Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43

The Losing Game

Cosy Sheridan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Losing Game

I was raised with the tv on

On the young long lean and blonde

Beauty queens with high heels

You've come a long way baby

How does it feel

Are you proud to be living in the usa

Nothing beats a great pair of legs

Be all you can be don't be more than an 8

Stretch yourself out

You're not the right shape

Chorus:

You're a little bit bigger

You could be smaller

You could be thinner

If you could get taller

Just a little less

Make you a little more

Give you that little look

You're looking for

If you go out

Where they say go in

It's a losing game

You don't want to win

Little girls counting calories

Want to look like the ladies they see on tv

You never know what your nature intended

Your natural shape has been suspended

By diet soda and dexatrim

Makes your hair fall out

But at least you're thin

What ever happened to a feminine line

Came between you

And your calvin klein's (chorus)

So say goodbye to the hourglass shape

Full-figure girls you're all out of shape

I have learned not to care

What the pictures say

I was born with this body it won't go away

I don't need a diet i would need a machine

To look like the women in those magazines

No one ever called me skin and bones

I'm not a frame

I'm a finished home (chorus)

El Juego Perdedor

Fui criada con la televisión encendida
En las jóvenes largas, delgadas y rubias
Reinas de belleza con tacones altos
Has recorrido un largo camino, nena
¿Cómo se siente?
¿Estás orgullosa de vivir en los Estados Unidos?
Nada supera a un buen par de piernas
Sé todo lo que puedas ser, no seas más que un 8
Estírate
No tienes la forma correcta

Coro:
Eres un poco más grande
Podrías ser más pequeña
Podrías ser más delgada
Si pudieras crecer más
Solo un poco menos
Te haría un poco más
Te daría ese aspecto
Que estás buscando
Si sales
Donde dicen entrar
Es un juego perdedor
No quieres ganar

Pequeñas niñas contando calorías
Quieren verse como las damas que ven en la televisión
Nunca sabes lo que tu naturaleza pretendía
Tu forma natural ha sido suspendida
Por refresco de dieta y dexatrim
Hace que tu cabello se caiga
Pero al menos estás delgada
¿Qué pasó con una línea femenina?
Se interpuso entre tú
Y tus calvin klein (coro)

Así que dile adiós a la forma de reloj de arena
Chicas de figura completa están todas fuera de forma
He aprendido a no preocuparme
Por lo que dicen las imágenes
Nací con este cuerpo que no desaparecerá
No necesito una dieta, necesitaría una máquina
Para parecerme a las mujeres en esas revistas
Nadie nunca me llamó piel y huesos
No soy un marco
Soy un hogar terminado (coro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cosy Sheridan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección