Chapel Of Doom

Capilla de la Perdición

Chapel Of Doom

Capilla de la PerdiciónChapel Of Doom

Un órgano mórbido llena la capilla de la perdiciónA morbid organ fills the chapel of doom
Con sonidos horribles, letanías de tristezaWith horrible sounds, litanies of gloom
¡Oh! Dama de la oscuridad, la Cabra está tan cercaOh! Lady of darkness, the Goat is so near
¿Estás en trance o llena de miedo?Are you in trance, or filled with fear?
¿Eres víctima de un rito innombrableAre you a victim of an unspeakable rite
O una sacerdotisa negra sacrificando en la noche?Or a black priestess sacrificing at night
Quizás estás atrapada en un hechizoMaybe you are trapped within a spell
¿Quién lo sabrá, quién lo dirá?Who will ever know, who will ever tell?

[Estribillo:][Chorus:]
¿A dónde debo viajar? ¿A dónde debo ir?Where must I travel? Where must I go?
¿Para encontrar tu alma o tal vez la mía?To find your soul, or maybe my own?
¿Te encontraré donde vuelan las águilas?Will I find you where eagles fly?
¿O para encontrarte, debo morir?Or to find you, must I die?

¿Volarás en la primera noche de mayoWill you fly on the first night of May
Al Harz o aún más lejos?To the Harz or even further away?
¿Podré liberarte alguna vezWill I ever be able to set you free
O estarás condenada eternamente?Or will you be damned eternally?
Atrapada en un hechizo fuera de mi vidaCaught in a spell outside my life
Te ruego, Maestro, ¡permítele ser mi esposa!I beg of thee, Master, let her be my wife!
Los cuernos, el signo, la sangre, las lágrimasThe horns, the sign, the blood, the tears
Todos caminamos en las sombras de antiguos temoresWe all walk in shadows of ancient fears

[Estribillo][Chorus]