Promises (Fugazi cover)

Promesas (versión de Fugazi)

Promises (Fugazi cover)

PalabrasWords
Palabras y expresionesWords and expressions
Todas estas confesionesAll these confessions
De dónde estamos paradosOf where we stand

Cómo te veoHow I see you
Y cómo me vesAnd you see me
Dedicaciones de simetríaDedications of symmetry
Juntos seremos para siempreTogether we will be forever

Las promesas son una mierdaPromises are shit
Hablamos como respiramosWe speak the way we breathe
El aire presente tendrá que bastarPresent air will have to do
Reorganizar y verlo hasta el finalRearrange and see it through

Estúpidas palabras de mierdaStupid fucking words
Nos enredan en nuestros deseosThey tangle us in our desires
Líbrame de este dar y recibirFree me from this give and take
Líbrame de este gran debateFree me from this great debate

Tú harás lo que hacesYou will do what you do
Yo haré lo que hagoI will do what I do
Haremos lo que hacemosWe will do what we do
Reorganizar y verlo hasta el finalRearrange and see it through

Ve a donde crees que quieres irGo where you think you want to go
Haz todo para lo que fuiste enviado aquíDo everything you were sent here for
Dispara si escuchas ese llamadoFire at will if you hear that call
Toca tu mano en la pared por la nocheTouch your hand to the wall at night
Promesas, palabrasPromises, words
Promesas, palabrasPromises, words
Promesas, palabrasPromises, words

Tú harás lo que hacesYou will do what you do
Y yo haré lo que hagoAnd I will do what I do
Haremos lo que hacemosWe will do what we do
Reorganizar y verlo hasta el finalRearrange and see it through

Ve a donde crees que quieres irGo where you think you want to go
Haz todo para lo que fuiste enviado aquíDo everything you were sent here for
Dispara si escuchas ese llamadoFire at will if you hear that call
Toca tu mano en la pared por la nocheTouch your hand to the wall at night
Promesas, palabrasPromises, words
Promesas y palabrasPromises and words
Promesas, palabrasPromises, words
Promesas, palabrasPromises, words

Las promesas son una mierdaPromises are shit
Hablamos como respiramosWe speak the way we breathe
El aire presente tendrá que bastarPresent air will have to do
Reorganizar y verlo hasta el finalRearrange and see it through

Estúpidas palabras de mierdaStupid fucking words
Nos enredan en nuestros deseosThey tangle us in our desires
Líbrame de este dar y recibirFree me from this give and take
Líbrame de este gran debateFree me from this great debate