Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 232

Nani Ga Ai Ka Wakaranai Kedo...

Country Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nani Ga Ai Ka Wakaranai Kedo...

うたは さみしさまで はこぶねuta wa samishisa made hakobu ne
あなた わたし あいつまでもanata watashi aitsu made mo
いまは すなおになれるima wa sunao ni nareru

[As/Ko] かなしいげな メロディのなか[As/Ko] kanashige na MERODI no naka
[As/Ko] よぞらをみあげて そう[As/Ko] yozora wo miagete sou
[Sa/Fu] なみだ あふれないように[Sa/Fu] namida afurenai you ni

[As/Ko] なにがあいかわからぬまま いきてきたよ[As/Ko] nani ga ai ka wakaranu mama ikite kita yo
[Mi/Fu] ともだちに [As/Ko] さそわれて[Mi/Fu] tomodachi ni [As/Ko] sasowarete
オールしたひもあったOORU shita hi mo atta

[As/Ko/Fu] しげきてきにあそんでれば わすれられる[As/Ko/Fu] shigekiteki ni asondereba wasurerareru
[Sa/Mi] ごまかすように [Ko/Fu] いきても[Sa/Mi] gomakasu you ni [Ko/Fu] ikite mo
[As/Mi] つづかない ああ じんせいって[As/Mi] tsuzukanai Ah jinsei tte

うたは おもいでごと しってるuta wa omoidegoto shitteru
どこで だれと いつごろとかdoko de dare to itsu goro to ka
なぜか おもいでさせてるnaze ka omoide saseteru

[Sa/Fu] あこがれのひととおどった[Sa/Fu] akogare no hito to odotta
[Sa/Fu] よぞらのきれいなひ[Sa/Fu] yozora no kirei na hi
[Mi/Ko] いまもぜんぶおぼえてる[Mi/Ko] ima mo zenbu oboeteru

[Sa/Fu] なにがあいかわからぬまま いきてきたよ[Sa/Fu] nani ga ai ka wakaranu mama ikite kita yo
[As/Ko] こいびとと [Sa/Fu] ケンカして[As/Ko] koibito to [Sa/Fu] KENKA shite
"ごめん\"がいえなかっただけ"gomen" ga ienakatta dake

[As/Sa/Ko] しげきてきにあそんでても[As/Sa/Ko] shigekiteki ni asondete mo
[As/Sa/Ko] あさはくるしい[As/Sa/Ko] asa wa kurushi
[Mi/Fu] だからこそ [As/Ko] かみしめたい[Mi/Fu] dakara koso [As/Ko] kamishimetai
[Sa/Fu] かぎりある ああ じんせいを[Sa/Fu] kagiri aru Ah jinsei wo

[Sa/Ko] なにがあいかわからぬまま いきてきたよ[Sa/Ko] nani ga ai ka wakaranu mama ikite kita yo
[Mi/Fu] こいびとと [Sa/Ko] ケンカして[Mi/Fu] koibito to [Sa/Ko] KENKA shite
"ごめん\"がいえなかっただけ"gomen" ga ienakatta dake

[As/Sa/Mi] しげきてきにあそんでても[As/Sa/Mi] shigekiteki ni asondete mo
[As/Sa/Mi] あさはくるしい[As/Sa/Mi] asa wa kurushi
だからこそ かみしめたいdakara koso kamishimetai
[As/Sa] かぎりある ああ じんせいを[As/Sa] kagiri aru Ah jinsei wo

Lo que sea que sea el amor...

La canción lleva consigo la tristeza
Tú, yo, incluso él
Ahora podemos ser honestos

Dentro de esta melancólica melodía
Mirando al cielo nocturno
Para que las lágrimas no se derramen

Vivimos sin saber qué es el amor
Fuimos tentados por amigos
Hubo días en los que nos peleamos

Si jugamos intensamente, podemos olvidar
Engañándonos a nosotros mismos
Aunque vivamos
No continuaremos, ah, la vida

La canción sabe de recuerdos
En algún lugar, con alguien, en algún momento
Por alguna razón, nos hace recordar

Bailé con la persona que admiraba
En un hermoso día de cielo
Aún recuerdo todo

Vivimos sin saber qué es el amor
Con la pareja, peleamos
Solo porque no pudimos decir 'lo siento'

Aunque juguemos intensamente
Las mañanas son dolorosas
Por eso es que quiero morder
La vida limitada

Vivimos sin saber qué es el amor
Con la pareja, peleamos
Solo porque no pudimos decir 'lo siento'

Aunque juguemos intensamente
Las mañanas son dolorosas
Por eso es que quiero morder
La vida limitada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Country Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección