Seperate Wounds

Heridas Separadas

Seperate Wounds

Adormeciendo los nervios en mis brazos para soportar un abrazo vanoNumbing the nerve endings in my arms to endure a vain embrace
Agotados por la luz que abandona nuestros ojosExhausted by the light leaving our eyes
Nuestra salto de fe nos llevará a un lecho de cuchillasOur leap of faith will lead us to a bed of blades
Quita la piel y muéstrame la semejanza de un fantasmaRemove the skin and reveal to me the likeness of a ghost
Mientras las lágrimas encuentran su camino hacia mi gargantaAs teardrops find their way towards my throat
Nuestra salto de fe nos llevará a un lecho de cuchillasOur leap of faith will lead us to a bed of blades
Descendiendo del cielo que creamos en nuestras mentesDescending from the heaven we created in our heads

Ambos sangramos (ambos sangramos)We both bleed (we both bleed)
Pero de heridas separadasBut out of separate wounds
No destinadas a sanar una raza diferente de quebradosNot meant to mend a different breed of broken
Extrayendo la cura del sufrimiento mismosPulling the cure out of the suffering themselves
Somos dos razas diferentes de quebradosWe are two different breeds of broken

Quita la piel y muéstrame la semejanza de un fantasmaRemove the skin and reveal to me the likeness of a ghost
Mientras las lágrimas encuentran su camino hacia mi gargantaAs teardrops find their way towards my throat
Preferiría morir con los abandonados que coexistir entre amores fingidosI’d sooner die with the deserted than coexist amidst feigned love
Llevando tus manos hacia el cielo, esperando que me arroje abajoBringing your hands towards the sky, expecting me to cast myself down

Somos dos razas diferentes de quebradosWe are two different breeds of broken
Nuestra salto de fe nos llevará a un lecho de cuchillasOur leap of faith will lead us to a bed of blades
Descendiendo del cielo que creamos en nuestras mentesDescending from the heaven we created in our heads

Ambos sangramos, pero de heridas separadasWe both bleed, but out of separate wounds
No destinadas a sanar una raza diferente de quebradosNot meant to mend a different breed of broken
Extrayendo la cura del sufrimiento mismosPulling the cure out of the suffering themselves
Somos dos razas diferentes de quebradosWe are two different breeds of broken
Somos dos razas diferentes de quebradosWe are two different breeds of broken