frío, es tan frío'Cause your heart is so cold, is so cold

Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Me enamoré de un mentirosoI fell in love with a liar
Porque tu corazón es tan frío, es tan frío (frío, frío, frío-)'Cause your heart is so cold, is so cold (cold, cold, cold-)

Y, oh, conozco tu tipoAnd, oh, I know your type
Pero de todos modos me voy a enamorar de ti, ohBut I'm gonna fall for you anyways, oh
Sé que no está bienI know it ain't right
Pero simplemente estaré malBut I'll just be wrong

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Escuché de ti, chico, solo te veoHeard about you, boy, I just see you

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh