When The Raven Flies

Cuando el cuervo vuela

When The Raven Flies

Cuando el cuervo vuelaWhen The Raven Flies

Cuando los veranos son olvidadosWhen summers are forgotten
Y los hermanos se matan entre síAnd brothers slay each other
Cuando las legiones de Surt se levantanWhen the legions of Surt rise
Y la horda de Muspell llena los cielosAnd Muspell´s horde fills the skies
Cuando las Nornas aniquilan toda pazWhen the Norns annihilate all peace
Y Naglfar surca los maresAnd Naglfar sails the seas
El amanecer de la guerra final está aquíThe dawn of the final war is here
Cuando los dioses hacen la guerra, el fin está cercaWhen gods wage war the end is near

Cuando suena el cuerno de HeimdallWhen the horn of Heimdall blows
Y la sangre sagrada fluye en gruesos ríosAnd holy blood in thick rivers flows
Cuando el hijo de Loki rompe sus cadenasWhen the son of Loki breaks his chains
Y Midgard es consumido por las llamasAnd Midgard is consumed by flames
Cuando las fuerzas de la oscuridad y la luz chocanWhen forces of darkness and light collide
Para los mortales insignificantes no habrá donde esconderseFor puny mortals there´ll be nowhere to hide
El amanecer de la guerra final está aquíThe dawn of the final war is here
Cuando los dioses hacen la guerra, el fin está cercaWhen gods wage war the end is near

Cuando el cuervo vuelaWhen the raven flies
Debemos atender al llamadoWe must heed the call
Cuando el cuervo vuelaWhen the raven flies
Nos mantendremos firmes o caeremosWe will stand or fall
Cuando el cuervo vuelaWhen the raven flies
Debemos atender al llamadoWe must heed the call
Cuando el cuervo vuelaWhen the raven flies
Nos mantendremos firmes o caeremosWe will stand or fall

Cuando el cielo se vuelve negro como la nocheWhen the sky turns black as night
Y no queda nada más que la voluntad de lucharAnd nothing is left but the will to fight
Cuando los Einherjar deben cumplir su destinoWhen the Einherjar are to fulfill their destiny
Ya no hay más uso para la nigromancia del Padre de TodosThere´s no more use for All-Father's necromancy
Cuando gigantes y trolls cabalgan unidosWhen giants and trolls united ride
E incluso Wodan y Donar caen uno al lado del otroAnd even Wodan and Donar fall side by side
El amanecer de la guerra final está cercaThe dawn of the final war is near
Cuando los dioses hacen la guerra, el fin está aquíWhen gods wage war the end is here