What Wondrous Love Is This

Qué amor maravilloso es este

What Wondrous Love Is This

Qué amor maravilloso es este, oh mi alma, oh mi alma!What wondrous love is this, O my soul, O my soul!
Qué amor maravilloso es este, oh mi alma!What wondrous love is this, O my soul!
Qué amor maravilloso es este, que no conoce prejuicios,What wondrous love is this, that knows no prejudice,
Pero busca la felicidad terrenal para todas las almas, para todas las almas,But seeks an earthly bliss for all souls, for all souls,
Pero busca la felicidad terrenal para todas las almas.Yet seeks an earthly bliss for all souls.

Aunque los fanáticos puedan atacar, oh mi alma, oh mi alma!Tho' bigots may assail, O my soul, O my soul!
Aunque los fanáticos puedan atacar, oh mi alma!Tho' bigots may assail, O my soul!
Aunque los fanáticos puedan atacar, será en vano,Tho' bigots may assail, 'twill be to no avail,
Pero la verdad prevalecerá en mi alma, en mi alma,But truth will yet prevail in my soul, in my soul,
La verdad prevalecerá en mi alma.The truth will yet prevail in my soul.

Cuando estoy hundiéndome, hundiéndome, hundiéndome,When I am sinking down, sinking down, sinking down,
Cuando estoy hundiéndome, hundiéndome.When I am sinking down, sinking down.
Cuando estoy hundiéndome, no me ahogaré en silencio,When I am sinking down, I'll not in silence drown,
Sino que hablaré aunque los tiranos frunzan el ceño, por mi alma, por mi alma,Yet speak tho' tyrants frown, for my soul, for my soul,
¡Hablaré aunque los tiranos frunzan el ceño, por mi alma!Yet speak tho' tyrants frown, for my soul!

Cuando todos sean libres, cantaremos, cantaremos,When ev'ry one is free, we'll sing on, we'll sing on,
Cuando todos sean libres, cantaremos.When ev'ry one is free, we'll sing on.
Cuando todos sean libres, nos levantaremos y seremos felices,When ev'ry one is free, we'll rise and joyful be,
Y a través de la eternidad, cantaremos, cantaremos,And through eternity, we'll sing on, we'll sing on,
Y a través de la eternidad, cantaremos!And through eternity, we'll sing on!