Sword And Sceptre

Espada y Cetro

Sword And Sceptre

Espada y CetroSword And Sceptre

Un príncipe en el exilio toda su vidaA prince in exile for all of his life
Criado lejos de las tierras de su padreRaised far from his father's lands
Dado por muerto al igual que todos sus parientesBelieved dead like all of his kin
Su trono en manos de un vil usurpadorHis throne in vile usurper's hands

Un niño ajeno a su noble sangreA child unaware of his noble blood
Frustrado por su simple vida campesinaFrustrated by his simple peasant life
Diferente a los demás sin saber por quéUnlike others without knowing why
Incapaz de identificar su deseo de luchaUnable to identify his urge for strife
Un misterioso visitante en su aldeaA mysterious visitor in his village
Buscándolo al llegar a la mayoría de edadSeeking him out when coming of age
Revelándole la verdad de su sangreRevealing to him the truth of his blood
En la ignorancia enfrentando al dador de la iraIn ignorance facing the giver of rage

[Estribillo:][Chorus:]
Espada y cetroSword and sceptre
Corona y anilloCrown and ring
Espada y cetroSword and sceptre
Todos aclamen al reyAll hail the king

Tomando la espada y el cetroTaking the sword and the sceptre
El visitante se fue sin dejar rastroThe visitor gone not a trace left behind
Sosteniendo las reliquias de sus ancestrosHolding the relics of his ancestors
Imágenes del pasado inundando su menteImages of old flooding his mind
Años de preparación, dificultades y dolorYears of preparing, hardship and pain
Reuniendo hombres aún leales a su sangreGathering men still loyal to his blood
Construyendo un ejército para derrocar al usurpadorBuilding an army to overthrow the usurper
Siempre guiado por el dios erranteAlways guided by the wandering god

El derecho de la venganza ahora suyo por reclamarThe right of vengeance now his to claim
Gloria en batalla para aquellos jurados al anilloGlory in battle for those sworn to the ring
Poder de la espada, sabiduría del cetroPower of the sword, wisdom of the sceptre
Todos aclamen al heredero legítimo, todos aclamen al reyAll hail the rightful heir, all hail the king

[Estribillo][Chorus]