Meet Virginia

Rencontre avec Virginia

Meet Virginia

Elle ne possède pas de robeShe doesn't own a dress
Ses cheveux sont toujours en batailleHer hair is always a mess
Si tu la surprends à volerIf you catch her stealin'
Elle ne confessera pasShe won't confess
Elle est belle.She's beautiful.

Fume un paquet par jourSmokes a pack a day
Attends, c'est moi, mais bonWait that's me, but anyway
Elle s'en fout complètement, heyShe doesn't care a thing about that, hey
Elle pense que je suis beau.She thinks I'm beautiful.

Rencontre avec VirginiaMeet Virginia

Elle ne fait jamais de compromisShe never compromises
Aime les bébés et les surprisesLoves babies and surprises
Elle porte des talons quand elle fait du sportWears high heels when she exercises
N'est-ce pas beau ?Ain't that beautiful?

Rencontre avec VirginiaMeet Virginia

Eh bien, elle veut être la reineWell she want's to be the queen
Et elle pense à son petit mondeAnd she thinks about her scene
Elle tire ses cheveux en arrière et elle crie,Pulls her hair back and she screams,
"Je ne veux vraiment pas être la reine !""I don't really want to be the queen!"

Papa lutte avec des alligatorsDaddy wrestles alligators
Maman travaille sur des carburateursmama works on carburetors
Son frère est un bon médiateurHer brother is a fine mediator
Pour le président.For the president.

La voilà encore au téléphoneHere she is again on the phone
Tout comme moi ; elle déteste être seuleJust like me; hates to be alone
On aime juste rester à la maisonWe just like to sit at home
Et critiquer le président.And rip on the president.

Rencontre avec VirginiaMeet Virginia

Eh bien, elle veut vivre sa vieWell she wants to live her life
Et elle pense à sa vieAnd she thinks about her life
Elle tire ses cheveux en arrière et elle crie,Pulls her hair back and she screams,
"Je ne veux vraiment pas vivre cette vie !""I don't really want to live this life!"

Elle ne boit du café qu'à minuitShe only drinks coffee at midnight
Quand le moment n'est pas propiceWhen the moment is not right
Son timing est plutôtHer timing is quite
Inhabituel.Unusual

Tu vois, sa confiance est tragiqueYou see, her confidence is tragic
Et son intuition magiqueAnd her intuition magic
Et la forme de son corps, (? pas sûr de cette ligne ?)And the shape of her body, (? not sure about this line ?)
Inhabituelle.Unusual.

Rencontre avec VirginiaMeet Virginia
J'ai hâte deI can't wait to
Rencontrer Virginia,Meet Virginia,
Ouais.Yeah.

Eh bien, elle veut être la reineWell she want's to be the queen
Et elle pense à son petit mondeAnd she thinks about her scene
Eh bien, elle veut vivre sa vieWell she wants to live her life
Et elle pense à sa vieAnd she thinks about her life
Elle tire ses cheveux en arrière et elle crie,Pulls her hair back and she screams,
"Je ne veux vraiment pas être la reine !"I don't really want to be the queen!
Je, je ne veux vraiment pas être la reine !I, I don't really want to be the queen!
Je, je ne veux vraiment pas être la reine !I, I don't really want to be the queen!
Je, je ne veux vraiment pas vivre ça..."I, I don't really want to live this..."