Vale a Pena Tentar

Vale la Pena Intentar

Vale a Pena Tentar

No voy a pasar mi vida esperando que algo sucedaNão vou passar a minha vida esperando alguma coisa acontecer
No voy a dejar que mi vida pase y dejar de vivirNão vou deixar a minha vida passar e deixar de viver
Voy a hacer lo que quiero, voy a hacer lo que me gustaVou fazer o que quero, vou fazer o que gosto
Voy a hacer lo que puedo, voy a hacer que suceda, vale la pena intentarVou fazer o que posso, vou fazer acontecer, vale a pena tentar

Del cielo no va a caer, quedarse sentado ahíDo céu não vai cair, ficar sentado aí
Tampoco va a servir, tampoco va a servir de nadaTambém não vai, também não vai adiantar
Lo que pasó, pasó y no volveráO que passou, passou não volta
Y nunca más va a cambiarE nunca mais nem vai mudar
Si tiene que ser, será, ¡vale la pena intentar!Se tiver que ser será, vale a pena tentar!

Si el futuro fuera hoy, sería felizSe o futuro fosse hoje, eu seria feliz
Hoy estoy aquí, como siempre quiseHoje estou aqui, como sempre quis
Parece imposible, es tan difícil creerParece impossível, é tão difícil crer
Pero así es, así es como tiene que serMas é assim, é assim que tem que ser

Todos los días cuando me despiertoTodos os dias quando acordo
Y empiezo a pensar que esta es mi vidaE começo a pensar que essa é minha vida
Este es mi lugar, a dónde llegaré no lo séEsse é meu lugar, aonde eu vou chegar eu não sei
Pero si tiene que ser, pero si tiene que serMas se tiver que ser, mas se tiver que ser
¡Será!Será!