RIP GONZALO MABEL

RIP GONZALO MABEL

RIP GONZALO MABEL

Hijo de puta, ik ben gek, ik ga je breken en ik laat je ontploffenHijo de puta, toy loco, me pongo pa' quebrarte y te exploto
Eh, hoe kan dit?Eh, ¿cómo puede ser?
Je band maakt me niet eens een beetje bangTu banda no me asusta ni siquiera un poco
De schat zegt, wacho, jij bent niet goed in je hoofdLa baby dice, wacho, vos estás mal de el coco

Ah, hoerAh, puta

Op straat en in de muziek laat ik de vloer kapotEn la calle y en la música deja el piso roto
Geezy, weet je wat, maat?Geezy, ¿sabes qué compañero?
We gaan even pauzeren, eh, want ik word gekNos vamos a tomar un descanso, eh, porque me estoy volviendo loco
Ik neem een paar bars voor Gonzalo MabelLo descanso con un par de barras al Gonzalo Mabel
En daarna gaan we verder met dit, dat is het belangrijksteY después seguimos con esto, que es lo importante

Want het is de piola die… We hebben tijd apartPorque es la piola que… Tiempo tenemos aparte

ZegtDice
Jullie weten wie de besten zijnUstedes saben quiénes son los mejores
Cotto Rng, de echte Argentijnse maffiaCotto Rng, la verdadera mafia Argentina
ZegtDice

Dit is geen antwoordEsto no es una respuesta
Dit is doen zonder zin wat jij moeilijk vindtEsto es hacer sin ganas lo que veo que a vos te cuesta
Je dacht dat je zou winnen, maar dit is heel andersPensabas que ganabas, pero esto es muy distinto
Niet altijd wint het paard waar het meest op gewed wordtNo siempre va a ganar el caballo al que más le apuestan

Zoals jij zei, dikke rotzak, besefComo dijiste vos, gordo podrido dense cuenta
Wie de jaloerse is en wie de kroon gaat dragenQuién es el envidioso y quién va a coronar la vuelta
Gonzalo Mabel is helemaal los in de partyGonzalo Mabel está zarpado en culisuelta
Zoals jij zei, rotzak, besefComo dijiste vos, gato podrido, dense cuenta

Jij bent geen crimineel, jij bent geen gangsterVos no sos un criminal, no sos un gángster
Jij bent geen crimineel, jij bent geen gangsterVos no sos un criminal, no sos un gángster
Jij bent geen crimineel, jij bent geen gangsterVos no sos un criminal, no sos un gángster
Jij bent geen crimineel, jij bent geen gangsterVos no sos un criminal, no sos un gángster

Enchalécate, zei de dikke pindaEnchalécate, decía el gordito cacahuate
Kijkend naar de marginal terwijl hij chocolade atMirando el marginal mientras comía chocolate
Grote crimineel, Gonzalo red jezelfAlto maleante, Gonzalo rescátate
Als jij de hoer bent van de gangsterpartySi sos la zorra del party de gángster

Ik zag je breken en je hebt het nooit geaccepteerdYo vi cuando quebraste y nunca lo aceptaste
Wij waren vrienden tot je op een dag omdraaideNosotros éramos amigos hasta que un día te viraste
Je tilde de ezel op en viel op je kontLa burra levantaste y te caíste de traste
Je zocht een grote schok en bij ons vond je hetBuscabas alto chasco y con nosotros lo encontraste

We zagen je op foto's met de kat die je beledigdeTe vimos en fotos con el gato al que bardeaste
Daarna nummers maken met gasten die je bekritiseerdeDespués sacando temas con giles que criticaste
Het doet je pijn dat anderen succesvol zijn omdat je gefaald hebtTe duele el éxito ajeno porque fracasaste
Je hebt opgenomen met de populaire en je werd nooit populairGrabaste con los pegados y nunca te pegaste

Dus hou je bek en meng je nietAsí que cerra el orto y no metás bocado
Met die diss zagen we dat je echt een vis bentCon esa tiradera vimos que sos re pescado
Ik zweer dat de grap van de supermarkt overduidelijk wasTe juro que era obvio el chiste del supermercado
Ik verwachtte niet minder als je zo'n supermarkter bentNo me esperaba menos si vivís súper merkeado

We komen uit dezelfde ellende, van dezelfde kantVenimos de la misma mierda, del mismo lado
Met het verschil dat ik bescheiden ben en jij een opschepperCon la diferencia de que soy humilde y vos un agrandado
Jij bent de typische loser die schuin kijktSos el típico logi que mira de costado
En denkt dat hij mensen vermoordt en de gepantserde voertuigen steeltY flashea que mata gente y se roba los blindados

Geezy, pauzeer even, ik ben aan het rappen tegen een loserGeezy, ponele pausa que estoy rapeando contra un vago
Tegen een gorra die me aanklaagtContra un gorra que me tira causa
Ik koop niet in bij jou of bij enige bedreigingNo compro con vos ni con ninguna amenaza
Want ik ben niet in mijn buurt als daar mijn huis isQue no estoy en mi barrio si ahí me levanté mi casa

Want ik ben een man die droomt van rijkdomPorque yo soy un hombre que sueña con ser rico
Omdat ik eerder arm wasPorque antes ha sido pobre
Ik maakte geld terwijl jij me belasterdeYo estaba haciendo plata mientras me estabas tirando
Stomheden uitvond om mijn naam te besmeurenInventando estupideces a ver si así ensucias mi nombre

De Taylor was zich bewust van hoe hypocriet je bentEl Taylor fue consciente de lo hipócrita que sos
En besloot je onder ogen te komen en niet vals te zijn zoals jijY decidió hacerte frente y no ser falso como vos
Je praat als een tumbero en je bent een enorme kikkerHablas como tumbero y sos terrible rana
Leve Gonzalo Mabel, de kutkoningin van de rijstAguante Gonzalo Mabel la puta reina del arroz

Je viel Zaramay aan maar hij heeft nooit geantwoordLe tiraste al Zaramay pero nunca te respondió
Omdat hij je geen cent zou geven als je niet eens twee waard bentPorque no iba a darte un peso cuando no vales ni dos
Je viel L-Gante aan nadat hij je hielpLe tiraste al L-Gante después de que te ayudo
En in al die verhalen ben jij altijd het slachtofferY en todas las historias siempre el víctima sos vos

Dit gaat van rol, ik ben niet jaloers, dikke homoEsto va de rolo, yo no te envidio, gordo trolo
Als je met pistolen speelt, ben je echt een sukkelSi jugás con las pistolas corte bobo
Je denkt dat je in acht mijlen bent en in de villa ben je echt een papegaaiPensás que estas en ocho millas y en la villa sos re loro
Je gaat met de pana rabbit en je gaat jezelf neerschietenAndás con el pana rabbit y vas a darte un tiro solo

Niemand is jaloers op je maat als je zo'n loser bentNadie te envidia compa si sos re viola
Drie gasten steunen je en jij denkt dat je echt slim bentTe apadrinan tres giles y pensás que sos re piola
Wij lachen omdat we de video al hebben gezienNosotros nos reímos porque ya vimos el video
Waarin je je string laat zien terwijl je het pistool opbergtEn el que mostraste la tanga mientras guardás la pistola

Geezy Geezy maat, wacht even, wacht evenGeezy Geezy compañero banca un toque, banca un toque
Luister naar me, kat, kijk niet of hij nog leeftEscúchame gato porque no te fijas si sigue vivo
Wees slim vriend, kijkDe piola amigo, fijate
Prik hem in de ogen met een tak, kat, ik zeg het je serieusPicale los ojos con una rama gato, en serio te digo

Ja bro, laat het maar zo, het is voorbijSi hermano, dejala ahí, ya fue
Laten we RKT Volume 5 afmakenVamos a terminar el RKT Volumen 5
Ben je zeker, kat?Estás seguro, gato?
Nou, het is goed vriend, laten we dat afmakenBueno ya fue amigo, vamos a terminar eso
Het moet voor het einde van het jaar uitkomenQue tiene que salir antes del fin de año