Virginia Through The Rain

Virginia Durch Den Regen

Virginia Through The Rain

Man hört das Hotel summenYou can hear the hotel humming
Sie schnappt sich ihre Schuhe und geht in den RegenShe grabs her shoes and heads out in the rain
Ein weiterer Refrain der Zeiten, in denen du konntest und nicht konntest widerstehenAnother chorus of the times you could and you could not refrain
Die Sonne zieht den Horizont ausThe Sun undresses the horizon
Du greifst nach deinem Handy und schickst die LügeYou grab your phone and text the lie
Dass du diesmal da bist, wo du sein solltestThat you’re where you’re supposed to be this time
Du siehst den Blitz über die Fensterscheibe zuckenYou watch the lightning flash across the windowpane
Aber du kannst den Morgen kaum durch den Regen sehenBut you can barely see the morning through the rain

Ich trage die Distanz wie eine LastI carry distance like a burden
Meine Belastung und mein SchmerzMy encumbrance and my strain
Vierzig Jahre über die SandForty years across the sands
Deiner Hingabe und meiner SchamOf your devotion and my shame
Also schicke ich einen Kuss über den GartenSo I’ll blow a kiss across the garden
Gethsemane, so scheint es mirGethsemane, it seems to me
Virginia ist nur ein Ziegelstein, um den Schmerz zu lindernVirginia’s just a brick to ease the pain
Ich kann kaum den Zucker vom Rohr sortierenI'm hardly able to sort the sugar from the cane
Denn ich kann den Morgen kaum durch den Regen sehen'Cause I can barely see the morning through the rain
Alle meine Erinnerungen passen in einen RahmenAll my memories fit into a frame
Aber ich kann den Morgen kaum durch den Regen sehenBut I can barely see the morning through the rain

Die Sintflut drängt mich und die Flut taucht mich unterThe deluge urges me and the flood submerges me
In ihrem Duft, der verweiltIn her scent that lingers
Und ihrem Geschmack auf meinen FingernAnd her flavor on my fingers
Für jede Arche, die du füllstFor every ark you fill
Gibt es ein Loch, das du niemals innen haben wirstThere’s a hole you never will inside

Also, wirst du mich Moses nennen?So, won’t you call me Moses?
Oh, wirst du meinen Namen rufen?Oh, won’t you call my name?
Ruf mich nach HauseCall me home
Ruf mich durch die DunkelheitCall me through the dark
Wenn ich meinen Weg verloren habeWhen I have lost my way
Ginny, bitte empfange michGinny, please receive me
Vertraue mir, selbst wenn ich lügeTrust me even when I lie
Glaub mir, wenn ich sage, ich werde versuchen, mich zu ändernBelieve me when I say I’ll try to change
Diese Wolken könnten mich reinwaschenThese clouds could wash me clean
All meine Sünde und all meine SchamAll my sin and all my shame
Aber ich kann Virginia kaum durch den Regen sehenBut I can barely see Virginia through the rain
Die ganze Welt dreht sich im KreisAll the world it runs in circles
Zwischen Himmel und AbflussBetween heaven and the drain
Aber ich kann Virginia kaum durch den Regen sehenBut I can barely see Virginia through the rain