Ballin' The Jack

Bailando el Jack

Ballin' The Jack

De costa a costa,From coast to coast,
De Canadá a México,From Canada to Mexico,
Están haciendo un nuevo baileThey're doin' a new dance
Un baile probado y verdaderoA tried-and-a-true dance
Que barrerá la tierraThat will sweep the land
Y pensarás que es grandiosoAnd you'll think it's so grand
Tendrás que aprender cómo hacerloYou'll have to learn how to do it
Así que por favor no lo abucheesSo please don't boo woo it
Porque tenemos este pequeño baileCoz we've got this little dance
Que va a subir a la famaThat's gonna rise to fame
Seguro que hará que cualquier otro baile quede en vergüenzaIt's sure to put most any other dance to shame
El turkey-trot, el bunny-hug, el tickley-toeThe turkey-trot, the bunny-hug, the tickley-toe
Serán olvidados cuando empecemos a bailarWill be forgotten when we start to go!
Señor líder, ¿no empezarás la sincopación?Mr Leader, won't you start the syncopation?
Y comenzaremos nuestra pequeña demostración...And we'll begin our little demonstration...

Ahora, primero juntas tus dos rodillasNow, first you put your two knees
Bien apretadas.Close up tight.
Luego te balanceas hacia la izquierdaThen you sway it to the left
Luego te balanceas hacia la derecha.Then you sway it to the right.
Da un paso alrededor del piso de manera agradable y ligeraStep around the floor kind of nice and light
Luego giras y girasThen you twist around and twist around
Con toda tu fuerza.With all of your might.
Estira tus brazos amorosos hacia el espacioStretch your lovin' arms straight out in space
Luego haces el eagle rock con estilo y gracia.Then you do the eagle rock with style and grace.
Balancea tu pie alrededor y tráelo de vueltaSwing your foot way round and bring it back
¡Eso es lo que yo llamo bailar el Jack!Now that's what I call ballin' the jack!