Cotto Rng - RIP GONZALO MABEL II (El Entierro)

Cotto Rng - RIP GONZALO MABEL II (De Begrafenis)

Cotto Rng - RIP GONZALO MABEL II (El Entierro)

Yisi vriend, kijk, die kat komt weer omhoogYisi amigo mira gato pace que se esa levantando
Denk je dat hij het overleefd heeft?¿Vos decís que sobrevivió?
Ja vriend, kijk, hij kruipt, gastSi amigo mira se esta arrastrando wacho
Ja, ik zei het je, hoor je niet dat hij op de grond praat, vol onzin?Si gato te dije, ¿no escuchas que esta en el piso hablando banda de giladas?
Ja, je hebt gelijk, wil je dat ik hem een schop geef?Si tenés razón, ¿querés que lo patee?
Nee, nee, nee, laat mij maar, ik geef hem de laatste klap en klaarNo, no, no gato déjame a mi que yo le doy las ultimas y listo

(Ja ja)(Ja ja)
(We zijn terug)(Volvimos)
(Cotto Rng, de echte Argentijnse maffia, zegt)(Cotto Rng la verdadera mafia Argentina, dice)

Dit is overlevenEsto es supervivencia
Jaren van ervaring met schoppenAños de patear con experiencia
Die verdomde straat, vol dromen en ervaringenLa maldita calle pura sueños y vivencias
Ook een beetje kwaad om de intelligentie te balancerenTambién un poco de maldad pa' nivelar la inteligencia
Want ik sta achter wat ik zeg en ook de gevolgenPorque banco lo que hablo y también las consecuencias

En jij kunt niets doen, dat maakt je machteloosY vos no podés hacer nada y eso te da impotencia
Ook weten dat ik je gebroken heb met rappen voor het publiekTambién saber que te quebré rapeando al frente de la audiencia
Mijn diss was zonder mix en zonder videoMi tiradera, fue sin mezclar y sin video
En daarmee heb ik je in de openbaarheid gezetY con eso me alcanzó pa' dejarte en evidencia

Dat jij geen maffia toepast, altijd waarschuwingen geeftQue vos no aplicas mafia siempre das advertencias
Je bent een lafaard, klootzak, die over geweld praatSos un cobarde hijo de puta que habla de violencia
Je was niet tevreden met belachelijk gemaakt te wordenNo te conformaste con ser ridiculizado
En het zien van de naam 'Gonzalo Mabel' in de trendsY ver el nombre "Gonzalo Mabel" en las tendencias

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara

Dikzak, vuilnisGordo basura
Ik heb de schop meegenomen, niet om op te ruimenTraje la pala y no pa' levantar
Maar om je meteen naar het graf te sturenSino pa' mandarte de una pa' la sepultura
Zanger van een karikatuur, dief van verfCantante de caricatura chorro de pintura
Hij heeft twee dissen gemaakt en geen enkele was goed genoegHizo dos tiraderas y ninguna estuvo a la altura

Hij is een scheurEs un fisura
Een gek van de straat die niet geneest en niet volwassen wordtUn loco del berretín que no se cura y no madura
Daarom houdt hij niet vol en vergaat hijPor eso es que no banca ni perdura
Hij zegt dat hij geen drama maakt, die durfalDice que no arma puterío el cara dura
En hij is een mix tussen Jorge Rial en Luis VenturaY es una mezcla entre Jorge Rial y Luis Ventura

Bijna schoot ze je been eraf, het pistool aan je heupCasi te vuelan la gamba el fierro en la cintura
Je raakt niets, zelfs niet met avontuurlijke liedjesNo la pegas ni cantando canciones de aventura
Je zegt dat je ons een hand hebt gegeven, maar je deed nietsDecís que nos diste una mano y no hiciste ninguna
Je doet niets goeds voor jezelf, laat staan voor de cultuurNo haces nada bueno por vos menos por la cultura

Sinds wanneer zeg jij dat ik geen hulp bied?Desde cuando vos decís que yo no brindo ayuda
Wat voor voorbeeld geef je de gasten om me dat te zeggen?Que ejemplo le das a los wachos pa' decirme eso
Als je praat als Pontius Pilatus en handelt als JudasSi hablas como Poncio Pilato y actúas como Judas
Als jouw interesse niet in de buurt is, is het achter het geldSi tu interés no está en el barrio está detrás del peso

Je zegt dat je de straat en het harde leven kentDecís que conoces la calle y la vida cruda
Maar je hebt nooit een duidelijke boodschap over vooruitgang gegevenPero nunca diste un mensaje claro del progreso
Ik speel geen heilige, ik ben niet de BoeddhaNo me pongo en papel de Santo yo no soy el Buda
En jij bent geen dief en je hebt nooit in de gevangenis gezetenY vos no sos un chorro y nunca estuviste preso

Dikzak, klootzakGordo sorete
Je kont is kapotRoto te quedó el ojete
En na een paar klappen zijn je wangen roodY después de un par de caches rojos hasta los cachetes
Je bent geen pinda meer, je bent een verraderYa no sos un cacahuate sos un alcahuete
De reet van je moeder, dikke vliegerLa re concha de tu madre gordo barrilete

Je hebt de reputatie van een famezoeker en op tv komenTenes fama de busca' fama y salir en la tele
Zeg niet dat je maffia bent als je je gedraagt als een kindNo digas que sos mafia si te portas como un nene
Je hebt niet de geest, noch het bloed, noch de genenVos no tenés la mente, ni la sangre, ni los genes
De enige vonk die je hebt gezien, was die van de treinenLa única chispa que viste fue la de los trenes

Je hebt nooit gek gedaan, noch als een kamikazeNunca anduviste tiki tiki ni a lo kamikazes
Ik ben Cotto en ik ken je, dus doe niet zoYo soy Cotto y te conozco así que no te pases
Je zult nooit in je leven deuren omver duwenQue nunca en tu vida vas a andar tumbando puertas
Ze hebben een muurschildering van je gemaakt omdat je carrière dood isTe hicieron un mural porque tu carrera está muerta

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara

Chipa, snoep en een glimlachChipa, caramelo y sonrisa
Dikzak, ik ga je een pak slaag gevenGordo puto te voy a dar una paliza
Valse lui, verslaafd aan krijtFalso vago adicto a la tiza
Vandaag ben je een crimineel en morgen zien we je in de misHoy sos maleante y mañana te vemos en misa

Je zegt dat ik een depressieve ben en dat heeft geen zinDecís que soy un deprimido y no tiene sentido
Als ik jou rust geef, is dat voor mij leukSi descansarte a vos pa' mi es algo divertido
Jij bent een dikke, super gekwetsteVos sos un gordo re dolido súper resentido
Je wilt schreeuwen met perverse zinnenQuerés bardear tirando frases corte pervertido

Nog een beetje en we zetten Mabel in een jurkUn poco más y a la Mabel le ponemos vestido
Gonzalo Raquel, je bent een extroverte klootzakGonzalo Raquel sos un puto extrovertido
Je nummers zijn waardeloos voor de industrieTus canciones son una mierda pa' la industria
We weten allemaal dat er geen inhoud in jouw werk zitTodos sabemos que en lo tuyo no hay contenido

En omdat je geen talent hebt, ben je gekwetstY como no tenés talento vivís dolorido
Je houdt van onzin praten en denkt dat dat lawaai maaktTe gusta hablar giladas y pensar que eso es hacer ruido
Je hebt nooit iets gedaan van wat je hebt gezongenNunca hiciste un carajo de lo que cantaste
De echte gasten weten dat je echt in de problemen zitLos vagos de verdad sabemos que estas re cogido

Je kwam naar mijn stad, maakte een optochtVeniste a mi ciudad, hiciste una caravana
Als altijd onder mijn bescherming, dikke koude borstApadrinado como siempre gordo pecho frío
Je wist nooit dat die ronde gratis wasNunca supiste que esa vuelta estaba regalada
En dat de meeste van degenen die kwamen, mijn handlangers zijnY que la mayoría de los que fueron son secuaces míos

Als we dat evenement niet hebben gepusht, was het omdat het niet goed wasSi no pinchamos ese evento es porque no pintaba
De woede is alleen tegen jou, niet tegen de buurtLa bronca es solo con vos no con el villerío
Dus blaas je borst niet op, dikke lafaardAsí que no infles el pecho gordito cobarde
En blijf in de scene bezig met drama makenY seguí metido en la movida haciendo puterío

Je hebt de strik als cadeau en zelfs als behaTenés el moño de regalo y hasta de corpiño
Je wilt Ñengo zijn, maar uiteindelijk ben je Ele A el DominioQuerés ser Ñengo y al final sos Ele A el Dominio
Als ik niet naar dat evenement ben gegaan, is het niet omdat ik niet kanSi yo no fui a ese evento no es porque destiño
Maar omdat ik niet kan doen dat ik je pijn doe op KinderdagSi no porque no banca hacerte daño el día del niño

(Ja ja)(Ja ja)
Jullie weten wie de besten zijnUstedes saben quienes son los mejores
Cotto Rng, de echte Argentijnse maffiaCotto Rng la verdadera mafia Argentina
Als je mijn spullen wilt hebben, moet je vechten voor de plekSi quieren tener lo mío van a tener que pelear por el puesto

Niets meer te zeggen, laat de muziek voor zichzelf sprekenNada más para decir, que la música hable por sí sola
Alles is al gezegdTodo ya esta dicho
De straat weet wie de slimme zijn en wie de mama's kut zijnLa calle sabe quienes son los piolas y quienes son los mama bicho

(Ja ja)(Ja ja)

Yisi, yisi, yisiYisi, yisi, yisi
Laat de beat maar lopenDeja que corra el beat
En dan zet je het refrein erin, dat geloof ik dat het zo gaatY después ponele el estribillo que creo que dice así

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara

Gast, sukkelWacho gil
Je doet stoer, maar je bent echt een sukkelTe haces el piola pero sos re gil
Je stopt nooit met lullenVos nunca paras de lorear
Stop met het kaartenDeja de cartelear
Het is raar, raar, raar, raarTa rarara rara rara