Scarlet Witch Queen

Reina Bruja Escarlata

Scarlet Witch Queen

Inmóvil en el campo de batalla silencioso yagoMotionless on the silent battlefield I lay
Esperando al segador que venga por míWaiting for the reaper to come for me
Empapado en sangre, el dolor ya se ha idoDrenched in blood, the pain already gone
Mi fin pronto llegará...My end soon to be...

Entonces un resplandor escarlata rompe la nieblaThen a scarlet radiance breaks through the fog
Una mujer cegadoramente hermosa, encarnación del pecadoA woman blindingly beautiful, an incarnation of sin
Aparece ante mis cansados ojos que se cierranAppears before my tired, closing eyes
Intento hablar pero solo sangre gotea de mi barbillaI try to speak but only blood drips from my chin
De repente soy bañado en una lluvia mágica y escarlataSuddenly I am bathed in magical, scarlet rain
Siento la fuerza corriendo de nuevo por mis miembros rotosI feel strength running through my broken limbs again
Todo el campo de batalla está envuelto en una llamarada escarlataThe entire battlefield is shrouded in a scarlet blaze
El regalo de la inmortalidad, la gracia de la Reina BrujaThe gift of immortality, the Witch Queen's grace

puente:bridge:
Engendrada de la NadaSpawned from Nothingness
Fomentada por la OscuridadFostered by the Dark
Criada en la InfinitudRaised on Infinity
Su corazón una chispa plateadaHer heart a silver spark

coro:chorus:
Reina Bruja EscarlataScarlet Witch Queen
En Tu Nombre mi acero levantoIn Thy Name my steel I raise
Reina Bruja EscarlataScarlet Witch Queen
Tu Nombre siempre alabaréThy Name ever do I praise
En Tu Nombre mi acero levantoIn Thy Name my steel I raise

Sus labios escarlatas en los míos, un beso de vida y muerte por igualHer scarlet lips on mine, a kiss of life and death alike
Sensaciones inconcebibles para hombres aún atados a la vida mortalSensations inconceivable by men still bound to mortal life
Invistiéndome con poderes ocultos, vida eterna su regaloInvesting me with hidden powers, life eternal her gift
Su vasallo debo ser por una eternidad de luchaHer vassal I must be for an eternity of strife
Han pasado muchas lunas terrenales desde aquel fatídico díaMany earthly moons have passed since that fateful day
Viajé a través de las eras en misiones para mi ReinaI travelled through the ages on missions for my Queen
Alimentando los fuegos del odio en las mentes y almas de los hombresFeeding the fires of hatred in the minds and souls of men
No puede haber mucho que mis ojos no muertos aún no hayan vistoThere cannot be much my undead eyes have not yet seen

puentebridge

corochorus

Aún no puedo comprender quién es Ella, fue o pudo haber sidoStill I cannot grasp who She is, was or may have been
¿Podría ser que sea la hija de Él, el pecado a quien sirvo por siempre?Could it be She is His daughter Sin I serve forever?
Sea cual sea la verdad, no podría ni querría cambiar mi destinoWhatever the truth I could and would not change my fate
El Infierno eterno seguramente vale la pena los momentos que yacemos juntosEternal Hell surely worth are the times we lie together