Onna no Ko no Tori Shirabe TAIMU

Tiempo de búsqueda del canto de las chicas

Onna no Ko no Tori Shirabe TAIMU

Oh verde, oh azul
Oh green oh blue
Oh green oh blue
Gran granja, pero creo que la amistad entre mujeres es aún más grande
でっかい牧場 だけど女の友情はもっとでっかいと思う
Dekkai bokujou dakedo onna no yuujou wa motto dekkai to omou
Oh amiga, oh querida
Oh friend oh dear
Oh friend oh dear
¿En serio? ¿Más importante que yo, verdad? Puede tener un novio
うっそー! まじで? 私より先なのね 彼氏できるなんて
Usso-! maji de? watashi yori saki na no ne kareshi dekiru nante

Llévame al próximo descanso, muéstrame, tomemos fotos, una foto rápida
次の休み つれてきて見せて 写真撮ろう ツーショット写真を
Tsugi no yasumi tsurete kite misete shashin torou tsu-shotto shashin wo
Cuéntame detalladamente sobre tu almuerzo, disfruta de una deliciosa pizza, definitivamente
お昼休み詳しく聞かせて おいしいピザをおごりなさい 絶対
Ohiruyasumi kuwashiku kikasete oishii piza wo ogori nasai zettai

Oh verde, oh azul
Oh green oh blue
Oh green oh blue
Incluso el vasto cielo, prometamos un amor que no se rinda
でっかい空だって 負けないくらいの愛を誓わせちゃおう
Dekkai osora datte makenai kurai no ai wo chikawase chaou

Oh amiga, oh querida
Oh friend oh dear
Oh friend oh dear
Cuando dices la verdad, me siento un poco sola, pero yo tampoco me rindo
本音言うと なんかちょっぴり寂しいな 私も負けないぞ
Honne iu to nanka choppiri sabishii na watashi mo makenai zo

¿Ya te besaste? ¿Dónde fue el lugar?
キスはしたの? 場所はどんなとこ?
Kisu wa shita no? basho wa donna toko?
Aunque me cuentes todos los detalles, no me rendiré
ねほりはほり聞かせてもらうわ
Nehori hahori kikasete mo rau wa
Incluso si, incluso si, fui engañada, probablemente me quede callada, no amaré
もしももしも 中されちゃったなら 私多分黙ってる恋
Moshi mo moshi mo naka sare chatta nara watashi tabun damattera renai

Llévame al próximo descanso, muéstrame, tomemos fotos, una foto rápida
次の休み つれてきて見せて 写真撮ろう ツーショット写真を
Tsugi no yasumi tsurete kite misete shashin torou tsu-shotto shashin wo
Cuéntame detalladamente sobre tu almuerzo, disfruta de una deliciosa pizza, definitivamente
お昼休み詳しく聞かせて おいしいピザをおごりなさい 絶対
Ohiruyasumi kuwashiku kikasete oishii piza wo ogori nasai zettai

¿Ya te besaste? ¿Dónde fue el lugar?
キスはしたの? 場所はどんなとこ?
Kisu wa shita no? basho wa donna toko?
Aunque me cuentes todos los detalles, no me rendiré
ねほりはほり聞かせてもらうわ
Nehori hahori kikasete mo rau wa
Incluso si, incluso si, fui engañada, probablemente me quede callada, no amaré
もしももしも 中されちゃったなら 私多分黙ってる恋
Moshi mo moshi mo naka sare chatta nara watashi tabun damattera renai