Rosie's Baby

El bebé de Rosie

Rosie's Baby

Cuando era un niño pequeño,When i was a small boy,
La vida parecía estar bien,Life seemed to be right,
Solía soñar todo el día y la noche -I used to dream all day and night -
Y amaba el sabor de la primavera.And i loved the taste of spring.
Todo era fácil,Everything was easy,
Los amigos estaban a mi lado,Friends were by my side,
Juntos compartíamos penumbra y luz -Together we shared gloom and light -
Hasta que el tren de la vida irrumpió.Till the train fo life rushed in.
Rosie tiene un bebé,Rosie's got a baby,
Desearía que el niño estuviera aquí,I wish the child was here,
Solo somos dos almasWe're just two souls
En un gran agujero negroIn a great black hole
Año tras año.Year after year.
Para cada pequeña cosa,For every little thing,
Hay un momento especial,There is a special time,
Un momento para amar y un momento para odiar,A time to love and a time to hate,
Juro que no es demasiado tarde,I swear it's not too late,
Juro que no es demasiado tarde.I swear it's not too late.
Dulzura sellada,Sweetness under seal,
La forma mareada en que te sientes,The dizzy way you feel,
Cuando cada pequeña cosa se hizo real,When every little thing came real,
Pensé que había encontrado mi camino.I thougt i'd found my way.
Parece que no sabía,It seems i didn't know,
Los dejas cuando te vas,You leave them when you go,
Y aunque la vida es solo un espectáculo -And although life is just a show -
Es difícil alejarse.It's hard to break away.
Rosie tiene un bebé, ...Rosie's got a baby, …
Rosie tiene un bebé, ...Rosie's got a baby, …
Juro que no es demasiado tarde.I swear it's not too late.