Mr. Big Pig

Sr. Gran Cerdo

Mr. Big Pig

Sr. Gran Cerdo, pensaba que era duro,Mr. Big Pig, he thought he was tough,
Aprendió a maldecir, sabes que aprendió a maldecir.He learned how to swear, you know that he learned how to curse.
Se consiguió un arma y aprendió a disparar,He got himself a gun and he learned how to shoot,
Incluso se puso una máscara de gas en su hocico.He even got a gas mask and put it on his snoot.

Con su arma y su porra colgando a su lado,With his gun and his club hanging by his side
Sabes que pensaba que era el cerdo más malo -huh- vivo.You know that he thought he was the meanest -huh- pig alive.
Con sus guantes en sus manos y sus botas en sus pies,With his gloves on his hands and his boots on his feet
Pensaba que era el cerdo más genial de las calles.He thought he was the coolest pig on the streets.

Oye, no tienes que ser un hombre para vencer a un hombre,Hey, you don't have to be a man to beat a man,
No tienes que ser un hombre para vencer a un hombre.You don't have to be a man to beat a man.
Vamos, toca para mí ahora.Aw come on, play it for me now.

¡Oye! Sabes de qué estoy hablando,Hey! You know what I'm talkin' about,
Estoy hablando del Sr. Cerdo, el hombre.I'm talkin' about Mr. Pig, the man.

Sr. Gran Cerdo, le gusta estar seguro,Mr. Big Pig, he likes to be safe,
Sabes que siempre ruega por gas lacrimógeno y un poco de gas pimienta.You know that he always begs for tear-gas and a little bit of mace.
Ama sus guantes de cuero, su chaleco antibalas,He loves his leather gloves, his bullet-proof vest,
Su gran insignia de Gran Cerdo prendida en su pecho.His great Big Pig badge pinned to his chest.

Con todo su equipamiento, se siente bastante grande,With all his equipment, he feels pretty big,
Pero se necesita más que ropa para ser más que un cerdo.But it takes more than clothes to make more than a pig ?
Escopetas, patrullas, walkie-talkies también,Shotguns, squad cars, walky-talkies, too,
Sr. Gran Cerdo, solo pareces un tonto.Mr. Big Pig, you just look like a fool.

Oye, no tienes que ser un hombre para vencer a un hombre.Hey, you don't have to be a man to beat a man.
Vamos, no tienes que ser un hombre para vencer a un hombre.C'mon, you don't have to be a man to beat a man.

Ah, vamos, ¡vamos a rockear ahora!Ah, come on, let's rock on now.