Endless Mazes

Labirintos Sin Fin

Endless Mazes

¿Cuántas manos que ayudanHow many helping hands
He perdido la cuenta?I've lost the count
¿Cuántas voces indescifrables?How many indecipherable voices
Oh, ahora las puedo escucharOh, I can hear them now

En busca de respuestasIn search of answers
Para preguntas que no deberían estarFor questions that shouldn't be
Debí haber aceptado menosI should have accepted less
Aligerando la carga sobre míLightening the load on me

En este viaje sin retornoIn this journey of no return
Que yo mismo me impuseThat I have imposed on myself
Viaje a las profundidades de mi serJourney through the depths of my being
Vagando por laberintos sin finWandering through endless mazes

Una tragedia por naturalezaA tragedy by nature
Y eso no estaba en mi planAnd that was not on my plan
Viviendo a la sombraLiving behind the shadow
De lo que fue un gran hombreOf what was once a great man

Debilidad y soledadWeakness and loneliness
Me abrazan tan fuerteAre hugging me so tightly
La muerte antes de empezar a vivirDeath before beginning to live
Suspiro de libertad, síSigh of freedom, yeah

En este viaje sin retornoIn this journey of no return
Que yo mismo me impuseThat I have imposed on myself
Viaje a las profundidades de mi serJourney through the depths of my being
Vagando y vagandoWandering and wandering
Por el infinito yoThrough the endless me

Y así, me lavo las manosAnd so, I wash my hands
Y este es el díaAnd this is the day
Y así, me lavo las manos de estoAnd so, I wash my hands of it
Y no tendré miedoAnd I won't be afraid

No tendré miedoI won't be afraid
No tendré miedoI won't be afraid