My Heart Belongs To Daddy

Mi corazón pertenece a papá

My Heart Belongs To Daddy

Solía enamorarme de todos esos chicos que acosan a las jovencitasI used to fall in love with all those boys who maul the young cuties
Pero ahora descubro que estoy más inclinada a mantener mi mente en mis deberes.But now I find I'm more inclined to keep my mind on my duties.

Mientras juego al golfWhile tearing off a game of golf
Puedo coquetear con el caddieI may make a play for the caddy
Pero cuando lo hago, no sigo adelanteBut when I do, I don't follow through
Porque mi corazón pertenece a papá.'cause my heart belongs to Daddy.

Si invito a un chico alguna nocheIf I invite a boy some night
A cenar mi delicioso pescado ahumadoTo dine on my fine finnan haddie
Simplemente adoro que pida másI just adore his asking for more
Pero mi corazón pertenece a papá.But my heart belongs to Daddy

Sí, mi corazón pertenece a papáYes my heart belongs to Daddy
Así que simplemente no puedo ser malaSo I simply couldn't be bad
Sí, mi corazón pertenece a papáYes, my heart belongs to Daddy
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Así que quiero advertirte, muchachoSo I want to warn you, laddie
Aunque sé que eres estupendoThough I know you're perfectly swell
Pero mi corazón pertenece a papáBut my heart belongs to Daddy
Porque mi papá lo trata tan bien.'cause my Daddy he treats it so well

Había una dama que en un partido de fútbol americanoThere was a dame that a football game
Anhelaba al fuerte universitarioMade long for the strong undergraddie
Nunca sueño con formar parte del equipoI never dream of making the team
Porque mi corazón pertenece a papá.'cause my heart belongs to daddy

Sí, mi corazón pertenece a papáYes, my heart belongs to Daddy
Así que simplemente no puedo ser malaSo I simply couldn't be bad
Sí, mi corazón pertenece a papáYes, my heart belongs to Daddy
Da-da-da, da-da-da, da-da-daDa-da-da, da-da-da, da-da-da
Así que quiero advertirte, muchachoSo I want to warn you, laddie
Aunque sé que eres estupendoThough I know you're perfectly swell
Que mi corazón pertenece a papáThat my heart belongs to Daddy
Porque mi papá, él lo trata tan bien.'cause my Daddy, he treats it so well