Pretend

Fingir

Pretend

Te acuestas lentamente, rápidamente, aplastando nadaYou just lay down slowly, swiftly, crushing nothing
Atrapando quizás, tal vez lo intentaréCatching maybes, maybe I'll try
Y ella nació en el oeste para sentirAnd she was born out west to feel
El sol, el aire, sus sueños, el cielo perfectoThe sun, the air, her dreams, the perfect sky
Ahora tal vez todo estará bienNow maybe everything will be alright
Retrocederemos un paso solo para matar sutilmente el tiempoWe'll take it one step back just to kill subtle time
¿Siempre fue todo mi culpa?Was everything always my fault
No, nunca seré, no, nunca veréNo I'll never be, No I'll never see
No, nunca seré lo que necesitasNo I'll never be the thing you need
Aunque a través de todo esto juroThough through all of this I swear
Que fingiré entenderThat I'll pretend to understand
El destino no era una pregunta sino respuestas que la guiaban mientras ella aparecíaFate was not a question less than answers leading as she came around
Me siento como si te estuviera perdiendo y perdiendo tiempo, y perdiendo todo lo que es verdadI kind to feel like I'm losing you and losing time, and losing all that's true
Algún día te notaré en fotografías en cenizas del pasadoWell someday I'll notice you in photographs in ashes of the past
Pero nunca podrás asegurarme que siempre permanecerás indestructible tambiénbut you can ever assure me that you'll always stay indestructible too
Fingiré entender, mi amigo, fingiréI'll pretend to understand my friend, I will pretend